Soul Stori

Bilingual social media management and content creation. Story-driven. People-first.

17/06/2026

Ironic, we know🫣

09/06/2026

You heard it here first!📣

Dyma ambell i beth sydd werth chi wybod👩🏼‍💻

29/05/2026

NEW CLIENT ALERT 🚨

We’re so excited to be working with local Cardiff burger and cocktail spot ‘Sip and Salt’ to bring their social media to life!

Our camera roll is currently a foodie’s dream… 👀

16/05/2026

Un darn o gyngor ry’n ni wastad yn rhoi i fusnesau yw i ddangos y bobl tu ôl i’r brand. Fel arfer yn eu hannog i gynwys staff a chwsmeriaid!

Pam? Achos bod pobl yn cysylltu â phobl. Mae’n dod â’ch busnes yn fyw ac yn dangos profiad go iawn y cwsmer.

Mae hyn yn adeiladu ymddiriedaeth ac, efallai’n bwysicach fyth, yn caniatáu i’ch cwsmeriaid ddod i nabod rheiny sy’n gwneud eu matcha ar fore Sadwrn neu eu hoff bwdin nesa’😋

O ganlyniad, mae’r ymweliad sydyn yna’n troi’n gwsmer ffyddlon sy’n rhannu eu profiadau cadarnhaol gydag eraill, wrth iddyn nhw ddod i ddeall brand y byddan nhw wir yn ei gofio🫶

—

One piece of advice we always give businesses is to show the people behind the brand. Usually, this means getting staff and customers involved!

Why? Because people connect with people. It brings your business to life and shows the real customer experience.

This builds trust and perhaps more importantly, allows your customers to get to know the people making their Saturday morning matcha or their next favourite burger😏

As a result, that quick visit turns into loyal customers, word-of-mouth recommendations, and a brand people genuinely remember🫶

04/05/2026

BBQ season may almost be here, but we’d prefer to fire up your social media😏🔥

Mae’n amser tanio’ch presenoldeb ar-lein, anfonwch neges atom os oes diddordeb!❤️‍🔥

21/04/2026

Beth yn union yw diwrnod cynnwys?🤔 | What exactly is a content day?🤔

(Bilingual post, scroll for English)

Mae archebu diwrnod cynnwys gyda ni yn un o’r ffyrdd mwyaf cost-effeithiol o fynd â’ch cynnwys cyfryngau cymdeithasol i’r lefel nesaf!

Beth gewch chi:
• 1 diwrnod llawn ohonom ni’n creu cynnwys ar eich safle
• Yr holl offer wedi’i gynnwys (camera, ffonau, tripod, golau) - does dim angen i chi ddarparu dim byd
• Mis cyfan o gynnwys proffesiynol wedi’i olygu’n llawn, yn barod i chi ei bostio pryd bynnag sy’n gyfleus i chi

Yn gryno, ry’ch chi’n derbyn swmp o luniau a fideos, tra’n cadw rheolaeth lawn dros eich cyfryngau cymdeithasol. Eich capsiynau chi, eich amserlen chi.

📧 [email protected]

—

Booking a content day with us is one of the most cost-effective ways you can instantly take your social media content to the next level!

What you get:
• 1 full day of us capturing content at your site
• All equipment included (cameras, phones, tripods, lighting) - you don’t need to provide a thing
• An entire month’s worth of professional fully-edited content, ready for you to post whenever suits you

In short, you get all the fantastic photos and video but get to keep full control of your socials. Your captions, your schedule.

📧 [email protected]

17/04/2026

Pam y Gymraeg?

Ry'n ni'n cymryd y Gymraeg o ddifrif yma'n Soul Stori, gyda phwyslais ar Gymraeg naturiol sy'n taro tant gyda'ch cynulleidfa.

Os yw'ch busnes chi yng Nghymru, yn y ddinas, yng nghefn gwlad neu du fas i Gymru hyd yn oed,
a hoffech amlygu'r Gymraeg ar eich proffil, ni yw'r bobl i'ch cefnogi chi!

Peidiwch ag oedi rhag anfon neges, byddwn ni'n fwy na hapus gael sgwrs i weld sut allwn ni eich helpu🫶

15/04/2026

S'neb yn meddwl bo chi'n pwdryn, ni'n addo! | You're not lazy, we promise!

(This is a bilingual post, scroll for English) 👇

Mae rhedeg busnes yn swydd llawn dop, ac mae cyfryngau cymdeithasol yn aml yn cwympo i waelod y rhestr.

Ond, peidiwch ag anghofio am bŵer cyfryngau cymdeithasol yn gyfan gwbl! Dyna le ry'n ni'n gallu eich helpu.

Byddwn ni’n troi eich dilynwyr yn gwsmeriaid go iawn, gyda strategaeth a chynllunio y tu ôl i bob post.

---

Running a business is full-on, and social media often ends up at the bottom of the list. We get it!

But the power of social media shouldn't be forgotten completely, and that's why we're here to help.

We turn your followers into real customers with strategy and planning behind every post.

12/04/2026

Cofiwch, mae stori tu ôl i bob llun... 📸 | More than just a pretty picture... 📸

(This is a bilingual post, scroll for English)

Dylai eich cynnwys adlewyrchu profiad cyfan eich cwmer, nid dim ond eich bwydlen neu’r gwasanaethau ry'ch chi’n eu cynnig.

Beth yw’r naws? Sut hoffech i bobl deimlo wrth gamu drwy’ch drysau? Pa fath o gwsmeriaid ydych chi eisiau eu denu?

Dylai eich cyfryngau cymdeithasol adlewyrchu'ch brand a’r bobl y tu ôl iddo. Gallwn ni eich helpu i ddechrau arni!

Cysylltwch â'n e-bost: [email protected] 💌

---

Your content should capture the full customer experience, not just what’s on the menu or the services you offer.

What’s the vibe? How do you want people to feel when they walk through your doors? What type of customers are you wanting to attract?

Your social media should reflect your brand and its people. We can help get you started with that!

Get in touch: [email protected] 💌

Address

Cardiff

Website

http://soulstori.co.uk/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Soul Stori posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Want your business to be the top-listed Advertising & Marketing Company in Cardiff?