Razvan Bordeanu

28/05/2026

🇬🇧 „A painting is not a picture of an experience; it is the experience.”
🇷🇴 RO: „O pictură nu este imaginea unei experiențe; ea este experiența în sine.”)

Mark Rothko

01/05/2026

RIP: Georg Baselitz (23.01.1938 - 30.04.2026)

🇬🇧 Mourning in the art world: Georg Baselitz has passed away at the age of 88

🇷🇴 Doliu în lumea artei: Georg Baselitz a încetat din viață la vârsta de 88 de ani

🇬🇧 The art world bids farewell to one of the most influential and provocative contemporary artists. Georg Baselitz passed away on April 30, 2026, leaving behind an impressive visual legacy, now featured in some of the world’s most prestigious museums, including the Museum of Modern Art (MoMA) in New York.

Baselitz became globally renowned for his unmistakable style of painting subjects upside down — a technique that challenged viewers to break away from traditional visual interpretation and focus on form and color rather than the subject itself.

Alongside Gerhard Richter and Anselm Kiefer, Baselitz was among the most highly regarded German artists, successfully transforming youthful rebellion into remarkable international acclaim.

🇷🇴 Lumea artistică își ia rămas bun de la unul dintre cei mai influenți și provocatori artiști contemporani. Georg Baselitz s-a stins din viață pe 30 aprilie 2026, lăsând în urmă o moștenire vizuală impresionantă, prezentă astăzi în cele mai importante muzee ale lumii, inclusiv la Museum of Modern Art (MoMA) din New York.

Baselitz a devenit celebru la nivel mondial pentru stilul său inconfundabil de a picta subiectele cu susul în jos — o tehnică prin care a provocat privitorul să se desprindă de maniera clasică de citire și să se concentreze pe trăirea autentică generată de formă și culoare, nu doar pe subiectul reprezentat.

Alături de Gerhard Richter și Anselm Kiefer, Baselitz a fost unul dintre cei mai apreciați artiști germani contemporani, reușind să transforme spiritul rebel al tinereții într-un succes internațional remarcabil.


Credite foto: tagesschau.de

02/04/2026

Ivan Aivazovski (1858), „Corabie pe mări furtunoase”.

Anumite stări, trăiri și frământări interioare nu pot fi susținute doar prin cuvinte.

„Să știi, Sancho, că toate aceste furtuni care ni se întâmplă sunt semne că, în curând, vremea se va liniști și lucrurile vor merge spre bine; pentru că nu este posibil ca nici răul, nici binele să fie veșnice, iar de aici rezultă că, dacă răul a durat mult, binele este deja aproape.”
- Miguel de Cervantes, "Don Quijote de la Mancha"

Era o formulă prin care încercam, de-a lungul timpului, să încurajez pe cei aflați în momente de cumpănă. Acum a sosit timpul să o adresez mie însumi.

Pentru familia Bordeanu, luna martie a adus două pierderi grele: mama și bunica maternă. Se pare că au fost două suflete care nu au putut exista aici, pe Pământ, unul fără celălalt. Dumnezeu să le aibă în grijă, în grădinile Sale.

Traversăm clipe grele, apăsate de amărăciune.

„Domnul a dat și Domnul a luat. Binecuvântat fie Numele Domnului!” (Iov 1:21)

28/03/2026

Endogene Depression - Wolf Vostell (1984)

16/03/2026

Ivan’s Childhood (1962) / Andrei Tarkovsky

14/03/2026

🇬🇧 Michael Druks (1940–2022) was a conceptual artist born in Israel and based in the United Kingdom, renowned for his avant-garde works of the 1970s created through video, photography, and performance, as well as for his installations, collages, drawings, and paintings.

🇷🇴 Michael Druks (1940–2022) - artist conceptual născut în Israel și stabilit în Marea Britanie, consacrat pentru lucrările sale avangardiste din anii 1970 realizate prin video, fotografie și performance, precum și pentru instalații, colaje, desene și picturi.

🇮🇹 : Michael Druks (1940–2022) è stato un artista concettuale nato in Israele e stabilitosi nel Regno Unito, noto per le sue opere d’avanguardia degli anni ’70 realizzate attraverso video, fotografia e performance, nonché per installazioni, collage, disegni e dipinti.

12/03/2026

ON/OFF Michael Druks (1973)

08/03/2026

16/02/2026

🇬🇧 “Were the ancients smarter than we are?
(…) yes, unfortunately, the ancients were smarter than we are. And freer.”

— Andrei Cornea

🇮🇹 : “Gli antichi erano più intelligenti di noi?
(…) sì, purtroppo gli antichi erano più intelligenti di noi. E più liberi.”

— Andrei Cornea

14/02/2026

Magnetic table - Paul Nougé (1930)

🇬🇧 : Paul Nougé was one of the central figures of Belgian Surrealism, often referred to as the “Belgian Breton.” A poet, essayist, and theorist, he distinguished himself not only through literature but also through his intellectual and critical activity. He influenced the Surrealist movement through theoretical texts and manifestos. His style is marked by intellectual rigor, irony, and a lucid approach, more analytical than dreamlike.

🇮🇹 : Paul Nougé è stato una delle figure centrali del Surrealismo belga, spesso definito il “Breton belga”. Poeta, saggista e teorico, si è distinto non solo per la letteratura, ma anche per la sua attività intellettuale e critica. Ha influenzato il movimento surrealista attraverso testi teorici e manifesti. Il suo stile è caratterizzato da rigore intellettuale, ironia e un approccio lucido, più analitico che onirico.