https://www.facebook.com/share/18jDKAnJ6K/?mibextid=wwXIfr

علي راضي السراجي-Ali Radi Al-Saraji, Baghdad (2026)

20/09/2026

لقاء وطني برؤية شبابية

تشرفنا اليوم بلقاء الأستاذ الحاج حمزة الدراجي، الأمين العام لمجلس أعيان العراق لدعم الدولة والقانون، في لقاء اتسم بالحوار المسؤول وتبادل الرؤى حول عدد من الملفات والقضايا التي تلامس واقع المجتمع ومستقبل الشباب.

وجرى خلال اللقاء بحث أهمية تمكين الشباب، وتطوير الذات وبناء القدرات، وتعزيز الوعي والفكر، وخلق مساحات حقيقية أمام الطاقات الشابة للمشاركة في بناء المجتمع وصناعة المستقبل.

كما تطرقنا إلى أهمية ترسيخ ثقافة الدولة والقانون، وتعزيز روح المسؤولية والانتماء والعمل المؤسسي، بما يرسخ مجتمعا أكثر وعيا وقدرة على مواجهة تحديات المرحلة.

نثمّن هذا اللقاء وما حمله من أفكار ورؤى، ونقدم خالص الشكر والتقدير للحاج حمزة الدراجي على حسن الاستقبال وكرم الضيافة.

الشباب ليسوا طاقة للمستقبل فقط…
بل هم قوة الحاضر وصنّاع المستقبل.

علي السراي

A National Dialogue with a Vision for Youth

Today, we had the honor of meeting Mr. Hajj Hamza Al-Daraji, Secretary-General of the Council of Iraqi Elders for Supporting the State and the Rule of Law.

The meeting focused on important issues concerning society and the future of young people, including youth empowerment, self-development, capacity building, awareness, and intellectual growth.

We also discussed the importance of strengthening respect for the state and the rule of law, promoting responsibility, belonging, and institutional work, and creating meaningful opportunities for young people to contribute to building society and shaping the future.

We value this meaningful meeting and extend our sincere thanks and appreciation to Hajj Hamza Al-Daraji for his warm welcome and generous hospitality.

Youth are not only the energy of tomorrow…
They are the strength of today and the makers of the future.

Ali Al-Saray

دیدارێکی نیشتیمانی بە ڕوانگەیەک بۆ گەنجان

ئەمڕۆ شانازیی دیدارمان لەگەڵ بەڕێز حاج حەمزە ئەلدراجی، ئەمینە گشتیی ئەنجوومەنی پیران و کەسایەتییەکانی عێراق بۆ پشتگیریی دەوڵەت و یاسا، هەبوو.

لە دیدارەکەدا گفتوگۆ لەسەر ژمارەیەک لە بابەتە گرنگەکانی کۆمەڵگا و داهاتووی گەنجان کرا، لەوانە بەهێزکردنی ڕۆڵی گەنجان، پەرەپێدانی خۆ، دروستکردنی تواناکان، هۆشیاری و گەشەپێدانی بیر و ڕوانگە.

هەروەها گرنگیی بەهێزکردنی کولتووری دەوڵەت و یاسا، بەرپرسیاریی کۆمەڵایەتی و کاری دامەزراوەیی باس کرا، بۆ دروستکردنی کۆمەڵگایەکی هۆشیارتر و توانادارتر بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی ئاڵنگارییەکان.

سوپاس و پێزانینی زۆر بۆ حاج حەمزە ئەلدراجی بۆ پێشوازیی گەرم و میوانداریی بەڕێزیان.

گەنجان تەنها هێزی داهاتوو نین…
بەڵکو هێزی ئەمڕۆ و دروستکەرانی داهاتوون.

عەلی سەراي

#الشباب

#العراق

20/09/2026

لقاء أخوي وطني

تشرفنا اليوم بلقاء ابن العم، النائب الأستاذ علي أنهير السراي، في لقاء أخوي جمعنا على المودة والاحترام، وتناولنا خلاله عددا من الملفات والقضايا التي تمس المجتمع والمواطن، وتبادلنا الرؤى والأفكار حول سبل دعم الناس وتعزيز العمل المجتمعي.

وقد حظينا من سيادته بحفاوة استقبال وكرم ضيافة يعكسان أصالة الموقف وعمق العلاقة، فله منا خالص الشكر والتقدير.

نعتز باللقاءات التي تجمعنا على الكلمة الطيبة، والرؤية المشتركة، والمسؤولية تجاه المجتمع.

القريب سند، واللقاء مسؤولية، والعمل هو المعيار.

علي السراي

A Fraternal and Civic Meeting

Today, we were honored to meet our cousin, Member of Parliament Mr. Ali Anhair Al-Saray, in a warm and respectful meeting where we discussed a number of issues concerning society and citizens and exchanged views on ways to support people and strengthen community efforts.

We were warmly welcomed and generously hosted by His Excellency, reflecting the authenticity of his character and the strength of our relationship. Our sincere thanks and appreciation.

We value meetings that bring people together through respect, shared vision, and a sense of responsibility toward society.

Family is a source of support, meetings carry responsibility, and action is the true measure.

Ali Al-Saray

دیدارێکی خێزانی و نیشتیمانی

ئەمڕۆ شانازیی دیدارمان لەگەڵ کوڕە مامی خۆمان، پەرلەمانتاری بەڕێز عەلی ئەنهیر ئەلسەرای هەبوو. دیدارەکە بە ڕێز و خۆشەویستی بەڕێوەچوو و لەسەر ژمارەیەک لە بابەت و کێشەکانی کۆمەڵگا و هاووڵاتیان گفتوگۆ و گۆڕینەوەی ڕوانگەمان کرد.

هەروەها بە پێشوازییەکی گەرم و میوانداریی بەڕێزیان پێشوازییان لێکردین، کە نیشانەی ئەسڵ و ڕێزی قووڵ و پەیوەندییە بەهێزەکەمانە. سوپاس و پێزانینی زۆر.

ئێمە شانازی بەو دیدارانە دەکەین کە مرۆڤەکان لەسەر ڕێز، ڕوانگەی هاوبەش و بەرپرسیاریی بەرامبەر کۆمەڵگا کۆدەکەنەوە.

خێزان پشت و پەنايە، دیدار بەرپرسیارییە، و کردار پێوەری ڕاستەقینەیە.

عەلی سەراي

#لقاء

#العراق

20/09/2026

لقاء مسؤول ورؤية مشتركة لخدمة المجتمع

تشرفنا اليوم بلقاء السيد مستشار رئيس مجلس الوزراء لشؤون المنظمات والعمال، في لقاء اتسم بالحوار المسؤول وتبادل الرؤى حول عدد من الملفات المهمة المرتبطة بالعمل المجتمعي والمؤسساتي ودور المنظمات والطاقات العاملة في بناء المجتمع.

وجرى خلال اللقاء بحث سبل تعزيز التعاون والتكامل بين المؤسسات الحكومية والمنظمات غير الحكومية، بما يسهم في دعم المبادرات الإنسانية والمجتمعية، والارتقاء بمستوى العمل المؤسسي، وفتح آفاق أوسع أمام الطاقات والكفاءات لخدمة المجتمع.

نثمّن هذا اللقاء وما حمله من رؤى وأفكار، ونؤكد أن العمل الجاد يبدأ من الحوار، ويتحول إلى أثر حقيقي عندما تتكامل الجهود وتتوحّد المسؤولية.

كل الشكر والتقدير لسعادة المستشار على حسن الاستقبال وكرم الاهتمام.

نلتقي لنفهم الواقع…
ونتحاور لنصنع الحلول…
ونعمل لنترك أثرا.

علي السراي

A Meaningful Meeting and a Shared Vision for Serving Society

Today, we had the honor of meeting the Advisor to the Prime Minister for Non-Governmental Organizations and Labor Affairs, in a constructive dialogue focused on important issues related to community and institutional work and the role of organizations and the workforce in building society.

The meeting addressed ways to strengthen cooperation and integration between government institutions and non-governmental organizations, support humanitarian and community initiatives, enhance institutional performance, and create broader opportunities for talents and professionals to contribute to society.

We value this meaningful meeting and the ideas exchanged during it. Meaningful work begins with dialogue and becomes real impact when efforts come together and responsibility is shared.

Our sincere thanks and appreciation for the warm welcome and generous attention.

We meet to understand reality…
We dialogue to create solutions…
And we work to leave an impact.

Ali Al-Saray

دیدارێکی بەرپرسیارانە و ڕوانگەیەکی هاوبەش بۆ خزمەتکردنی کۆمەڵگا

ئەمڕۆ شانازیی دیدارمان لەگەڵ ڕاوێژکاری سەرۆکایەتی ئەنجوومەنی وەزیران بۆ کاروباری ڕێکخراوە ناحکومییەکان و کرێکاران هەبوو، لە دیدارێکدا کە بە گفتوگۆی بەرپرسیارانە و گۆڕینەوەی ڕوانگە دەربارەی بابەتە گرنگەکانی کاری کۆمەڵایەتی و دامەزراوەیی بەڕێوەچوو.

لە دیدارەکەدا گفتوگۆ لەسەر بەهێزکردنی هاوکاری و تەواوکاری لەنێوان دامەزراوە حکومییەکان و ڕێکخراوە ناحکومییەکان کرا، هەروەها پشتگیریی چالاکییە مرۆیی و کۆمەڵایەتییەکان و پەرەپێدانی کاری دامەزراوەیی.

ئێمە گرنگیی تایبەت بەو دیدارە دەدەین و باوەڕمان وایە کاری جددی لە گفتوگۆوە دەست پێدەکات و کاتێک دەگاتە ئەنجام کە هەموو هەوڵەکان یەکدەگرن و بەرپرسیارییەکان هاوبەش دەکرێن.

سوپاس و پێزانینی زۆر بۆ بەڕێز ڕاوێژکار بۆ پێشوازیی گەرم و گرنگیدانیان.

کۆدەبین بۆ تێگەیشتن لە ڕاستی…
گفتوگۆ دەکەین بۆ دروستکردنی چارەسەر…
و کار دەکەین بۆ بەجێهێشتنی کاریگەری.

عەلی سەراي

#العراق

20/09/2026

لقاء مؤسساتي ورؤية نحو مجتمع أكثر تقدما

تشرفنا اليوم بلقاء السيد أشرف الدهان، المدير العام لدائرة المنظمات غير الحكومية في الأمانة العامة لمجلس الوزراء، في لقاء اتسم بالحوار المسؤول وتبادل الرؤى حول عدد من الملفات المهمة التي تمس المجتمع والعمل الإنساني والمؤسساتي.

وجرى خلال اللقاء بحث أهمية دور المنظمات غير الحكومية في دعم المجتمع، وتعزيز المبادرات الإنسانية والتنموية، والمساهمة في معالجة التحديات وفتح مساحات أوسع للشراكة والتعاون بما يخدم المواطن ويرتقي بالعمل المجتمعي.

كما تناول اللقاء أهمية تطوير أداء المنظمات وترسيخ العمل المؤسسي المسؤول، بما يجعل من القطاع غير الحكومي شريكا فاعلا في مسيرة البناء والنهوض بالمجتمع.

نثمّن عاليا هذا الحوار المثمر، ونقدم خالص الشكر والتقدير للسيد أشرف الدهان على حسن الاستقبال وحرصه على دعم الحوار والتواصل مع المنظمات.

نهضة المجتمع لا تُبنى بجهد فرد واحد…
بل بتكامل الدولة والمجتمع والمؤسسات، وبعمل صادق يجعل الإنسان محور التنمية.

علي السراي

Institutional Dialogue and a Vision for a More Progressive Society

Today, we had the honor of meeting Mr. Ashraf Al-Dahan, Director General of the Department of Non-Governmental Organizations at the General Secretariat of the Council of Ministers.

The meeting featured a constructive dialogue and an exchange of perspectives on important issues concerning society, humanitarian work, and the institutional role of non-governmental organizations.

We discussed the importance of strengthening the role of NGOs in supporting communities, promoting humanitarian and development initiatives, addressing social challenges, and creating broader opportunities for partnership and cooperation in service of citizens.

The meeting also highlighted the importance of developing organizational performance and strengthening responsible institutional work, enabling the non-governmental sector to become an effective partner in building and advancing society.

We sincerely appreciate this meaningful dialogue and extend our gratitude to Mr. Ashraf Al-Dahan for his warm welcome and commitment to strengthening communication with NGOs.

A society cannot be advanced by one effort alone…
It is built through the integration of the state, society, and institutions, with people at the heart of development.

Ali Al-Saray

دیدارێکی دامەزراوەیی و ڕوانگەیەک بۆ کۆمەڵگایەکی پێشکەوتووتر

ئەمڕۆ شانازیی دیدارمان لەگەڵ بەڕێز ئەشرف ئەلدەهان، بەڕێوەبەری گشتیی بەشی ڕێکخراوە ناحکومییەکان لە دەفتەری گشتیی ئەنجوومەنی وەزیران، هەبوو.

لە دیدارەکەدا گفتوگۆیەکی بەرپرسیارانە و گۆڕینەوەی ڕوانگە لەسەر ژمارەیەک لە بابەتە گرنگەکانی کۆمەڵگا، کاری مرۆیی و کاری دامەزراوەیی کرا.

گرنگیی ڕۆڵی ڕێکخراوە ناحکومییەکان لە پشتگیریی کۆمەڵگا، بەهێزکردنی چالاکییە مرۆیی و گەشەپێدانییەکان، چارەسەرکردنی کێشە کۆمەڵایەتییەکان و دروستکردنی بوارێکی فراوانتر بۆ هاوبەشی و هاوکاری لە خزمەتکردنی هاووڵاتیان باس کرا.

هەروەها گرنگیی پەرەپێدانی کاری ڕێکخراوەکان و بەهێزکردنی کاری دامەزراوەیی و بەرپرسیارانە جەختی لەسەر کرا، بۆ ئەوەی کە بەشی ناحکومی ببێتە هاوبەشێکی کاریگەر لە پرۆسەی بنیادنان و پێشخستنی کۆمەڵگا.

سوپاس و پێزانینی زۆر بۆ بەڕێز ئەشرف ئەلدەهان بۆ پێشوازیی گەرم و گرنگیدان بە گفتوگۆ و پەیوەندی لەگەڵ ڕێکخراوەکان.

پێشخستنی کۆمەڵگا بە هەوڵی تاکێک دروست نابێت…
بە هاوتەریبکردنی دەوڵەت و کۆمەڵگا و دامەزراوەکان دروست دەبێت، و مرۆڤ دەبێتە ناوەندی گەشەپێدان.

عەلی سەراي

#العراق

20/09/2026

لقاء تربوي ومسؤولية وطنية

تشرفنا اليوم بلقاء الأستاذ سعد صابر، مدير عام تربية الكرخ الثالثة، في لقاء مثمر جرى خلاله تداول عدد من الملفات التربوية المهمة، وفي مقدمتها أهمية التعليم ودوره في بناء الأجيال وصناعة مستقبل المجتمع.

كما تناول اللقاء أهمية دعم الكادر التربوي والحفاظ على مكانته، وتوفير البيئة المناسبة للمعلم والمدرس لمواصلة رسالته التربوية، باعتبار أن الاستثمار الحقيقي يبدأ من الإنسان والتعليم.

إن بناء مجتمع قوي يبدأ من مدرسة قوية، ومدرس يحظى بالاحترام والتقدير، وبيئة تعليمية تحفظ للعلم مكانته وللمربي دوره.

كل الشكر والتقدير للأستاذ سعد صابر على حسن الاستقبال وثراء الحوار، متمنين له دوام التوفيق في أداء مسؤولياته.

التعليم ليس ملفا عابرا…
بل هو أساس المستقبل.

علي السراي

An Educational Dialogue and a National Responsibility

Today, we had the honor of meeting Mr. Saad Saber, Director General of Karkh Third Education Directorate, in a fruitful meeting where we discussed a number of important educational issues, particularly the vital role of education in building future generations and shaping society.

The meeting also addressed the importance of supporting and preserving the status of educational staff and providing teachers with an appropriate environment to continue their educational mission, as genuine investment begins with people and education.

A strong society begins with a strong school, respected teachers, and an educational environment that preserves the value of knowledge and the role of educators.

Our sincere thanks and appreciation to Mr. Saad Saber for his warm welcome and meaningful dialogue.

Education is not a temporary issue…
It is the foundation of the future.

Ali Al-Saray

گفتوگۆیەکی پەروەردەیی و بەرپرسیارییەکی نیشتیمانی

ئەمڕۆ شانازیی دیدارمان لەگەڵ بەڕێز سەعد سابەر، بەڕێوەبەری گشتیی پەروەردەی کەرخی سێیەم، هەبوو. لە دیدارەکەدا گفتوگۆ لەسەر ژمارەیەک لە بابەتە پەروەردەییە گرنگەکان کرا، بە تایبەتی گرنگیی پەروەردە لە دروستکردنی نەوەی داهاتوو و بنیاتنانی کۆمەڵگا.

هەروەها گرنگیی پشتگیری و پاراستنی پێگەی کادری پەروەردەیی و دابینکردنی ژینگەیەکی گونجاو بۆ مامۆستا و وانەبێژ باس کرا، چونکە وەبەرهێنانی ڕاستەقینە لە مرۆڤ و پەروەردە دەست پێدەکات.

کۆمەڵگایەکی بەهێز لە قوتابخانەیەکی بەهێز، مامۆستایەکی ڕێزلێگیراو و ژینگەیەکی پەروەردەیی دروست دەبێت کە بەها و پێگەی زانست و مامۆستا بپارێزێت.

سوپاس و پێزانینی زۆر بۆ بەڕێز سەعد سابەر بۆ پێشوازیی گەرم و گفتوگۆی بەرهەمدار.

پەروەردە تەنها بابەتێکی کاتی نییە…
بنەمای داهاتووە.

عەلی سەراي

#التعليم
#التربية

#العراق

20/09/2026

لقاء في النجف الأشرف

تشرفنا اليوم في النجف الأشرف بلقاء سماحة السيد مجتبى الحسيني، رئيس مؤسسة نور البصائر، في لقاء جمع بين الفكر والرؤية والعمل الإنساني والمجتمعي.

وجرى خلال اللقاء تبادل الأفكار والرؤى حول عدد من الملفات المهمة، وبحث سبل تعزيز العمل الإنساني والمجتمعي، وفتح آفاق أوسع للتعاون في خدمة الناس والمجتمع.

إن قيمة اللقاءات لا تقاس بمدتها، بل بما تتركه من أفكار ومساحات جديدة للعمل، وما تفتحه من أبواب للتعاون من أجل الإنسان.

كل الشكر والتقدير لسماحة السيد مجتبى الحسيني على حسن الاستقبال وكرم الضيافة، وعلى الحوار الهادف الذي جمعنا.

من النجف الأشرف…
نحمل الأفكار، ونبني جسور التعاون، ونمضي نحو عمل أكثر أثرا.

علي السراي

A Meeting in Holy Najaf

Today in Holy Najaf, we had the honor of meeting His Eminence Sayyid Mujtaba Al-Husseini, President of Noor Al-Basaer Foundation, in a meeting that brought together thought, vision, humanitarian work, and community service.

We exchanged ideas and perspectives on a number of important issues and discussed ways to strengthen humanitarian and community efforts and create broader opportunities for cooperation in serving people and society.

The value of a meeting is not measured by its duration, but by the ideas it leaves behind, the opportunities it creates, and the bridges it builds for meaningful cooperation.

Our sincere thanks and appreciation to His Eminence Sayyid Mujtaba Al-Husseini for his warm welcome, generous hospitality, and meaningful dialogue.

From Holy Najaf…
We carry ideas, build bridges of cooperation, and move forward toward work with greater impact.

Ali Al-Saray

دیدارێک لە نەجەفی پیرۆز

ئەمڕۆ لە نەجەفی پیرۆز شانازیی دیدارمان لەگەڵ سەماحەتی سید مجتەبا ئەلحوسەینی، سەرۆکی دامەزراوەی نووری بەسائر، هەبوو؛ دیدارێک کە بیر و ڕوانگە و کاری مرۆیی و کۆمەڵایەتیی تێکەڵ کرد.

لە دیدارەکەدا بیر و ڕوانگەمان لەسەر ژمارەیەک لە بابەتە گرنگەکان گۆڕینەوە و گفتوگۆمان لەسەر بەهێزکردنی کاری مرۆیی و کۆمەڵایەتی و دروستکردنی هەلی فراوانتر بۆ هاوکاری لە خزمەتکردنی خەڵک و کۆمەڵگا کرد.

بەهای دیدارەکان بە ماوەکەیان ناپێورێت، بەڵکو بەو بیر و دەرفەت و پردەکانی هاوکارییەی کە بەجێیان دەهێڵن.

سوپاس و پێزانینی زۆر بۆ سەماحەتی سید مجتەبا ئەلحوسەینی بۆ پێشوازیی گەرم و میوانداریی بەڕێزیان و گفتوگۆی بەرهەمدار.

لە نەجەفی پیرۆزەوە…
بیر و ڕوانگە هەڵدەگرین، پردی هاوکاری دروست دەکەین و بەرەو کارێکی کاریگەرتر هەنگاو دەنێین.

عەلی سەراي

#العراق

20/09/2026

لقاء وفكر وإنسان
الجمهورية الإسلامية الإيرانية – قم المقدسة

تشرفنا بدعوة كريمة من سماحة الخطيب وعميد المنبر، السيد حسن الكشميري، في مدينة قم المقدسة، حيث جمعنا لقاء ثري بالحوار وتبادل الأفكار والرؤى.

وتناول اللقاء مساحة واسعة من النقاش حول المعتقدات والقيم الإنسانية، وأهمية أن تبقى المبادئ جسرا للتقارب والتفاهم، وأن يكون الإنسان في مقدمة كل رسالة وفكر وموقف.

فالمعتقد الحقيقي لا يصنع حواجز بين الناس، بل يصنع إنسانا يرى الإنسان أمامه أولا، ويحفظ كرامته، ويصون حقه، ويتعامل معه بروح الرحمة والمسؤولية.

كل الشكر والتقدير لسماحة السيد حسن الكشميري على هذه الدعوة الكريمة وحسن الاستقبال وثراء الحوار.

نلتقي بالأفكار، نختلف في الرؤى، لكن يجمعنا الإنسان…
ومن هنا يبدأ العمل الحقيقي.

علي السراي

A Meeting of Thought, Values, and Humanity

Islamic Republic of Iran – Holy Qom

We were honored by the kind invitation of His Eminence Sayyid Hassan Al-Kashmiri, renowned preacher and distinguished religious speaker, in the holy city of Qom, where we engaged in a meaningful exchange of ideas and perspectives.

Our discussion explored beliefs, values, and the principles of human interaction, emphasizing the importance of keeping values as a bridge for understanding and ensuring that the human being remains at the heart of every message, belief, and position.

True belief should not create barriers between people. Rather, it should inspire us to see the human being before us first, to preserve their dignity, protect their rights, and treat them with compassion and responsibility.

Our sincere thanks and appreciation to His Eminence Sayyid Hassan Al-Kashmiri for the kind invitation, warm welcome, and enriching dialogue.

We may meet through ideas and differ in perspectives, but humanity brings us together…
And this is where meaningful work begins.

Ali Al-Saray

دیداری بیر و بەها و مرۆڤایەتی

کۆماری ئیسلامیی ئێران – شاری پیرۆزی قەم

شانازییەکی گەورەمان بوو بە بانگهێشتی سەماحەتی سید حەسەن ئەلکەشمەیری، خطیب و عەمیدی مینبەر، لە شاری پیرۆزی قەم، لە دیدارێکی پڕ لە گفتوگۆ و گۆڕینەوەی بیر و ڕوانگە.

لە گفتوگۆکەماندا باس لە باوەڕ و بەهاکان و شێوازی مامەڵەکردنی مرۆڤانە کرا، و جەختمان لەسەر ئەوە کردەوە کە بەهاکان دەبێت پردێک بن بۆ تێگەیشتن و نزیکبوونەوە، و مرۆڤ لە ناوەندی هەر پەیام و بیر و بڕیارێکدا بێت.

باوەڕی ڕاستەقینە نابێتە هۆی دروستکردنی بەربەست لەنێوان مرۆڤەکان، بەڵکو دەبێت مرۆڤ فێر بکات کە لە هەموو شتێک پێشتر مرۆڤی بەرامبەر ببینێت، ڕێزی بگرێت، مافەکانی بپارێزێت و بە ڕەحمەت و بەرپرسیارییەوە مامەڵەی لەگەڵ بکات.

سوپاس و پێزانینی زۆر بۆ سەماحەتی سید حەسەن ئەلکەشمەیری بۆ ئەم بانگهێشتە بە نرخە و پێشوازیی گەرم و گفتوگۆی پڕ لە دەوڵەمەندی.

لە بیر و ڕوانگەدا کۆدەبینەوە، لە هەندێک ڕوانگەدا جیاواز دەبین، بەڵام مرۆڤایەتی کۆمان دەکاتەوە…
و لێرەوە کاری ڕاستەقینە دەست پێدەکات.

عەلی سەراي

#الحوار
#الإنسانية

20/09/2026

لقاء إنساني وشراكة من أجل الإنسان

الجمهورية الإسلامية الإيرانية

تشرفنا بدعوة كريمة واستضافة مميزة من قبل الأمين العام لمؤسسة أبي الفضل العباس الخيرية، ومالك مستشفيات أبي الفضل، في لقاء جمعنا على هدف إنساني واحد، وهو خدمة الإنسان والارتقاء بالواقع الصحي.

وجرى خلال اللقاء بحث وتداول عدد من أهم الملفات الصحية والإنسانية، ومناقشة آليات دعم الحالات الإنسانية وتسهيل حصولها على الرعاية الطبية، مع التأكيد على تقديم خصومات خاصة للحالات الإنسانية كافة، بما يسهم في تخفيف الأعباء عن المرضى وذويهم.

نثمّن عاليا هذه المبادرة الإنسانية الكريمة، ونعتز بهذه الثقة والتعاون الذي يفتح آفاقا جديدة للعمل الصحي والإنساني، ويصنع جسورا تتجاوز الحدود عندما يكون الإنسان هو الغاية.

كل الشكر والتقدير على الدعوة الكريمة وحسن الاستضافة وكرم الضيافة.

ما يجمعنا ليس مجرد لقاء…
بل رسالة، ومسؤولية، وعمل مستمر من أجل الإنسان.

والقادم بإذن الله يحمل مزيدا من التعاون والإنجاز.

علي السراي

Humanitarian Meeting and Partnership for the Service of Humanity

Islamic Republic of Iran

We were honored by the kind invitation and generous hospitality of the Secretary-General of the Abu Al-Fadl Al-Abbas Charitable Foundation and the owner of Abu Al-Fadl Hospitals, in a meeting united by one shared humanitarian goal: serving people and contributing to the advancement of healthcare.

The meeting addressed several key health and humanitarian issues, including mechanisms to support humanitarian cases and facilitate access to medical care, with a commitment to providing special discounts for humanitarian cases, helping reduce the financial burden on patients and their families.

We deeply appreciate this generous humanitarian initiative and value the trust and cooperation that open new horizons for health and humanitarian work and build bridges beyond borders when humanity is the shared purpose.

Our sincere thanks and appreciation for the kind invitation, warm welcome, and generous hospitality.

What brings us together is more than a meeting…
It is a message, a responsibility, and a continuous commitment to serving humanity.

God willing, greater cooperation and meaningful achievements lie ahead.

Ali Al-Saray

کۆبوونەوەیەکی مرۆیی و هاوبەشی بۆ خزمەتکردنی مرۆڤ

کۆماری ئیسلامیی ئێران

شانازییەکی گەورەمان بوو بە بانگهێشتی بەڕێز و میوانداریی بەخشندەی ئەمینە گشتیی دامەزراوەی خێرخوازیی ئەبو فەزلی عەبباس و خاوەنی نەخۆشخانەکانی ئەبو فەزلی عەبباس، لە دیدارێکدا کە بە ئامانجێکی مرۆیی هاوبەش، واتە خزمەتکردنی مرۆڤ و بەهێزکردنی بواری تەندروستی، کۆمان کردەوە.

لە دیدارەکەدا گفتوگۆ لەسەر ژمارەیەک لە گرنگترین بابەتە تەندروستی و مرۆییەکان کرا، هەروەها ڕێکارەکانی پشتگیریی کەیسە مرۆییەکان و ئاسانکاری بۆ دەستگەیشتن بە چاودێریی پزیشکی باس کرا، لەگەڵ جەختکردنەوە لەسەر پێشکەشکردنی داشکاندنی تایبەت بۆ هەموو کەیسە مرۆییەکان.

سوپاسی زۆر بۆ ئەم هەنگاوە مرۆییە بە نرخە و ئەو متمانە و هاوکارییەی کە دەرگایەکی نوێ بۆ کاری تەندروستی و مرۆیی دەکاتەوە.

سوپاس و پێزانینی زۆر بۆ بانگهێشت و پێشوازیی گەرم و میوانداریی بەڕێزیان.

ئەوەی کۆمان دەکاتەوە تەنها دیدارێک نییە…
بەڵکو پەیامێکە، بەرپرسیارییەکە و بەردەوامییەکە بۆ خزمەتکردنی مرۆڤ.

بە خواستی خودا، داهاتوو پڕ دەبێت لە هاوکاری و دەستکەوتی زیاتر.

عەلی سەراي

#العراق

20/09/2026

تشرفنا اليوم بلقاء الحاج فاضل الأنباري، الأمين العام السابق للعتبة الكاظمية المقدسة، في لقاء اتسم بالحوار الهادف وتبادل الرؤى حول عدد من القضايا الإنسانية والمشكلات المجتمعية.

وتناول اللقاء أهمية تعزيز العمل الإنساني والمجتمعي، والبحث عن حلول واقعية للتحديات التي تمس حياة الناس، بما يعزز روح التعاون والمسؤولية تجاه المجتمع.

نعتز بهذه اللقاءات التي تجمع أهل الخبرة والمواقف مع أصحاب الهم الإنساني، فالحوار المسؤول هو بداية كل خطوة جادة نحو الإصلاح والبناء.

كل الشكر والتقدير للحاج فاضل الأنباري على حسن الاستقبال وكرم الضيافة.

القادم بإذن الله يحمل مزيدا من العمل والتعاون لخدمة الناس.

علي السراي

Today, we had the honor of meeting Hajj Fadhil Al-Anbari, former Secretary-General of Al-Kadhimiya Holy Shrine, in a meaningful dialogue focused on humanitarian issues and social challenges.

The meeting addressed the importance of strengthening humanitarian and community efforts and exploring practical solutions to challenges affecting people’s lives, while promoting cooperation and social responsibility.

We value meetings that bring together experience, responsible dialogue, and a genuine commitment to serving the community.

Our sincere thanks and appreciation to Hajj Fadhil Al-Anbari for his warm welcome and generous hospitality.

God willing, the coming period will bring more cooperation and meaningful work in service of the people.

Ali Al-Saray

ئەمڕۆ شانازیی دیدارمان لەگەڵ حاج فاضل ئەلئەنباری، ئەمینە گشتیی پێشووی عەتەبەی پیرۆزی کازمەین، هەبوو. دیدارەکە بە گفتوگۆیەکی بەرهەمدار و گۆڕینەوەی ڕوانگە دەربارەی ژمارەیەک لە بابەتە مرۆیی و کێشە کۆمەڵایەتییەکان بەڕێوەچوو.

لە دیدارەکەدا گرنگیی بەهێزکردنی کاری مرۆیی و کۆمەڵایەتی و دۆزینەوەی چارەسەری کرداری بۆ ئەو کێشانەی کاریگەرییان لەسەر ژیانی خەڵک هەیە، باس کرا.

ئێمە گرنگیی تایبەت بەو دیدارانە دەدەین کە ئەزموون و گفتوگۆی بەرپرسیارانە و هەستی خزمەتکردن بە کۆمەڵگا کۆدەکەنەوە.

سوپاس و پێزانینی زۆر بۆ حاج فاضل ئەلئەنباری بۆ پێشوازیی گەرم و میوانداریی بەڕێزیان.

بە خواستی خودا، داهاتوو پڕ دەبێت لە هاوکاری و کارکردنی زیاتر بۆ خزمەتکردنی خەڵک.

عەلی سەراي

#لقاء

#العراق

20/09/2026

تشرفنا اليوم بزيارة سماحة المرجع الديني السيد حسين إسماعيل الصدر، للاطمئنان على صحته، متمنين لسماحته دوام الصحة والعافية.

كما جرى خلال اللقاء تداول عدد من القضايا والموضوعات التي تهم المجتمع، ومناقشة أبرز التحديات والمشكلات وسبل إيجاد الحلول المناسبة لها، بما يسهم في خدمة الناس وتعزيز العمل المجتمعي.

نعتز بهذه اللقاءات التي تجمعنا بالحكمة والخبرة، ونؤمن بأن الحوار الهادف هو أساس الوصول إلى حلول أفضل.

علي السراي

Today, we had the honor of visiting His Eminence Sayyid Hussein Ismail Al-Sadr to inquire about his health and wish him continued health and well-being.

During the meeting, we also discussed a number of important social issues, challenges, and possible solutions that can contribute to serving the community and strengthening social efforts.

We value such meaningful meetings, where wisdom and experience come together, and we believe that constructive dialogue is a foundation for better solutions.

Ali Al-Saray

ئەمڕۆ شانازیی سەردانی سەماحەتی مەرجەعی دینی، سەید حوسێن ئیسماعیل ئەلصدرمان کرد، بۆ دڵنیابوون لە تەندروستیی سەماحەتیان و هیواخوازین هەمیشە تەندروست و بەخێر بن.

لە ماوەی ئەم دیدارەدا، باس لە ژمارەیەک لە بابەت و کێشە گرنگە کۆمەڵایەتییەکان کرا و گفتوگۆمان لەسەر ڕێگاکانی چارەسەرکردنیان کرد، بە شێوەیەک کە یارمەتیدەر بێت بۆ خزمەتکردنی خەڵک و بەهێزکردنی کاری کۆمەڵایەتی.

ئێمە گرنگییەکی تایبەت بەو دیدارانە دەدەین کە دانایی و ئەزموون کۆدەکەنەوە، و باوەڕمان وایە گفتوگۆی بنیاتنەر بنەمای گەیشتن بە چارەسەری باشترە.

عەلی سەراي

#لقاء

#العراق

علي راضي السراجي-Ali Radi Al-Saraji

20/09/2026

20/09/2026

20/09/2026

20/09/2026

20/09/2026

20/09/2026

20/09/2026

20/09/2026

20/09/2026

20/09/2026

Address

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category

Listing takedown request