21/03/2026
کوردی / عربیـة / English
کوردی:
دوای ٦ مانگ لە کارکردنی بەردەوام، خۆشحاڵین گەورەترین ئەپدەیتەکانی (OTPIQ)ـتان پێبناسێنین! 🚀
لە ماوەی ڕابردوودا بە بێدەنگی کارمان لەسەر کۆمەڵێک تایبەتمەندی نوێ کردووە بۆ ئەوەی سیستەمەکە زیرەکتر، خێراتر و پارێزراوتر بکەین. ئێستا ئەزموونێکی تەواو نوێی OTPIQ بەردەستە!
ئەمە پوختەی ئەو گۆڕانکارییە گرنگانەیە کە زیادمان کردوون:
📱 1. ئەپڵیکەیشنی مۆبایل بۆ iOS و Android:
ئێستا ئەپڵیکەیشنی تایبەتی (OTPIQ) بەردەستە! ئەو بەکارهێنەرانەی وەتسئەپەکەیان بەستۆتەوە بە سیستەمەکەمانەوە، ئێستا دەتوانن زۆر بە ئاسانی لە ڕێگەی مۆبایلەکانیانەوە نامەی کڕیارەکانیان ببینن و ڕاستەوخۆ وەڵامی پرسیارەکانیان بدەنەوە لە هەر کات و شوێنێک بن، بەبێ ئەوەی پێویستیان بە کردنەوەی کۆمپیوتەر بێت.
📣 2. نامەی بەکۆمەڵ (WhatsApp Campaigns):
ئێستا دەتوانیت ڕاستەوخۆ لە ناو داشبۆردەکەمانەوە نامەی ڕیکلامی یان خزمەتگوزاری بۆ هەزاران کڕیار بنێریت لە یەک کاتدا! دەتوانیت نامەکان بەپێی کڕیارەکانت تایبەتمەند بکەیت (وەک هێنانە ناوی کڕیارەکە لە نامەکەدا)، هەموو ئەمانەش بە ئاسانی و تەنها لە ڕێگەی داشبۆردەکەوە، بەبێ ئەوەی پێویستت بە نووسینی هیچ کۆدێک بێت.
💬 3. ئامرازەکانی وەتسئەپ:
ئێستا بە تەواوی پشتگیری نامەی ئامادەکراو (Templates) دەکەین بە چەندین زمان. هەروەها تایبەتمەندی (Webhooks)ـمان زیادکردووە، واتە هەرکاتێک کڕیارێک نامەی بۆ وەتسئەپەکەت نارد، ڕاستەوخۆ دەگاتە سێرڤەرەکەی خۆت بۆ ئەوەی بە خێرایی وەڵامی بدەیتەوە. کە ئەمەش دەرگا دەکاتەوە بۆ دروستکردنی ئەزموونی Chatbot و چەندین ئەپی ناوازەی دیکە
🛡️ 4. سیستەمی پاراستن و دژە ساختەکاری:
بۆ پاراستنی باڵانسی هەژمارەکەت، ئێستا سیستەمێکی پاراستنمان بە خۆڕایی زیادکردووە. بە ئاسانی دەتوانیت ڕێگری بکەیت لەو ژمارە مۆبایل و ئایپییانەی (IP) کە گوماناوین یان هێرش دەکەن. لەگەڵ زیادکردنی تایبەتمەندی (2FA) بۆ پاراستنی خودی هەژمارەکەت.
💰 5. سیستەمی قازانجکردن (Referral):
ئێستا دەتوانیت لەگەڵ ئێمەدا قازانج بکەیت! هەر کڕیارێک لە ڕێگەی لینکەکەی تۆوە بەشداری بکات، بۆ ماوەی ٥ مانگ ڕێژەی ١٠٪ سەرجەم کڕینەکانیان بۆتۆ دەبێت و وە بۆ ١٢ مانگی دواتریش بە ڕێژەی ٥٪ بەردەوام دەبێت.
👨💻 6. کۆدی تایبەت بە تاقیکردنەوە (Dev Keys):
لەپێناو ئاسانکاری بۆ گەشەپێدەران، ئێستا دەتوانیت سیستەمەکەت تاقیبکەیتەوە بەبێ ئەوەی هیچ نامەیەک بۆ کڕیارە ڕاستەقینەکانت بچێت. هەموو نامەکانی کاتی تاقیکردنەوە تەنها دێت بۆ ئەو ژمارەیەی کە خۆت دیاریت کردووە.
-------------
عربیة
بعد 6 أشهر من العمل بصمت وبشكل مستمر، سعيدين نقدم لكم أكبر تحديثات (OTPIQ)! 🚀
بالفترة الماضية اشتغلنا بصمت على مجموعة ميزات جديدة حتى نخلي النظام أذكى، أسرع، وأكثر أمان. هسه تجربة OTPIQ جديدة كلياً صارت متوفرة!
هذا ملخص لأهم التغييرات اللي ضفناها:
📱 1. تطبيق الموبايل للـ iOS و Android:
هسه تطبيق (OTPIQ) الخاص صار متوفر! المستخدمين اللي رابطين الواتساب مالتهم بنظامنا، يكدرون هسه بكل سهولة يشوفون رسائل الزبائن من خلال موبايلاتهم ويجاوبون عليها بشكل مباشر بأي وقت وأي مكان، بدون ما يحتاجون يفتحون اللابتوب.
📣 2. الرسائل الجماعية (WhatsApp Campaigns):
هسه تكدر تدز رسائل إعلانية أو خدمية لآلاف الزبائن بوقت واحد ومباشرة من الداشبورد (لوحة التحكم)! وتكدر تخصص الرسائل حسب الزبائن (مثل ذكر اسم الزبون بالرسالة)، وكل هذا بسهولة ومن خلال الداشبورد بس، بدون ما تحتاج تكتب أي كود.
💬 3. أدوات الواتساب:
هسه ندعم الرسائل الجاهزة (Templates) بعدة لغات بشكل كامل. وضيفنا ميزة الـ (Webhooks)، يعني أي زبون يدزلك رسالة على الواتساب، راح توصل مباشرة للسيرفر مالتك حتى تجاوبه بسرعة. وهذا يفتحلك الباب حتى تسوي (Chatbot) وتطبيقات ثانية رهيبة.
🛡️ 4. نظام الحماية ومكافحة الاحتيال:
حتى نحافظ على رصيد حسابك، ضفنا نظام حماية مجاني. تكدر بكل سهولة تحظر أرقام الموبايلات والآيبيات (IP) المشبوهة أو اللي تهاجمك. هذا بالإضافة لتفعيل ميزة المصادقة الثنائية (2FA) لحماية حسابك نفسه.
💰 5. نظام الأرباح (Referral):
هسه تكدر تربح ويانا! أي زبون يشترك عن طريق الرابط مالتك، راح تحصل على نسبة 10% من كل مشترياته لمدة 5 أشهر، وتستمر بنسبة 5% للـ 12 شهر اللي بعدها.
👨💻 6. كود خاص بالتجارب (Dev Keys):
لتسهيل الشغل على المطورين، هسه تكدر تجرب نظامك بدون ما تروح أي رسالة للزبائن الحقيقيين. كل رسائل الاختبار راح توصل بس للرقم اللي أنت تحدده.
-------
English
After 6 months of continuous, behind-the-scenes work, we are thrilled to introduce the biggest updates to OTPIQ! 🚀
Recently, we’ve been quietly working on a bunch of new features to make our system smarter, faster, and more secure. An entirely new OTPIQ experience is now available!
Here is a summary of the major changes we’ve added:
📱 1. Mobile App for iOS & Android:
The dedicated OTPIQ app is now live! Users who have linked their WhatsApp to our system can now easily view customer messages and reply directly from their phones, anytime and anywhere, without needing to open a computer.
📣 2. Bulk Messaging (WhatsApp Campaigns):
You can now send promotional or service messages to thousands of customers simultaneously, directly from our dashboard! You can personalize messages for your customers (like mentioning their names), all easily done through the dashboard without writing a single line of code.
💬 3. WhatsApp Tools:
We now fully support Message Templates in multiple languages. We’ve also added Webhooks; whenever a customer sends a message to your WhatsApp, it is instantly routed to your server so you can reply swiftly. This opens the door for building Chatbots and other amazing applications.
🛡️ 4. Security & Anti-Fraud System:
To protect your account balance, we have added a free security system. You can easily block suspicious or attacking phone numbers and IPs. Additionally, we’ve added Two-Factor Authentication (2FA) to secure your account itself.
💰 5. Referral System:
You can now earn with us! For every customer who signs up through your link, you will receive 10% of all their purchases for the first 5 months, and 5% for the following 12 months.
👨💻 6. Testing Codes (Dev Keys):
To make things easier for developers, you can now test your system without sending any messages to real customers. All messages during the testing phase will only be routed to a specific number you designate.
