Pump 泵

Pump 泵 Works of Hajime (Roy) Chan, a graphic designer based in Hong Kong. Works by Hajime Chan, graphic designer based in Hong Kong.

My business card／2019Call me by the name.
30/03/2019

My business card／2019
Call me by the name.

2019.02.13／PHYSIOTHERAPY
21/02/2019

2019.02.13／PHYSIOTHERAPY

2019.01.26／12:15／Fracture
17/02/2019

2019.01.26／12:15／Fracture

2019，那邊見
31/12/2018

2019，那邊見

HAKDIM2018—HAKDIM 的店主 AM 獨愛黑色，一直以來有意成立一間只出售黑色產品的網店，取自粵語「黑店」拼音的 HAKDIM 由此誕生。除了從世界各地搜羅的產品外，未來亦會與不同品牌合作開發原創的黑色產品。
16/12/2018

HAKDIM
2018

—
HAKDIM 的店主 AM 獨愛黑色，一直以來有意成立一間只出售黑色產品的網店，取自粵語「黑店」拼音的 HAKDIM 由此誕生。除了從世界各地搜羅的產品外，未來亦會與不同品牌合作開發原創的黑色產品。

滴骰映画 DCinematic2018——標誌以數碼影像的單位——像素構成，筆劃簡化至細小才看得清楚。滴骰的規模，卻有燒鵝的味道。
27/11/2018

滴骰映画 DCinematic
2018
——

標誌以數碼影像的單位——像素構成，筆劃簡化至細小才看得清楚。滴骰的規模，卻有燒鵝的味道。

一部看了三次的日劇
18/10/2018

一部看了三次的日劇

由城大商學院主辦的節目（下稱DBIF），以「One Health . Digital Society . Smart City」三個主題，舉辦各種座談會、展覽、演講及程式設計比賽，讓參與者從不同層面認識科技為經濟及社會帶來的進步。活動同時涵...
30/09/2018

由城大商學院主辦的節目（下稱DBIF），以「One Health . Digital Society . Smart City」三個主題，舉辦各種座談會、展覽、演講及程式設計比賽，讓參與者從不同層面認識科技為經濟及社會帶來的進步。

活動同時涵蓋不同層面的主題，因此需要設計一個能串連所有資訊的結構，到底有什麼設計能同時體現「經濟」、「科技」及「生活」三種要素。最容易體會到由科技帶來的好處，絕對是每人都有的手機，我想像一個管理人員平常會如何使用它，我想他們的行事曆程式裡面會佈滿密密麻麻的日程，該程式的介面是他們不曾特別留意但又非常熟悉的視覺元素，加上DBIF為期五天的活動正正適合套用在「行事曆程式」的風格上。

Client: 城大商學院
Year: 2018

*自薦作品，原為2018的設計建議但最後沒有採用，現將其改為2019免作混淆

Todayz 標誌設計2016—為攝影師 David Ng 的攝影專頁 Todayz Photography 設計標誌。以時間線串連紀錄生活中的點滴，並因應攝影主題的不同而衍生出其他樣式。
05/09/2018

Todayz 標誌設計
2016
—
為攝影師 David Ng 的攝影專頁 Todayz Photography 設計標誌。以時間線串連紀錄生活中的點滴，並因應攝影主題的不同而衍生出其他樣式。

宗哲對話錄＊自薦作品，非正式設計＊2018——本書透過兩個對宗教持相反立場的哲學家之間的對話，深入淺出各種宗教議題，讓即使未曾接觸哲學的讀者，亦能藉此窺探哲學家的思考模式，發掘有趣而嶄新的思考角度。重新設計的重心放在「討論」及「啟蒙」，將象...
08/08/2018

宗哲對話錄
＊自薦作品，非正式設計＊
2018
——
本書透過兩個對宗教持相反立場的哲學家之間的對話，深入淺出各種宗教議題，讓即使未曾接觸哲學的讀者，亦能藉此窺探哲學家的思考模式，發掘有趣而嶄新的思考角度。

重新設計的重心放在「討論」及「啟蒙」，將象徵宗教的十字架符號分拆成十字符號，十字符號既是加號，代表書中兩位哲學家之間的角力；亦是閃光，代表求知帶來的啟蒙，封面上的10個十字符號對應書中10章宗教議題，每一章都是啟蒙的契機。

封面以棕紅色色紙及金銀色印刷，讓人從外觀上感受到與宗教相關的氣息，同時將大小從原來的 152 × 228 mm 縮小至 130 × 180 mm，增加書本的厚度使其外形更像一本典籍，「表面上是宗教的典籍，細看後才發覺是哲學的典籍」，想令讀者產生這種感覺。

鹹淡之間大澳漁民文化學堂2017——從前水上人愛唱（又稱作「嘆」）鹹水歌，內容均是圍繞他們的日常生活。由於鹹水歌沒有固定的曲譜和旋律，只有其獨特的調子，而且水上人大都不識字，因此鹹水歌的傳承主要是靠口耳相傳而沒有文字記錄，隨著老一輩的漁民離...
04/08/2018

鹹淡之間
大澳漁民文化學堂
2017
——
從前水上人愛唱（又稱作「嘆」）鹹水歌，內容均是圍繞他們的日常生活。由於鹹水歌沒有固定的曲譜和旋律，只有其獨特的調子，而且水上人大都不識字，因此鹹水歌的傳承主要是靠口耳相傳而沒有文字記錄，隨著老一輩的漁民離世，懂得唱鹹水歌的人也愈來愈少。

〈鹹淡之間〉收錄了由水上人嘆的鹹水歌及新一輩受其啟發而創作的歌曲，冀以唱片形式「記錄」及「傳承」這種獨特的漁民文化，孕育如鹹淡水交界的豐富生命力。

由於鹹水歌的唱作方式本來就相當隨性多變，因此想到以船身與海碰撞翻起的「白頭浪」作設計元素，將「鹹」「淡」二字化為隱約可見的浪花。縱使轉瞬即逝，每次的碰撞卻會生出相似但不一樣的浪花；雖然息微得近乎不可見，但其實一直存在在四周之中。

Address

Hong Kong

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Pump 泵 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category