11/05/2025
Video Case Study by Miks Digital for Krookwood: Presenting a Brand that Communicates Its Values Through Every Frame /
Відеокейс від Miks Digital для Krookwood: презентація бренду, що транслює цінності через кадр.
___ENG
As part of our marketing support for 40+ Ukrainian manufacturers, we developed a full-scale brand video for Krookwood, a premium wooden furniture producer.
🌍 Goals:
→ Present at international B2B expos
→ Expand B2C presence in Germany & the UK
🔑 What we did:
Full-cycle production of a caption-driven brand video (under 3 mins)
On-site filming: tech processes, nature-integrated production, real team
Multilingual versioning (EN, UA, DE) with subtitles & voiceover
Interview inserts with key Krookwood experts
💡 The video became a core asset in e-commerce and performance campaigns — and boosted expo leads 2–3×.
Every frame reflects the brand’s philosophy: natural, responsible, precise.
____UKR
У межах комплексної маркетингової підтримки бренду KrookWood, одногого із понад 40 середніх і великих бізнесів за 2 останні роки, команда Miks Digital реалізувала повноцінне рішення з виробництва професійного відеоролику — створення іміджевого відео з виїзною зйомкою на виробництві.
Проблематика: відсутність короткої відео-презентації компанії для А) участі у міжнародних виставках та роботи з В2В сектором на риках Європи, Б) розширення наявних В2С-ринків збуту у Німеччині та Великобританії через діджитал-канали.
Спільно із Krookwood ключовими акцентами відео визначили:
● демонстрацію виробничих потужностей та технологічного процесу;
● підкреслення екологічної відповідальності компанії (сертифіковані матеріали, лише якісна деревина, енергоефективність обладнання);
● натуральність продукції через виробничі процеси, що інтегровані у природнє середовище: від сировини до готового продукту – все в одному місці (контроль всіх етапів виготовлення продукту).
«Головна мета полягала в тому, щоб показати не просто процес — а філософію бренду через візуальну мову. Ми прагнули досягти ефекту повного занурення глядача у світ Krookwood: від відчуття текстури дерева до облич реальних людей, які створюють ці меблі», — коментує керівник Miks Digital, Віталій Вардзаль.
Першим кроком стала розробка сценарно-режисерського рішення у форматі caption-style презентаційного відео тривалістю до 3 хвилин, із подальшим перекладом, професійною озвучкою та субтитруванням українською, англійською мовами та німецькою мовами. Зйомка охоплювала як b-roll матеріали виробничого процесу, так і елементи інтерв'ю з ключовими спікерами компанії.
«Відео-презентація стала важливим інструментом в рамках digital-репрезентації компанії для B2C аудиторії в Німеччині, Великобританії та Україні. Відео відзнято у форматі, що легко інтегрується на платформи e-commerce, YouTube, а також у performance-рекламні кампанії на Meta-платформах. А щодо міжнародних В2В-заходів, то ми вже затестували відео на кількох виставках в Європі – бачимо підвищення зацікавлення компанією, у 2-3 рази зросла кількість контактів з потенційними партнерами», — розповів ківник експортного напряму Krookwood Ярослав Гальо.
Професійно реалізоване відео стало не лише візитівкою бренду, а й ефективним засобом комунікації з міжнародною аудиторією: кожен кадр працює на посилення іміджу Krookwood як відповідального, екологічного і якісного виробника меблів з дерева.
