Patrick Belanger

09/25/2026

Photo © Patrick Bélanger

Model ·

***rArt

09/24/2026

Lumière du jour

Le menton, la gorge, la pente de la poitrine : un seul versant.

Sur demande.

Modèle ·

09/23/2026

09/22/2026

Ton corps n’avait rien à expliquer.
Il existait, simplement.

Clair. Direct.
Sans détour.

Et c’est justement ça
qui rendait tout plus visible.

Rien n’était caché.
Rien n’avait besoin de l’être.

EN

Your body had nothing to explain.
It simply existed.

Clear. Direct.
Without detours.

And that’s exactly
what made everything more visible.

Nothing was hidden.
Nothing needed to be.

Photo © Patrick Bélanger
Model ·

***rArt

09/21/2026

Certains regards restent longtemps après la photographie.

Photo © Patrick Bélanger
Model · .blackbird.13

***rArt

09/18/2026

Le calme peut être profondément sensuel.

Photo © Patrick Bélanger
Model · .blackbird.13

***rArt

09/17/2026

Éveil
L'assurance ne se joue pas. Elle se tient.

Modèle ·

09/11/2026

À la fin, il ne reste plus vraiment une image.
Il reste toi.

Une présence qui dépasse le cadre,
qui continue ailleurs.

Tu n’es plus un sujet.
Tu deviens une sensation.

Et cette sensation reste,
même quand tout s’arrête.

-

In the end, it’s no longer an image.
It’s you.

A presence that goes beyond the frame,
that continues elsewhere.

You’re no longer a subject.
You become a feeling.

And that feeling stays,
even when everything stops.

Photo © Patrick Bélanger
Model ·

***rArt

08/27/2026

Tu ne jouais pas.
Et tu ne cherchais pas non plus à être naturel.

Tu étais là,
sans fabriquer quoi que ce soit.

Et dans cette absence d’effort,
il y avait une forme de vérité.

Quelque chose de nu,
sans mise en scène.

-

You weren’t performing.
And you weren’t trying to be natural either.

You were just there,
without constructing anything.

And in that absence of effort,
there was a kind of truth.

Something bare,
without staging.

Photo © Patrick Bélanger
Model ·

***rArt