Candy y Terry es あのひと

03/06/2025

Hace algun tiempo hice un pequeño analisis que quiero compartir, son algunas pequeñas reflexiones en el que no trato de imponer mi pensamiento, solo me baso en lo que percibo de la novela. Hacer andar nuestro pensamiento analitico. Cada quien es libre de creer lo que quiera, pero la historia es una sola.
para empezar: Carta para Terry
Escribiré el contexto total de la información que tenemos en esta carta ya que hay personas que no tienen conocimiento de lo que dice en su totalidad, que para entenderla no podemos basarnos solo en el principio, ni tampoco en el final. Por lo tanto, resultaría ilógico sacar un análisis objetivo. ¡Eso es imposible! Para eso se debe uno tomar la tarea de leer todo el texto, olvidémonos de la pereza de leer un texto para llegar a una conclusión lógica y saber lo que Candy nos quiere expresar ya que su analítica se arguye a otros momentos descritos o de las cuales tiene dependencia.
En primer lugar, hay que destacar que la carta no es escrita en el presente actual de Candy, es decir su presente con “su amado”. No, es escrita en el presente inmediato a la separación obviamente y antes de su reencuentro con Terry, eso por lógica es deducible.

Para empezar, analicemos el primer párrafo:

Querido Terence Graham,

(Terry…Cada vez que hablo contigo en mi mente, mi corazón se convierte en una fruta de sabor agridulce, lista para caer al suelo ante el más mínimo soplo del viento. En momentos así, me da miedo hasta de respirar.

Quería felicitarte por el estreno de Hamlet.)

***¿Qué tenemos aquí? Veamos:
Candy habla con Terry en su mente “CADA VEZ”, es un hecho que lo sigue pensando de la manera que sea, los pensamientos son ocupados por Terry, porque esta acción nos esta expresando que se repite, que es continua o secuencial. Y nos agrega que hacerlo hace que su corazón “SE CONVIERTE” en una fruta agridulce. Es decir, CADA VEZ que sucede una acción hay otra acción en presente como consecuencia de la principal.
Para entonces quizás Candy tenga unos 20 o 21 años, ya es una mujer adulta y como toda mujer que ha estado enamorada, tiene esos sentimientos, sensaciones y deseos…Ella es como esa fruta que ha madurado y cuyos sentimientos están a flor de piel expuesta a cualquier reacción la más mínima que pudiera afectarle ¿Qué pasa con Candy todavía?
Una fruta que cae al suelo es porque está madura y lista para ser devorada… Madurar en una fruta, significa que en cualquier momento puede desprenderse, separarse de su entorno, pero ¿Porque se hace una comparación con los sentimientos de Candy? ¿Qué nos quiere proyectar la autora con esta metáfora? parece que Candy tiene miedo, pero ¡Que es lo que teme? (En momentos así, me da miedo hasta de respirar.) ¿Sera que Candy teme desprenderse de ese pasado con Terry? ¿Sera que Candy aun ama a Terry y siente flaquear a cualquier intento? No parece una Candy que ha olvidado, ni mucho menos una Candy que tenga una relación con otra persona. Pero si ella verdaderamente ha dejado eso atrás eso que le duele, no cabe el miedo tan solo de respirar.

Se lee una dependencia en la página 267 cuando se nos dice que “Cuando pensaba en Terry, se sentía triste y Feliz al mismo tiempo. Le resultaba difícil respirar con normalidad”- aquí sabemos que Candy tiene miedo por lo que está empezando a sentir. Terry le gusta mucho. Pese a tener esos sentimientos contrarios, no le importaba.

Volviendo al corpus literario y según la Literatura y Lingüística sobre la apreciación de la fruta, esta es una figura básicamente representada de dos maneras.
1- Representar un paisaje
2- O como metáfora de un cuerpo, por lo general, erotizado.
Cuando hacemos uso de esta figura en la literatura para representar un campo, un paisaje, la fruta no puede ser separada del entorno, porque sirve para describir costumbres olvidadas antiguas, a través de la recreación de un campo que evoca momentos gratos o comparable a cosas exquisitas. Si este fuera el caso dentro de la literatura en cuestión
¿Qué tenemos aquí? Es obvio que el tratamiento dado a la fruta aquí viene siendo en su característica más sensual, en referencia a los sentimientos presentes que despiertan la sexualidad y al amor Como conocemos, en la poesía se encuentran muchos ejemplos en donde aparece como un elemento para representar la fertilidad, la versatilidad y el doble significado. Nagita obviamente lo expresaría en su forma sutil de representación de este dato, una escritora que de forma poética nos indica que hay en la profundidad del corazón de una mujer que sigue enamorada. Esos deseos que debe reprimir por un hombre que considera prohibido. Mencionar la fruta en una obra literaria evoca cosas exquisitas, un paisaje, un aroma, una mujer, un amor. Lo sensual de palabras que no pueden ser dichas para describir sentimientos amorosos.

Continuemos entonces

(Representas una función tras otra por petición popular, lo he leído en varios artículos.
>, >, >. El tío abuelo William habla con cariño sobre ti. Al principio, intentaba evitar el tema a toda costa. A veces incluso escondía las revistas que contuvieran artículos sobre ti. Sin embargo, aquello solo me hacía sufrir. Ahora me siento aliviada de que podamos comportarnos de una forma más natural.
No sé si lo sabes, Terry, pero… ¡Sorpresa! El tío abuelo William es en realidad el señor Albert.
¿Puedes creerlo? Que historia tan maravillosa. ¿verdad? ¡Y pensar que me encontré con él en Londres! Sin mencionar que, cuando me fui del Royal Saint-Paul, le deje al tío abuelo William el diario en el cual deje escrito todos mis secretos sin ocultar nada.
En otras palabras, el Señor Albert conoce casi tan bien como yo los sentimientos que tengo hacia ti. Él lo sabe todo sobre nuestro primer encuentro y sobre cómo, con el paso del tiempo…En fin, lo sabe todo. A veces me pregunto qué caras debió poner al leer todo aquello. Ahora se poner nervioso si hablamos del tema.)

***Candy nos sigue describiendo hechos y por lo que leemos, sigue la trayectoria artística de Terry por medio de los artículos y se ha enterado de su pronta gira a Inglaterra donde representara a Hamlet. Hay una parte que además de todo me llama la atención y es que Candy expresa que “Albert habla con mucho cariño de Terry” y pienso que, sigue considerándole su amigo, pues sabe las circunstancias que lo obligaron a separarse de Candy y aunque se preocupa por el bienestar emocional de ella, no puede hacer nada, ya que cada uno de ellos tomo su decisión, sin embargo y es obvio que ese amor sigue latiendo dentro de Candy, eso lo sabe perfectamente Albert y la manera de no verla sufrir, es escondiendo cosas que hablen de ese amor. Recordemos que “el conoce tanto de ese amor por Terry” letras de Candy escritas en su diario. Candy escribe con su corazón cada letra, derrama sus sentimientos por Terry y la lealtad a ese sentimiento que ella misma confirma haber crecido hasta convertirse en amor (un profundo amor hasta el punto de abandonar el colegio por ir tras él). Dejando atrás toda aquella vida que le ofrecía el abuelo William; Apellido, comodidades, riquezas, ser una dama respetable de sociedad digna del orgullo del Tío abuelo, su padre adoptivo. Todas esas cosas Candy las dejo por Terry y todas esas cosas Albert las supo cuando leyó el diario.

Pág. 288

Algún día se prometió así misma abrazar a Terry de nuevo
Si me quedo, tendré un futuro maravilloso, pero mi felicidad no depende de eso.
Quiero encontrar mi camino yo sola. Si hay alguien que mi ha enseñado a aceptarme, eres tú, T.G, y te lo agradezco muchísimo.
Cuando lo encuentre, quiero gritar en voz alta estas palabras: Terence, estoy enamorada de ti, como no lo he estado antes de nadie más.
(Menos mal que el señor Albert no quiso ser actor, porque se le da muy bien mentir. Hubiera sido tu gran rival en los escenarios, ¿Sabes?
Cuando recuperó la memoria, no me lo contó al momento. Todavía hoy en día me quedan muchos misterios por resolver. No obstante, a pesar de todo sigue siendo la persona a quien le debo la vida. Creo que fue su presencia lo que me ayudó a recuperarme con rapidez.)
***El lazo que une a Candy con Albert es ineludible. El agradecimiento y confianza hacia él es tan grande, pues pese a no haber respondido de la misma manera a su confianza, ella le debe la vida y tantas otras cosas. Albert fue ese pilar fuerte, ese hermano que está allí y le ayuda a soportar su dolor.

(No tienes idea de a cuantas aventuras tuve que enfrentarme para llegar a Estados Unidos y verte una vez más. Me hubiera gustado contártelo todo con calma, pero no pudo ser. Te envié tantas cartas que nunca llegaron a tus manos…tú me escribías a menudo, a pesar de todos tus compromisos.
El destinatario sigue siendo me habría gustado que tus cartas fueron más románticas en lugar de contener siempre bromas irónicas, pero al menos sé que lo que sientes es real. Aunque te pases el día tomándome el pelo, tus palabras siempre están llenas de afecto y consideración. Así que te doy las gracias, Terry. Al día de hoy, sigo guardando tus cartas a buen recaudo, pero soy incapaz de leerlas.
Sé que viniste a visitarme al orfanato, pero, en aquel entonces, yo aún viajaba como polizón en un barco. Cuando las directoras me contaron que habías venido, sentí una ira descomunal. Si hubiera llegado a Estados unidos antes un poco antes…si te hubieras presentado aquí un poco después….
Lo mismo ocurrió en Chicago. Nos estuvimos persiguiendo durante mucho tiempo sin encontrarnos. En sin encontrarnos, yo estaba convencida de que recuperaríamos el tiempo perdido y de que estaríamos juntos durante mucho tiempo más)

Carta a Terry (antes de la separación de Nueva York)
Fragmento Página, 307
Volví a Estados Unidos en un intento desesperado por perseguirte, pero el tiempo no se detiene. No sabes cómo me gustaría poder hacerlo retroceder…si hubiera podido llegar al puerto antes de que te marcharas…y si hubiera estado en el Hogar de Pony cuando fuiste de visita….

(Aquella noche, el aire era frio en Nueva York, pero la nieve que caía del cielo parecía estar caliente. Quizá solo se debiera a que aún sentía el calor de tu pecho en mi espalda.
Recuerdo lo que me dijiste. . Terry, soy feliz y quiero que tú lo seas aún más.

Si, también he leído ese tipo de titulares.
Susanna es una persona maravillosa, ¿verdad? Me parece bonito que siga amándote más que a nada en el mundo. Y tú que la elegiste a ella para que te acompañara durante el resto de tu vida, también es maravilloso.
Sé que nunca enviaré esta carta, pero me alegro tanto de que las cosas estén yéndote bien que no he podido contenerme. He tenido que escribirla.
Terry, no olvides que en algún rincón de este país hay una gran admiradora tuya esperándote. No olvides que, cuando subas al escenario, estaré allí para aplaudirte con todas mis fuerzas.)

P.D.: Terry, yo…estaba muy enamorada de ti.

Doña Pecosa alias Tarzán

Aquí termina la carta

Resumen
1- El recuerdo y el amor de Terry sigue muy presente en toda la carta. Los hechos descritos son expresados en pretérito, ¿indefinido e imperfecto? En general, sabemos que el pretérito es pasado, por supuesto que lo sabemos, pero hay que conocer los diferentes pretéritos que existen.
2- Podemos decir que la carta a Terence está escrita de manera puntual y secuencial pues hay situaciones y acciones sucesivas que logran dar avance a la idea que se pretende y hay descripciones de la situación alrededor de la acción, es decir que la acción no tiene inicio ni final.
3- Esta carta se percibe como un adiós una despedida, pero de mentiras, un auto convencimiento de que lo hecho estuvo bien.
4- No podemos dar por sentado un adiós definitivo por un “Estaba” cuando la lectura no tendría lógica en su totalidad.
5- Es una carta que no sabemos dónde para, no sabemos su final y eso es parte de la supuesta ambigüedad de la autora.
6-
Porque si Candy en realidad decide dejar atrás el pasado y seguir con su vida normalmente, para empezar, debería de:

- No indicar sus sentimientos de principio de una forma apasionada y frecuente.
- No debería firmar de la manera que solo Terry la llamaba.
- Ser tajante en lo que desea transmitir.
¿Por qué y para que escribe Candy esa carta? ¿Qué pretende si esa carta llegara a las manos de Terry? Parece que su intención no fue enviarla nunca, entonces ¿Es una catarsis a lo que siente?, es probable.
- Cuando decides romper definitivamente con alguien, se es directo, pues un adiós es un adiós, no se pinta de rosa para luego dar la estocada. ¿Sería así Candy?
- No Fomentar algo que pueda malinterpretarse “no olvide que hay una admiradora esperándote” ¿Cómo una simple admiradora? ¡Que contradictoria es Candy! ¿Cómo pretende decirle a Terry que ya no lo ama, pero que no olvide que hay una admiradora suya esperándole en un lugar del país? Obviamente Terry conoce ese lugar y es el hogar de Pony, “Un rincón del país”. ¿Imagínense que esa carta llegara a manos de Terry? ¿Dónde creen que puede buscar a Candy? Otras personas quisieran pensar que Candy lo espera como una común admiradora, pero ¿Que admiradora le dice a un actor eso y que lo espera en un rincón del país? Creo que una que no tuviera sus cinco sentidos bien puestos, pero sabemos que es para demeritar la identidad del amado de Candy y se les olvida que Candy no es una admiradora cualquiera. Recordemos que, Candy fue su fan número uno cuando en Escocia lo tuvo solo para ella recitando sus obras. Así que esto evoca muchas situaciones.

- Enviarla, debió enviar esa carta.
El hecho anterior es de suma importancia considerando que, sea un hecho que los sentimientos de Candy ya no existen y eliminando lo que sucede aun en el presente. Digamos que “estaba enamorada” es porque ya no siente nada por Terry, que es una acción pasada que ya no existe, supongamos que no tiene secuencia en el presente entonces… ¿Por qué no la envía?
Solo puedo pensar en estas situaciones:

1- Susana aún vive y el peso de la promesa sigue vigente. Lo cual Terry sigue siendo un hombre prohibido para ella que ni siquiera puede tener la fuerza de escribir en su carta que lo ama o que ya no.
2- Candy sabe que Terry la sigue amando. nos enteramos por la carta de Susana, tiempo atrás, pero, aun así, no puede considerarlo suyo. Él está al lado de otra persona y no puede romper la promesa de no volverlo a ver.
3- Si Candy envía esa carta desataría algo que no debe pasar…Terry no dudaría ni una milésima en buscarla, y ya sabe dónde…. su rechazo lo confundiría, porque Candy no cambiaría de opinión por más amor que sintiera por Terry. No creo que la Candy que conocemos haga eso. Seria inmadura y desconsiderada hasta con ella misma.
4- (Estaba enamorada), no es más que su desahogo de aquellas palabras que no pudo decir y su tiempo verbal es pretérito imperfecto el cual denota una acción en pasado con secuencia en presente, ese presente en el que obviamente no puede afirmar que lo ama, porque no sucede como quisiera, porque no está con ella y la acción única y recurrente es “cada vez que hablo contigo en mi mente” algo repetitivo que no denota fin al igual que “Estaba enamorada” que indica la relación de esta acción con el pasado y que no es un hecho aislado a todo lo que expresa el contexto general . Por lo tanto, no podemos afirmar que ha terminado. en este video es importante apreciar de lo que hablo.
Gracias si te tomaste el tiempo de leer y si retroalimentas la informacion de manera respetuosa. Gracias.

La gran duda, ¿usamos el indefinido o el imperfecto? Aprender español es difícil, pero en este vídeo te explico la diferencia entre el pretérito indefinido y...

09/01/2025

No fue un amor fugaz como pretenden hacer creer. El amor de Candy y Terry era profundo y había una conexión indestructible. Estas clases de piano, el estar cerca de Terry, sentir su corazón agitado; eso para ella valía mucho mas que le hacía soportar todo.
Aunque les duela a algunas fans. Candy solo se ha enamorado de Terry como nunca de nadie más.

04/12/2022

Árbol genealógico de Los Ardley /Los Antepasados
Este Arbol genealógico fue incluido en la revista mensual Nakayosi de junio de 1977. Esta revista era lanzada casi a la par del manga y cuya información es relevante. No estuvo en el manga, pero contiene informacion importante entre ellas tenemos el origen de la Familia Ardlay de origen escocés, familia de migrantes que hicieron fortuna. Hay una que es hecho por fans.

04/12/2022

04/12/2022

¿Qué es un Epilogo?...Un poco de definicion al respeto en FS
Si buscamos la definición ya sea en un diccionario o en cualquier lugar, un epílogo es una recapitulación, un resumen, una conclusión. En las obras literarias o dramaticas en las que se da el desenlace de alguna accion no concluida, es decir una prolongación de algo que ya se supone está finalizado.Última parte de algunas novelas y obras dramáticas en la que se refieren sucesos relacionados con la acción principal.
Ahora bien, hablando un poco de la novela de FS hay algo que llama sumamente la atencion y es el ¿Porqué en todo el epílogo no se hace mención de Terry? ¿Porqué solo están la correspondencia con Albert y la mental de Anthony y lo último es su encuentro con Anohito? ¿Por qué la carta de Terry es precisamente lo último que está escrito antes del epílogo y enmarcada entre páginas blancas? ¿Por qué no la incluye en el epilogo para decirnos que todo terminó?
¿Qué sucedió? ¿Qué hay por contar alli? Esas paginas en blanco no estan ubicadas por simple adorno literario, porque a la autora se le ocurrió ponerlas sin razón alguna.
Epílogo como se dijo anteriormente nos indica algo que ya se terminó, es la conclusión de un suceso, el final. Sobre la Autora de FS es de reconocer que le gusta jugar con el lector y esas cartas del Epilogo no están en orden cronológico en ese lugar y es obvio que la autora las coloque alli y no enmedio de la vida de Candy (porque es un cierre) sin embargo cada una de ellas tienen su punto especifico en la historia,. pero ¿Por qué está bendita Señora hace esto? ¿Por qué poner en el Epilogo las Correspondencia de Albert y Candy y la Carta mental de Antohny? la unica respuesta que tengo es porque indican un cierre de su relación con Anthony que sabemos que no se dió por su repentina muerte y la digamos "posible relacion amorosa" entre Albert-Candy, digo posible porque amor de pareja nunca se vió, nunca se describió en ningun lado de la historia. Es obvio que la carta mental de Candy convierte a Anthony en alguien que cuide de ella desde el cielo, algo como un Ángel de la guarda y la relación con Albert es netamente de un protector, de un amigo y le agregaria yo, de un consejero. Ellos no se ven como Padre e hija y es lógico, pero se evidencia claramente en el epilogo la manera en que finaliza esa relación, se ven como hermanos permitiendole a Candy nombrarlo como su hermana y reconociendo su papel en la historia de Padre adoptivo, aunque para él resulte raro y es logico, por ser joven y soltero, sin embargo no significa, ni hay indicos de alguna relacion distinta en ellos y de ser asi Nagita debió describir, contarnos el inicio de ese amor.
Ahora bien, volviendo a la Carta de Terry ¿Por qué la escritora no ubicó la carta en el Epilogo de tal manera que se diera por terminada esa relación? Si asi fuese reconocería que ese amor quedó sepultado en el pasado. Un amor que no se pudo dar por las razones que ya conocemos. Nagita debió escribir en su Epilogo al menos un adiós o un "Te deseo que seas feliz Terry", pero no existe nada ¿Por qué? ¿Por qué no finalizo o concluyó alli esa relación amorosa? curiosamente se enmarca la carta al final del orden cronológico de la historia, primero con la muerte de Susana y después esa carta resaltada entre las páginas blancas. ¿Por qué Misuki hizo esa marcada diferencia entre ellos?
Bueno mi conclusion y lo que mis escasos conocimientos de literatura me llevan es porque esa carta, al final cronológico del libro marca precisamente el inicio de otra historia. Aquella historia que Nagita no nos cuenta y que significa el final para ella en su corazón y en el nuestro porsupuesto. Ella dijo que, contarnos todo eso se llevaria mas volumenes y no escribirá más....Muy tajante la Señora asi pues esas paginas blancas simbolizan el futuro una hisotria no contada y por esa razon Terry no ese menciona en el Epilogo, y el Epilogo de la carta de Terry esta al final de la novela que conformará el inicio de FS, porque su relacion con Candy no ha concluido, apenas empezará.
En el Epílogo Candy no recuerda a Terry porque no lo tiene que recordar, Terry es su presente y su futuro. Sin embargo Albert y Anthony son su pasado y eso es demasiado notorio, claro y preciso.
En la carta de Anthony cuyo contenido es muy revelador Candy dice "También sé que aunque se este vivo, existen circunstancias en las cuales el destino no permite a dos personas estar juntas (Aludiendo su separación con Terry sin mencionar su nombre) pero, (aqui hay un pero) 😉 si se sigue con vida, siempre hay lugar para la esperanza (Candy y Terry siguieron vivos y siempre albergó la esperanza de reencontrarse sin saber lo que le depararia el futuro, sin saber que Susana moriría.. Dos frases muy significativas al decir "mientras estemos vivos, habrá esperanza" y esto me hace recordar la frase de la Srita. Pony "nunca sabes lo que te encontrarás al doblar la esquina"....(Nadie sabe lo que pasará en su futuro , pero Candy quiere enfrentarlo y vivirlo sin importarle lo que contenga si es al lado del hombre que ama) Esto me permite hacer una analogia con el final de la novela
primeramente mientras Candy lee esta carta , ella esta en la oscuridad de la habitación,esta triste recordando todo lo pasado, después de todo el dolor de vivir separaciones dolorosas, de haber dado su amor por perdido. Todo lo perdido y todo lo que ha ganado. Ella recupera ese amor y no puede creer que ahora este a su lado. Luego la guarda en su joyero y dice: "El destino no siempre es triste, a veces tiene una luz cegadora (Terry es comparado con la luz, Terry es deslumbrante) y de repente él enciende la luz, él envió esta carta y llegó la luz a su vida. Terry esta alli en su presente, "El esta ahi delante de la puerta"
"¡Bienvenido! de nuevo, me levanto saboreando la alegría de poder pronunciar esas palabras. ...Bienvenido otra vez, cuando Candy recibió la carta fue bienvenido y juega con estas palabras "Bienvenido de nuevo"
y para terminar
Candy conoce primero al príncipe, es decir a Albert(Epilogo), después a Anthony(Carta mental) dentro del Epilogo y por último a Terry al final.
En la historia cronológica, la carta de Terry es lo último que está escrito y es lo último en la novela.
Resumen: En el epílogo están las cartas de Albert, la de Anthony y al final se menciona a Anohito. ¿Quién es Anohito? Uy, eso ya lo sé.😉😉😉😉
Gracias por leer y proximamente analizaremos la carta mental de Anthony más detalladamente.

04/12/2022

La Voz de Terry y Albert- las emociones que produce la sonrisa de Ano hito al final de la novela.
Vamos entendiendo la profundidad de los sentimientos de Candy hacia Anthony y luego su amor por Terry. Candy expresa su amor solo para estos personajes de una manera similar, plasmado contundentemente para cada uno de ellos. Se nos habla de la voz y la sonrisa de Ano hito que hacen que su corazón lata con fuerza.
Para esto debemos remontarnos a inicios de la historia cuando Candy conoce al príncipe después que Annie es adoptada por la Familia Brighton a los seis años. Forzadas a separarse por esa razón. Candy se deslumbra al ver al chico vestido de manera nunca antes visto por ella
Fragmento del Tomo 1, capítulo 2 de la versión del foro Andrew
“Candy se volvió a poner de pie, frotándose los ojos con las palmas de las manos.
Sin embargo, las lágrimas no parecían estar dispuestas a detenerse. Trato de contener la respiración pero sus ojos continuaron llenándose de llano.
-Oh, suficiente….se ve que he tratado de reprimirlas demasiado….si regreso con esta cara la Señorita Pony y la Hermana Lane se preocuparan…Ah, también tengo que limpiar el gallinero….Esta bien, ¡Deseo llorar en este momento todas las lágrimas que tengo!
Habiendo tomado la decisión, Candy inhalo profundamente y empezó a llorar en voz alta, con todas sus fuerzas, gritando. Escuchando como su clamor se extendía por todas, las lágrimas comenzaron a detenerse y candy se comenzó a sentir un poco ridícula.
Mi llanto se parece al aullido de un lobo hambriento.
Ante ese pensamiento, no logro reprimir una risita.
-Justo como pensaba. Eres más linda cuando ríes que cuando lloras.
Al oír esa dulce e inesperada voz, Candy levanto el rostro sorprendida. En el fondo del cielo, se destacó la figura de un muchacho con vestimentas extrañas. La observaba desde arriba sonriendo y llevaba en el hombro un objeto extraño, similar a la forma de un corazón que una vez habia visto en una enciclopedia ilustrada. Candy parpadeo. ¿Quién era ese chico que parecía haber caído repentinamente del cielo?
-Pero tú… ¿Vienes del espacio?-Le susurró asombrada.
El muchacho se echó a reír con una voz fresca y respondió: -¡dices cosas tan graciosas, pequeña!, sin embargo, aunque me veas vestido así, te garantizo que soy un ser humano.
-Sera….Pero ¿por qué llevas falda, dado que eres varón?
Esta no es una falda: Esto es un kilt y es la vestimenta tradicional de Escocia.
-¿Un kit de escacia?-Repitió Candy. Era la primera vez que escuchaba esas palabras.
El muchacho se rio de nuevo: ¡No, no! Es un kilt de Escocia. Y esto es una gaita, un instrumento musical. Mira, se toca de esta manera-Observando divertido a una incrédula candy, el joven se llevó la gaita a la boca, produciéndose repentinamente un misterioso sonido.
-¡Se parece al sonido que hace un grupo de caracoles al arrastrarse!
Exclamó sorprendida, pegando un brinco. El muchacho nuevamente se echó a reír y el sonido “del grupo de caracoles que se arrastraban” ceso-¡en verdad eres una chiquilla divertida!
Al observar el sonriente rostro que parecía emitir una luz propia, aquellos brillantes cabellos rubios que le caían ligeramente sobre la frente, y esos ojos azules y dulces, casi iguales al cielo despejado de ese día, candy tuvo la impresión que podía contarle cualquier cosa.
Al sentir como la esperanza nacía dentro de ella, candy sintió como si su corazón fuera iluminado por un brillante rayo de luz y acariciado por un viento suave. El príncipe de la colina verdaderamente era un chico maravilloso. Si se lo volvía a encontrar al siguiente día, le contaría muchas otras cosas.
Todo lo que le quedaba era el broche de plata que habia dejado, como si fuese el fragmento de un recuerdo. La aparición del Príncipe llega a ser un reconforte para su alma. Siendo el inicio de alguien destinado en su vida, alguien con quien podía contar, alguien que hacía que su corazón renaciera la esperanza.
Desde entonces Candy albergó la ilusión de volverlo a encontrar, las palabras del principe le llenaron de esperanzas y de un nuevo brillo en su vida. Candy atravesaba por un momento doloroso y el príncipe logró de alguna manera que ella olvidara ese tormento triste que se había clavado en su corazón. (Desde aqui vemos las reacciones que produce el principe sin saber de quien se trata)
Tiempo despues sabemos que Candy no volvió a encontrarlo, no supo hasta que le fue revelado su identidad. sin embargo al saberlo comprendía el por qué esa voz que siempre estuvo con ella, era capaz de tranquilizar su corazon. Al final de la manga tras la confesión Candy corre a los brazos de su amigo, sin embargo en la novela no fue así. Luego de la revelación no se dice que corre a sus brazos. Así que ese punto queda descartado en que Candy corrió porque estaba enamorada de él.
En este fragmento de la carta al príncipe candy nos habla de su convivencia en la Casa Magnolia, cuando su amigo era Albert y ella no necesitaba saber nada más.
“Era simplemente Albert”
A continuación el fragmento donde Candy expresa lo que la voz de Albert le hacía sentir.
Carta del Epilogo “Para el príncipe de la Colina”
“Cuando ese día el tío abuelo se presentó sin previo aviso en el hogar de Pony, yo empecé a sentirme inexplicamente agitada. Las directoras enseguida se ofrecieron para ir a preparar el té y las galletas, pero yo me quede ahí paralizada y aturdida: (sorprendida) cuando el tío abuelo entro en el orfanato, su expresión de hecho me parecía extrañamente a la habitual…como si fuera un chiquillo…
A veces me divierto tratándolo como si fuera un hombre mayor, pero en realidad el aparenta ser mucho más joven que la edad que tiene. Solo que, en aquel momento…decir mucho más joven quizás no es la expresión correcta…no puedo explicarme bien…en todo caso, tenía un aspecto diferente e hizo que mi corazón diera un vuelco”
Analizando esta parte a candy le sorprende ver el aspecto del Tío abuelo, ella misma dice parecía una persona que aparentaba ser más joven, en realidad no era joven si no que se veía distinto y eso lo entendemos. Su actitud de entonces obedece a su revelación como el príncipe. Era una verdad importante que le debía a Candy, una verdad que tenía que contarle después de las veces en la que le ocultó muchas cosas. A Candy le dió un vuelco en el corazón (muchas personas aluden a que está enamorada, que Albert es su amor destinado y que su frase de “Necesito 10 corazones para soportar tantas sorpresas ¿se puede interpretar como algo romántico?” si nos damos cuenta en ese momento lo conocía como Albert y decir que, por saber de quien se trataba ya estaba enamorada, es no entender definitivamente el contexto)
Candy ha recibido una sorpresa y el vuelco en su corazón es un presagio de lo que ha de venir, “un vago presentimiento”. Cuando le pide el broche Albert abre el campo para su revelación.
Esta carta podemos situarla alrededor del año 1919 quizás unos dos años despues de la revelación como el Tío abuelo William. Lo que nos demuestra que Albert no siempre estaba con Candy. Sus viajes de negocios apenas le permitían verla.
“Tu voz estaba un poco quebrada. Si, aquella era la voz del príncipe…. ¡Era sin duda su forma de hablar! Aquella voz que siempre habia estado a mi lado, y que yo siempre escuchaba, pero nunca me di cuenta de nada…sin embargo finalmente comprendí porque siempre fue capaz de calmar mi corazón.
(La expresión complementa un poco cuando conoció al príncipe por primera vez en la colina de Pony, cuando Annie fue adoptada. La voz de Albert entonces fue un confort para ella….como diríamos popularmente, fue un relax para el atribulado corazon de Candy) seguimos:
De la misma manera, también comprendí el motivo por el cual el tío abuelo me habia parecido diferente. El hombre que apareció repentinamente en el hogar de Pony no era el tío abuelo, sino el príncipe de la colina (obviamente Albert debía revelarle la identidad del príncipe y debía hacerlo demostrándole esa apariencia
“Te diste cuenta de inmediato. Me basto ver tu rostro bañado en lágrimas para saber que todo te quedó claro.
Mi intención era quedarme contigo para explicarte todo con calma, pero fuimos interrumpidos por una persona inoportuna. Georges siempre termina por intervenir en los momentos más importantes. Pero no me desaparecí, incluso me acompañaste al auto, ¿Recuerdas?
En este momento debo darle prioridad al trabajo, algo de lo cual jamás me he preocupado hasta ahora. Quisiera reunirme contigo enseguida, pero por un tiempo no me será posible librarme de los compromiso”.
En la misma estación que se conocieron y eso no significa ninguna declaración de amor por su parte como muchas mentes aluden. Eso lo podemos saber a través de la lectura lo que sucedió despues cuando conoció a Anthony)
No podía dejar de llorar, pero esta vez eran lágrimas de felicidad
(Obviamente Candy se refiere a que cuando lo conoció, sus lágrimas eran de tristeza de saber que Annie se iba, ahora ver al príncipe, sus lágrimas son de felicidad)
Príncipe, ¡que Terrible eres! En la casa de Magnolia muchas veces te mostré mi preciado broche, ¡e incluso, te conté sobre ti! si mal no recuerdo, un tal “Señor Albert” estaba ahí simplemente escuchando… ¿Me pregunto si en aquel entonces ya habia recuperado la memoria? ¡Tengo que aprovechar esta oportunidad para hacer todas las preguntas que pueda! (Candy no pudo saberlo entonces pues cuando Albert recupero la memoria se fue de su lado dejando una nota y luego de eso al tomar las riendas de su familia vivía viajando constantemente. aun sabiendo quien era Albert, Candy desconocía quien era el príncipe. Albert al parecer le llevo tiempo confesarle todo ¿Por qué? si tan enamorado estaba y sabiendo que Candy y Terry habían terminado tiempo atrás ¿por qué no le confeso además su amor o al menos mostrarnos un indicio de ello, para que lo entendiéramos y no nos lleváramos por suposiciones o sutilezas?
En silencio, te quedaste mirándome con dulzura hasta que no dejé de llorar. El viento soplaba sobre la colina y fue agradable sentirlo soplar sobre mis empapadas mejillas.
No podía creer, bajo aquel cielo azul, tenía a mi lado al príncipe de la colina….
Estaba embelesada en semejante visión. Luego, de pie en la elevación, llego el sonido de la bocina que Georges toco y regrese a la realidad. ¡Bah!
¡Siempre soñé con volver a encontrarte para poder preguntarte tantas cosas! Me gustaría saber qué hacías ahí aquel día, por qué desapareciste repentinamente…
Retrospección tomo 2, pág. 124(presente) cabe destacar que retrospeccion es estar en presente y haces un recuento del pasado, no es que todo precisamente es pasado como muchas alfans quieren argumentar que Terry es pasado.
El Señor Albert….En ese entonces ni siquiera sabía su nombre completo. Él era Albert, yo no necesitaba saber nada más. Inexplicablemente su sola presencia bastaba para tranquilizarme. Ahora puedo comprender el significado de ese lazo invisible que nos unía.
Hasta aquí con respecto al príncipe y de cuando candy supo su verdadera identidad y de lo que le hace sentir. Tranquilidad, paz, serenidad y emoción de encontrarlo y no porque estuviera enamorada de él, sino para contarle tantas cosas, ella lo reitera, para saber que hacia ahí y porque desapareció de repente….candy mantiene el hilo de la primera vez. Nunca dice encontrarte porque sentí cosas, o que algo dentro de ella empezaba a brotar, porque fue su primer amor de niña… cuestionada, no puedes sentir amor, lo que se dice amor a esa edad…...no, ella dice para contarte tantas cosas, como se hace con un amigo, un hermano. Candy es clara con sus sentimientos hacia Albert.
Ahora con Terry y sus expresiones o emociones. Las veces que Candy sentia que la presencia y la voz de Terry le hacía latir su corazon con fuerza o agitadamente, violentamente. La novela nunca dice que su corazon se tranquilizaba con Terry. No se necesita ser muy dotado de mente para entender. Desde aquí Candy empieza a sentir emociones distintas.
Conforme leemos….los encuentros entre Candy y Terry se van describiendo hasta convertirse en verdadero amor….así lo describe Candy en su diario: “Terry, estoy enamorada de ti, como nunca de nadie”
Volumen 2, Cap. 9, pág. 13 cuando ambos se encontraron en zoológico y hacen una pequeña caminata por el lugar.
-La primera vez que vine fue solo para agradecerle al Señor Albert, pero luego descubrí que este lugar no está nada mal. Asi que, de vez en cuando, vengo a escondidas. Y decir que siempre considere los Zoológicos innecesarios….
Asintiendo, la muchacha continuó caminando con él. No sabía cómo hablarle y estaba desconcertada por la tensión que sentía.
Tomo 2, Capitulo 11 página 28
“Candy se sobresaltó con el corazon agitado. Mirando por la ventana del colegio, de hecho había vislumbrado la figura de Terry. El muchacho avanzaba a paso lento, con las manos en los bolsillos, dirigiéndose a la así llamada Falsa Colina de Pony. El corazon comenzó a latirle incontrolablemente”
Esto después del festival de mayo y continua “Trató de controlar el impulso de correr tras el”
Tomo 2, capitulo 12 pág. 35
Amar. Amar desde lo profundo del corazon.
El verdadero amor. Aquella era una expresión que Candy todavía no sentía que pudiera utilizar. Cuando pensaba en ello, se sentía confusa y notaba en su interior una sensación que la hacía reflexionar: ¿Eran palabras que podía utilizar tan a la ligera? había amado a Anthony, pero quizás ni siquiera por el….
Yo… ¿Llegare a amar verdaderamente a alguien?
Y en ese instante llega a su mente las palabras de Terry que, al recordarlas se sintió de nuevo desorientada y suspiro aturdida”
“Sé que te he tratado con rudeza, pero no me disculpare”
Tomo 2, capitulo 12 pág. 40 (la escena del piano)
-Debo irme-dijo Candy y jadeante, sujeto el borde de la ventana. “Me gustan las pecas”…Había bastado aquella frase para turbarla. Pero había algo que quería decirle. Respiro profundamente.
-¿Sabes, terry? yo…ya no le tengo miedo a los caballos.
Pronunció aquellas palabras apresuradamente y luego, sin darse la vuelta, se lanzó desde la ventana para agarrar una rama. Sentía el cuerpo en llamas
Tomo 2, capitulo 13 pág. 44 y 45
Distraídamente, sus pensamientos habían volado hacia Terry.
Al darse cuenta, Candy se sobresaltó y sonrió avergonzada.
¡Oh, no! De nuevo estoy pensando en él….oh, Anthony, últimamente ando muy rara, ¿no crees?
“Me gustan las pecas”
Aquella frase realmente la había escuchado, no era producto de su imaginación.
Terry simplemente había hablado de sus pecas, sin embargo, cada vez que volvía en su mente a ese instante, se sentía con el corazon agitado.
Tomo 2, capitulo 14 pág. 58
Repentinamente, Candy le dirigió una sonrisa y él se la devolvió con todo el corazon. A veces, incluso una sola sonrisa vale más que mil palabras. El pecho de la muchacha se llenó de una sensación de calor: Terry le gustaba
Tomo 2, capitulo 15, pág. 65
Desde que habían regresado al instituto los dos muchachos se encontraban a escondidas todos los días al a misma hora y en el mismo lugar. No es que hubieran quedado de verse (Lo mismo fue con Anthony), pero durante las vacaciones de verano, el ultimo dia de sus lecciones secretas de piano en la residencia escocesa de Terry, él había dicho: -Creo que simplemente de ahora en adelante pasare el desando del almuerzo en la colina.
El muchacho había murmurado aquellas palabras de manera que candy pudiera escucharlo.
-Creo que yo también hare lo mismo-había respondido ella con indiferencia, fingiendo hablar para sí. (Picarones)
Ante el solo pensamiento de también poder volver a verlo una vez que regresara al colegio, el corazon de Candy había comenzado a latir más fuerte. Se habría contentado incluso con unos momentos, solo quería poder estar cerca de él y escuchar su voz.
Tomo 2, capitulo 15, pág. 67
Terry me gusta. Realmente me gusta mucho…
Era la primera vez que experimentaba una sensación similar. También por Anthony había sentido algo muy grande, pero las emociones que sentía ahora eran un poco diferentes. Era como si su pecho estuviera ardiendo por todo el calor que encerraba…cuando pensaba en Terry, se sentía triste y al mismo tiempo feliz. Hacía que casi le costara respirar.
Tomo 2, capitulo 17 página 83
Estaba preocupada por él…no podía pensar en otra cosa. Porque yo….
¡Ella estaba enamorada de Terry! (Estaba no es pasado, no es algo dado por hecho en el olvido) en ese momento, se dio cuenta con claridad de cuan fuerte era lo que sentía (tampoco es pasado, está sucediendo en ese instante)
Este sentimiento…no lo puedo combatir. No importa lo que diga o haga la gente….enamorarse de alguien. candy siempre había estado convencida de que solo existía un modo de hacerlo, pero por primera vez se dio cuenta que, similar a un prima iluminado por la luz, aquella emoción era capaz de producir una gama de diferentes colores según la persona que se tenía enfrente (obvio, solo Terry le hacía sentir eso)
Lo que había sentido por Anthony, teñido de un hermosísimo y delicado matiz, ni siquiera en aquel momento había perdido su intensidad. Sin embargo, ahora el color vivo emitido por Terry le quitaba la respiración (¿Asi o más claro?)
Tomo 2 Cap. 17, página 91
Por mucho que escriba, no puedo expresar lo que siento por Terry.
T.G. se ha ido dejándome muchísimos recuerdos….Pero yo no quisiera hablar de recuerdos o del hecho de que se ha ido (ahora viene lo bueno), ¡Porque un dia volveremos a encontrarnos! T.G., hasta que no llegue ese momento, seguiré albergando y cuidando lo que siento por ti. (Desde ese entonces Candy se ató a ese sentimiento, no lo olvido)
Sin embargo, T.G., espero que no te enojes. Has tratado de protegerme sacrificándote en mi lugar, pero yo estoy por dejar el colegio. Siento que aquí no encontrare mi camino. Si me quedo, sé que tendré un futuro asegurado, pero me he dado cuenta que esto no me llevara a la felicidad.
Debo encontrar mi camino y si hay una persona que me lo ha enseñado esa eres tú, T.G., ¡Gracias!
Y luego me habría gustado gritarle a voz en cuello estas palabras:
Terence, estoy enamorada de ti, como nunca lo he estado de nadie”
Las últimas palabras que llenaron su diario.
Ahora encontramos lo mismo en las retrospecciones. En su presente
Retrospección Tomo 2, pagina 117
Recordaba las palabras que me había dejado antes de partir, así cono no había olvidado la entrega con la que leía y recitaba en escocia las tragedias de Shakespeare. (¿Cuantas veces lo escuchó?)
El articulo citaba la frase “Una elección sin precedentes”, pero yo estaba segura de que incluso su sola aparición en las audiciones había sido suficiente (amor, confianza y admiración) para atraer sobre el las miradas de todos los presentes. Su voz profunda, ni particularmente aguda ni particularmente baja, su audacia y su sonrisa tan suave y dulce capaz de agitar cualquier corazon…. (Incluyendo el de ella misma)
Retrospección página 149
Aquella noche Terry y yo no intercambiamos más que unas pocas palabras.
Mientras cruzaba el umbral del hospital, dispuesta a marcharme, el de improviso me alcanzó por detrás y me abrazo repentinamente, estrechándome con fuerza. “por favor permanezcamos así….solo por un instante más…”
Su voz…aquella profunda voz que tanto adoraba. Nunca había deseado tan intensamente que el tiempo se detuviera. Recuerdo el frio de sus lágrimas sobre el cuello. Y luego….El calor de aquel pecho que aun late dentro de mi”
A esas alturas Candy debería olvidar el calor de ese pecho, pues según lo ha reemplazo con otro, ¿O no? ¿Por qué y para que recordarlo si se supone es feliz, para hacerse daño? ¿Es masoquista? ¿Realmente recuerda un amor que quedo en el pasado? ¿O es un recuerdo que nutrió dia a dia, albergando los sentimientos que un dia llegó a materializarse y ahora lo tiene con ella?
Se describió el amor de Candy y Terry, como poco a poco ella fue nutriendo ese sentimiento al que había dado por perdido.
De allí que:
“Escucho aquella voz dulce, capaz de hacer siempre que mi corazon lata con fuerza. Él está aquí, frente a la puerta, y me mira dirigiéndome aquella sonrisa que tanto adoro. No puedo creer que no escuche el sonido del auto que lo trajo de vuelta a casa.”
-¡Bienvenido! –Exclamo con la voz entrecortada – (¿Por qué esas emociones, si se supone que Albert ha estado siempre a su lado?)
Me levanto saboreando la alegría de poder pronunciar aquella palabra, y me arrojo entre sus brazos abiertos.
Las veces que solo Terry hacia desbocar el corazón de Candy y las veces en que Albert le hacía sentir lo contrario y en la actualidad esperando a esa persona sucede la misma reacción en ella:
“Escucho aquella voz dulce, capaz de hacer siempre que mi corazon lata con fuerza” (Terry)
Si fue solo un amor de adolescente o pasajero, un amor que ella pudo olvidar fácilmente entonces no tiene sentido que lo recuerde después de tantos años. ¿Qué es un recuerdo nada más? si, pero un recuerdo que evoca con tanto amor, como si lo estuviera viviendo por primera vez.
Nagita debió ser explicita y desarrollar un amor asi para Albert....creo que se lo merecia.
Fragmentos tomado de la version Andrew, pues suelen decir que la de Wattpad esta manipulada.
Fin