WordFactory

WordFactory wordfactory.ua/ua/ - Копірайтинг, рерайтинг, переклади

Копирайтинг, рерайтинг, перевод
Написание уникальных текстов на трех языках: русском, украинском, английском
Статьи для сайта в кратчайшие сроки: «на сегодня», «на вчера» и «внезапно»

Наш средне-статистический автор
- человек в возрасте 25 – 35 лет
- с одним (70% сотрудников) или двумя (30% сотрудников) высшими образованиями
- работает с нами 3 – 5 лет
- читает (Forbes, National Geographic, Con

de Nast Traveller, Glamour и книги-книги-книги)
- занимается спортом 5 – 7 раз в неделю (йога, танцы, теннис, бег, велоспорт)

Знаєте на чому "ріжеться" 99% кандидатів на вакансії авторів, редакторів, менеджерів по роботі з клієнтами, PA, маркетол...
22/10/2024

Знаєте на чому "ріжеться" 99% кандидатів на вакансії авторів, редакторів, менеджерів по роботі з клієнтами, PA, маркетологів?

На роботі з інформацією.

З одного боку, це дуже просто. Напевно, це починається ще в дитинстві, коли людина вчиться думати. "Я бачу це". "Я чую це". "Хтось каже". "Хтось має таку думку". "А що я про це думаю? Як мені з цим?" Уміння відділяти чиюсь інтерпритацію від факту. Уміння не брати за чисту монету те, що тобі розповідає телевізор, інтернет, або інша людина.

З іншого боку, це дуже складно. Бо вимагає зусиль, а іноді, у світі, який прагне зробити тебе ввічливим і зручним - сміливості.

Далі - справа техніки. Навчитися робити фактчекінг. Вибирати достовірні джерела. Перепровіряти гіпотези, чутки, глюки чату GPT кілька разів.

І настільки приголомшує мене ця сумна статистика, коли розумію, що за недбало написаним текстом, або за проваленим тестовим завданням стоять сотні людей, котрі десь працюють, за когось голосують на виборах, десь натискають якісь важливі кнопки...

Книжка на фото - це свята класика, яка більше не про інфографіку, а про роботу з даними. Завжди раджу прочитати її авторам, редакторам, контент-мейкерам.

Ура, здорожчання!!! :)))От не встигла випити кави з корицею, як всесвіт почав робити дива! У світлі оновлених податків, ...
17/10/2024

Ура, здорожчання!!! :)))
От не встигла випити кави з корицею, як всесвіт почав робити дива!
У світлі оновлених податків, наші ціни також змінюються.
На жаль, жодної стандартної тисячі знаків в світі не існує, тарфиф завжди залежать від:
- тематики,
- складності технічного завдання,
- мови,
- емоційного стану гуся :))))
Для постійних клієнтів: хвилюватися не варто, адже здорожчання не буде якимось надвідчутним. Але ви ще встигаєте поповнити баланс клієнта на суму від 1000 у.о. і зафіксувати ціни на замовлення з цього пулу.
Пийте каву з корицею та пишіть нам :)

Надішліть технічне завдання. Заповніть наш шаблон (скачати тут) або надішліть ТЗ у довільній формі. Вартість виконання може залежати навіть від одного слова в ТЗ.

Гуглдок як панацея від ШІ :)))))))Обережно, зараз будуть розбиватися рожеві ілюзії :))))«Що за …?» — от і все, про що ми...
07/10/2024

Гуглдок як панацея від ШІ :)))))))
Обережно, зараз будуть розбиватися рожеві ілюзії :))))

«Що за …?» — от і все, про що ми подумали, коли у нас почали з’являтися запити на тексти, неодмінно написані в гуглдоку з історією версій… З’ясувалося, що хтось собі вирішив, ніби текст, написаний у гуглдоку, гарантовано не
згенерований ШІ! Дехто навіть подавав це як гарантію якості своїх послуг.

Спочатку ми не йняли віри, що такі інтелігентні люди можуть вірити у таку хм… елегантну теорію. Потім довго сміялися. Потім пішли в нарід і почали ставити ще більш наївні запитання. І от що маємо вам сказати. WordFactory не вірить у цей метод. Ні. Nope.

1. Отже, наведена гіпотеза базується на вірі в те, що авторський текст «із голови» поступово з’являється в гуглдоку і там редагується. Але що саме ви хочете побачити в історії версій? Будь-який автор вам скаже, що іноді тексти пишуться на одному диханні й одразу віддаються редактору. А іноді вони «народжуються» тижнями — доповнюються, скорочуються, шматками переписуються.

2. Як керівниця контент-студії, де іноді працювало до сотні авторів одночасно, я бачила стільки неймовірного, що просто сходу можу назвати топ 5 способів, як саме може намахати клієнта автор, який дійсно хоче це зробити. Найпростіше - згенерувати текст в іншому екрані і з нього переписати текст. Так, десь щось відрерайтити, щось додати від себе, щось видалити. От і все — ілюзію створено!

3. Проблема не в ШІ! Проблема в якості текстів, які генерує ШІ. Головний його косяк — фактчекінг. ШІ — це щось на кшталт непоганого рерайтера, який спирається на джерела, не розбираючись у їхній достовірності. Тому він може запросто впхнути у серйозний текст жарт. Або вигадати неіснуючі компанії чи художні твори. Помітити це може тільки редактор-експерт. Тож, навіть 100% авторський текст — це ще не гарантія якісного контенту.

4. Сервіси перевірки текстів на ШІ не працюють. Доведено багато разів. Ми продовжуємо тримати руку на пульсі, але поки що не знайшли жодного інструмента, який би дійсно працював. Ми тестували різні рішення на своїх згенерованих або написаних ще до ери ШІ текстах і жодного на 100% релевантного оцінювання не побачили. Але є клієнти, які свято вірять у результати таких перевірок, тому для них ми підганяємо тексти під потрібні їм цифри. Бо ми — агенція, яка працює для клієнтів. І якщо для нашого клієнта щось важливо, ми це зробимо.

5. Є тексти, які з голови не напишеш. Описи гаджетів, фармпрепаратів, технічні тексти створюються на основі інформації, взятих із різних джерел. Саме тому певні технічні чи медичні тексти містять запозичену інформацію, яку зазвичай рерайтять. І ось тут постає питання, чи ця інформація достовірна. Якщо ні, то досвідчений автор чи редактор-експерт помітить щось не те, перевірить і видалить або скорегує. Ну а дівчинка-філолог просто розставить коми і тире й без усякого ШІ зафакапить контент.

6. Усе так безнадійно? Особисто ми віримо в редакторів. Редактор, який працював до ери ШІ й продовжує працювати зараз. Редактор, який пропускає крізь себе десятки текстів щодня. Редактор, який за одним новим словом у лексиконі чоловіка може зрозуміти, що у нього з’явилася коханка… Досвідчений редактор здебільшого безпомилково визначає, чи використовувався під час створення тексту ШІ. На наше щастя, більшість ШІ-ентузіастів не сильно це і приховують, залишаючи у текстах «as an AI model…» та відверті глюки.

Отже, говорячи про високу унікальність і якість текстів без застосування ШІ, немає жодного значення, де вони будуть написані — у ворді, «блокноті» чи гуглдоку. Просто
знайте це.

Найбільший попит - на тексти про seo/digital/IT/маркетинг. При чому, дійсно відчувається, що "digital - це новий IT". З ...
04/10/2024

Найбільший попит - на тексти про seo/digital/IT/маркетинг. При чому, дійсно відчувається, що "digital - це новий IT". З тим самим кадровим голодом, з тим самим високим попитом на послуги та тими замими великими обсягами замовлень.

Маємо нового, але чудового і досвідченого автора у WordFactory. Якщо вам потрібні тексти для блогів, розміщення на партнерських ресурсах українською, англійською та польською - запрошуємо!

Надішліть технічне завдання. Заповніть наш шаблон (скачати тут) або надішліть ТЗ у довільній формі. Вартість виконання може залежати навіть від одного слова в ТЗ.

02/10/2024

Почула прикольну гіпотезу. Дехто, замовляючи тексти у копірайтера, просить їх писати у гуглдоках. І, ніби-то, потім дивлячись на історію версій, впевнений, що текст дійсно писала людина, а не ШІ. Ви так робите? Що ви хочете побачити в історії версій?

9-та щорічна Sempro Conference 2024 у Києві! Букайте 14 вересня в календарі, адже на вас чекає:▫️Великий простір для біз...
12/09/2024

9-та щорічна Sempro Conference 2024 у Києві!

Букайте 14 вересня в календарі, адже на вас чекає:
▫️Великий простір для бізнес-нетворкінгу та навчання, зустрічей зі старими друзями та знайомства з новими бізнес партнерами!
▫️Провідні компанії та партнерські мережі з топових ніш, рекламні платформи та сервіси - все, що потрібно для вашого профіту!
▫️Власний ексклюзивний спейс для VIP-учасників!
▫️Знайомство з новими обличчями та участь у палких дискусіях зі спікерами-практиками!

Квитки доступні на сайті https://bit.ly/3z1Ppz9, а з промо wordfactory_10 вас чекатиме приємний бонус 🙂
Не проґавте можливість стати частиною спільноти, яка рухає індустрію вперед!

Sempro 2024 - 9-та щорічна конференція присвячена видобутку і монетизації трафіку. 1500+ учасників, найкращі представники різних ніш, 3500 кв.м. нетворкінгу, неймовірне афтеп....

Осінь – це час розвитку й навчання. Найкращі заходи для експертів галузі digital у нашій добірці.
09/09/2024

Осінь – це час розвитку й навчання. Найкращі заходи для експертів галузі digital у нашій добірці.

Сподіваємося, осінь принесе жадану прохолоду та приплив енергії, яку завжди можна спрямувати на навчання та якісний нетворкінг. Пропонуємо звернути увагу, а ще кра...

17 вересня відбудеться п’ята онлайн-конференція WhiteHatConf про SEO та LinkBuilding на вітчизняний та західний ринки!Се...
06/09/2024

17 вересня відбудеться п’ята онлайн-конференція WhiteHatConf про SEO та LinkBuilding на вітчизняний та західний ринки!

Серед спікерів керівники відділів та топменеджери компаній:
👉 Євген Бондар, Head of SEO в Boosta
👉 Ілля Черепинець, Senior SEO в Renty.ae
👉 Олександр Павлуцький, CEO Repalm
👉 Євген Гуменюк, CEO Needmylink
👉 Ігор Шулежко, CEO & Founder Rankup
👉 Дмитро Сохач, CEO AdmixGlobal
👉 Tim Soulo, CMO Ahrefs
👉 Роман Дорошенко, CEO Zeeks & GM NetSolid
👉 Алекс Белевець, СЕО & Founder Traffic Kitchen

Цього разу окрім доповідей на учасників чекає круглий стіл з кращими спеціалістами сфери, які обговорять сучасні тренди ринку та майбутні виклики ніші. З детальним розкладом виступів можна ознайомитися на сайті.

WhiteHatConf #5 — це понад 5 годин практичної інформації та кейсів від топспеціалістів України та світу!

📌 Конференції як завжди безкоштовна, але для відвідування необхідно зареєструвати в чат-боті: https://bot.whitehat.link/lp/sjLszX3b

Організатори конференції: команда WhiteHatLinks, спеціалісти з outreach просування.
З організаційних питань пишіть в телеграм https://t.me/olexander_live

25/08/2024

Коли роками змушував менеджерів випитувати у клієнтів мейли…. :)))))))))

"Як тільки клієнтам щось не подобається, одразу пишуть що AI" - минав другий рік, коли штучний інтелект мав би зжерти ко...
13/08/2024

"Як тільки клієнтам щось не подобається, одразу пишуть що AI" - минав другий рік, коли штучний інтелект мав би зжерти копірайтерів...

Amazon Європа, Allegro Польща та Etsy США - що об'єднує ці 3 платформи? Якщо ви відповіли доступ до покупців у всьому св...
02/08/2024

Amazon Європа, Allegro Польща та Etsy США - що об'єднує ці 3 платформи? Якщо ви відповіли доступ до покупців у всьому світі, то майже вгадали! 😉

🤩 Насправді їх об'єднує онлайн-конференція із міжнародними спікерами від наших партнерів маркетинг-агенції «Ціль» та FOKS & SellerUP «Pro Marketplace 2024 International Edition».

Не секрет, що економіка України працює в складні часи. І щоб вберегти себе від додаткових ризиків, розумно спробувати продавати за кордон, утримуючи товари на міжнародних складах.

Про це розкажуть представники світових платформ Allegro та Etsy, а також успішні українські бізнесмени на конференції по маркетплейсах!

Дата проведення: 22 серпня. Старт о 14:00 за Києвом.

Навіть якщо не планували, це може замінити вам години досліджень ринку за кордоном.

Переходьте на сайт, щоб дізнатися про програму конференції та отримати доступ до 12 актуальних доповідей по виходу на ринок Європи через Allegro Польща та Amazon Європа та Америки через Etsy 👇
https://bit.ly/3A1eYjV

Address

Гната Хоткевича 8, оф. 205
Kyiv
02094

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when WordFactory posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to WordFactory:

Share