Hybu Cig Cymru - Meat Promotion Wales

19/09/2026

🐑🌳 Ymunwch â ni a Farming Connect ar Fferm Peithyll ddydd Mercher ar gyfer digwyddiad ymarferol sy'n edrych ar Laswellt Aml-Rywogaeth a Choed.

Dewch i gael mewnwelediadau gwerthfawr i sut y gall y systemau hyn gefnogi ffermio da byw cynaliadwy, gwrando ar arbenigwyr y diwydiant, a all gyfrannu 2 awr tuag at ofynion CPD y Cynllun Ffermio Cynaliadwy (SFS), yn amodol ar ailgofrestru gyda Cyswllt Ffermio.

📍 Fferm Peithyll, Capel Dewi, Aberystwyth, SY23 3HU
🕥 Sesiwn CPD: 10:30yb
🐏 Arwerthiant ProHill: 2:00yp

Mae hwn yn ddigwyddiad agored cyn arwerthiant ProHill.

✅ Cofrestrwch yma: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdG0Z9uXQfRyIWzyC6jYlHWQHc5XlsJgcsajsDaJRkbCGjFRA/viewform
---
🐑🌳 Join us and Farming Connect at Peithyll Farm on Wednesday for a practical on-farm event exploring Multi-Species Leys & Trees.

Gain valuable insights into how these systems can support sustainable livestock farming, hear from industry experts, and gain 2 hours of CPD that can contribute towards your Sustainable Farming Scheme (SFS) CPD requirements (subject to re-registration with Farming Connect ).

📍 Peithyll Farm, Capel Dewi, Aberystwyth, SY23 3HU
🕥 CPD Session: 10:30am
🐏 ProHill Sale: 2:00pm

This is an open event before the ProHill Sale.

✅ Register here: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdG0Z9uXQfRyIWzyC6jYlHWQHc5XlsJgcsajsDaJRkbCGjFRA/viewform

Innovis Breeding Sheep

18/09/2026

📸 Beth yw’r stori y tu ôl i’r lluniau hyn? | What’s the story behind these images? 🌍

Cipolwg ydynt ar daith ymchwil Ysgoloriaeth HCC Ben James ledled Ewrop, wrth archwilio ffyrdd ymarferol o leihau allyriadau nwyon tŷ gwydr mewn systemau cig eidion a defaid sy’n seiliedig ar borfa.
Mae ei adroddiad, O Wybodaeth i Weithredu, bellach yn fyw ar wefan HCC.

Darganfyddwch y wybodaeth y tu ôl i’r lluniau ac archwiliwch argymhellion yr adroddiad ar gyfer amaethyddiaeth Cymru.

📖 Darllenwch yr adroddiad llawn ar wefan HCC. https://bit.ly/4hdZ7QY

—
📸 What’s the story behind these images?

They’re snapshots from Ben James’ HCC Scholarship research journey across Europe, exploring practical ways to reduce greenhouse gas emissions in pasture-based beef and sheep systems.

His report, From Knowledge to Action, is now live on the HCC website.
Discover the insights behind the images and explore the report’s recommendations for Welsh agriculture.

📖 Read the full report on the HCC website. https://bit.ly/4gXIB91

17/09/2026

🐏 Mae tymor arwerthiannau yma! | It’s sale season!

Mae’r tymor bridio wedi cyrraedd, a bydd tîm Geneteg Defaid Cymru allan yn mynychu arwerthiannau hyrddod ledled Cymru. Rydym hefyd yn edrych ymlaen at ymuno a Chymdeithas Defaid Mynydd Cymreig / Welsh Mountain Sheep yn ei diwrnod agored dydd Sadwrn yma. 🐑

💬Dewch i sgwrsio gyda ni am fanteision cofnodi perfformiad a dysgu mwy am FlocTest, ein prosiect newydd sydd wedi’i gynllunio i gefnogi gwelliant genetig mewn diadelloedd mynyddig a mamol yng Nghymru.

🧬P’un a ydych eisoes yn cofnodi neu’n ystyried dechrau, byddwn yn falch o ateb eich cwestiynau.

Dysgwch fwy am FlocTest ar ein gwefan - https://bit.ly/4xuOW0A

📍 Gweler yr arwerthiannau hyrddod byddwn yn mynychu isod.
—
The breeding season is here, and the Welsh Sheep Genetics team will be out and about at ram sales across Wales. We’re also looking forward to joining the Welsh Mountain Sheep Society at their open day this Saturday!🐑

💬Come and chat with us about the benefits of performance recording and learn more about FlocTest, our new project designed to support genetic improvement in Welsh hill and maternal flocks.

🧬Whether you’re already recording or just getting started, we’d be happy to answer your questions.

Find out more about Floctest on our website - https://bit.ly/4AkmFMU

📍 See what upcoming ram sale we’ll be attending below.

16/09/2026

📆📣 Nodwch y dyddiad yn eich dyddiadur! Mwy o wybodaeth i ddilyn yn fuan...👀

📆📣Save the date! More information coming soon...👀

14/09/2026

🐮Farmer Intentions Survey | Arolwg Fwriadau Ffermwyr 🐑

Every year, HCC conducts a farmer intentions survey to help the wider industry prepare and produce forecasts for the year ahead on stocking levels and the availability of red meat for consumers.

If you’re a beef and/or sheep farmer in Wales, please fill-in our short survey below. Your views are vital for this research.
📲https://www.surveymonkey.com/r/HCCphase5-ENG
---
Bob blwyddyn, mae HCC yn cynnal arolwg ar fwriadau ffermwyr i helpu’r diwydiant i baratoi ar gyfer y flwyddyn i ddod a rhoi syniad ar lefelau da byw a faint o gig coch fydd ar gael i gwsmeriaid.

Os ydych chi’n ffermwr defaid a/neu wartheg yng Nghymru, gofynnwn yn garedig i chi lenwi ein holiadur byr isod. Mae eich ymateb yn hanfodol ar gyfer yr ymchwil yma.
📲https://www.surveymonkey.com/r/HCCphase5-CYM

11/09/2026

A new opportunity for sheep farmers! 🐑

HCC is looking for farmers to participate in ‘Floctest’ - a pilot project to assess the effectiveness and impact of performance recorded rams against existing stock rams.

Interested? Find out more here: https://meatpromotion.wales/en/explore-expert-resources/research-development-resources/welsh-sheep-genetics/

Cyfle newydd i ffermwyr defaid! 🐑

Mae HCC yn chwilio am ffermwyr i gymryd rhan yn ‘Floctest’ - prosiect peilot i asesu effeithiolrwydd ac effaith hyrddod sydd wedi’u cofnodi ar gyfer perfformiad yn erbyn hyrddod presennol y ddiadell.

Diddordeb? Mwy o wybodaeth: https://meatpromotion.wales/cy/adnoddau/research-development-resources/geneteg-defaid-cymru/

09/09/2026

Llongyfarchiadau a phob lwc i'r ffermwr o Wynedd, Alwyn Phillips sydd wedi cyrraedd rhestr fer Ffermwr Defaid y Flwyddyn yng ngwobrau'r Farmers Weekly. Mae Alwyn yn cyweithio gyda ni ar sawl prosiect yn cynnwys Glaswelltir LUNZ a Phrosiect Llinell Sylfaen yr Amgylchedd.

*************

Congratulations and good luck to Gwynedd farmer, Alwyn Phillips who has been shortlisted in the Sheep Farmer of the Year category for the Farmers Weekly awards. Alwyn is involved in a number of HCC projects including LUNZ Grassland and the Environment Baselining Pilot.

Diverse systems unite the 2026 Sheep Farmer finalists, with grassland management and healthy stock central to success.

07/09/2026

Ar ddiwrnod olaf Wythnos Caru Cig Oen, beth am fynd i gael cip olwg ar dudalen a gwefan Welsh Lamb am straeon gan gynhyrchwyr ac ambell rysait sy'n siŵr o ddod â dŵr i'r dannedd!

*****************

On the last day of Love Lamb Week, check out our consumer facing Welsh Lamb page and website for producer stories and plenty of recipe inspiration and meal ideas. You're bound to find something to tickle your fancy!

https://eatwelshlambandwelshbeef.com/recipes/

We've loved sharing Love Lamb Week with you!❤️

This week we've heard from the people behind Welsh Lamb, learned more about the care that goes into producing it, and shared two delicious new recipes to inspire your next meal.

Thank you for following along and joining us in celebrating everything that makes Welsh Lamb so special.

03/09/2026

Keep an eye on our consumer facing Welsh Lamb page this Love Lamb Week, where we'll be shining the spotlight on sheep farmers and sharing an insight into life on the farm.

********

Cadwch lygad ar ein tudalen 'Welsh Lamb' yn ystod wythnos Caru Cig Oen. Yno, mi fyddwn ni'n tynnu sylw cwsmeriaid dros y wlad at ambell ffermwr defaid a bywyd ar y fferm.

02/09/2026

Cyhoeddusrwydd i'n hymgyrch farchnata | Publicity for our marketing campaign

Daily Post: darllenwch am ein hymgyrch - 'Naturiol a Lleol. Chwiliwch am y Logo' - sy'n dathlu ansawdd, blas a tharddiad Cig Oen Cymru a Chig Eidion Cymru trwy hysbysebu ar y teledu, mewn print ac ar-lein.

Wales Online: read about our campaign - 'Naturally Local. Look for the Logo’ - which celebrates the quality, taste and provenance of Welsh Lamb and Welsh Beef through TV, print and online advertising.

‘Chwiliwch am y Logo’: dyna neges ymgyrch newydd gwerth £300,000 sy'n annog pobl ledled Cymru i brynu Cig Oen Cymru PGI a Chig Eidion Cymru PGI