03/02/2026
English below
ឈ្មោះដើមរបស់ "ប្រាសាទតាក្របី" មិនមែនឈ្មោះនេះទេ!
យើងគ្រប់គ្នាស្គាល់ថាជា "ប្រាសាទតាក្របី" ដែលស្ថិតនៅព្រំដែនខេត្តឧត្តរមានជ័យ។ ប៉ុន្តែបើយោងតាមកំណត់ត្រារបស់អ្នកស្រាវជ្រាវបារាំង (Etienne Aymonier និងលោក Lunet De Lajonquiere) ឈ្មោះដើមរបស់ប្រាសាទនេះគឺ "ប្រាសាទព្រះឥសី" ឬ "ព្រះឫស្សី" ដែលកសាងឡើងតាំងពីចុងសតវត្សរ៍ទី ១១ ដោយស្នាព្រះហស្តព្រះមហាក្សត្រខ្លាំងពូកែពីរព្រះអង្គ គឺព្រះបាទសូរ្យវរ្ម័នទី ១ និងឧទ័យាទិត្យវរ្ម័នទី ២ ដើម្បីឧទ្ទិសដល់ព្រះសិវៈ (ព្រះឥសូរ)។
ថ្ងៃនេះ Mkud - Khmer Arts & Crafts បាននាំយកប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏រុងរឿងនេះ មកបង្ហាញក្នុងទម្រង់ជា សិល្បៈម្រ័ក្សណ៍បិទសន្លឹកស្ពាន់។
ពណ៌នៃសន្លឹកស្ពាន់ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពចាស់ទុំ និងភាពរឹងមាំនៃប្រាសាទ ដែលស័ក្តិសមបំផុតសម្រាប់តាំងលម្អ និងដាស់តឿនកូនខ្មែរឱ្យស្គាល់ពីមរតកជាតិ។
Most of us know it as Ta Krabey Temple, standing proudly on the border of Oddar Meanchey province. But according to French researcher Etienne Aymonier and Lunet De Lajonquiere, the original name of this sacred site was actually "Preah E-seiy" or "Preah Russey" (The Hermit Temple).
Built in the late 11th century, this architectural masterpiece was constructed under the reign of two great kings, Suryavarman I and Udayadityavarman II, dedicated to the god Shiva.
Today, Mkud - Khmer Arts & Crafts brings this glorious history to life through the art of Lacquer and Copper Leaf.
The antique tone of the copper leaf perfectly reflects the age and resilience of the temple, making it a meaningful piece for home decoration and a reminder of our national heritage.