12/24/2025
🔴Mise à jour des directives sur la délivrance des visas Diversity Visa
Dernière mise à jour : 23 décembre 2025
Avec effet immédiat, le Département d’État des États-Unis a suspendu la délivrance de tous les visas d’immigration au titre du programme Diversity Visa (DV).
FAQ – Directives mises à jour du programme Diversity Visa (DV)
Pourquoi la délivrance des visas DV est-elle suspendue ?
Le Département d’État est déterminé à garantir que le processus de délivrance des visas respecte les normes les plus élevées en matière de sécurité nationale et de sécurité publique des États-Unis.
Cette décision fait suite à des préoccupations soulevées après la fusillade survenue à l’Université Brown et l’assassinat d’un professeur du MIT, actes qui auraient été commis par une personne admise aux États-Unis via le programme DV.
Cette suspension permettra au Département d’examiner les procédures de contrôle et de vérification du programme DV afin d’identifier et de corriger toute vulnérabilité. L’objectif est de garantir l’identification adéquate des candidats sélectionnés par la loterie DV, de confirmer leur éligibilité au visa et de s’assurer qu’ils ne représentent aucune menace pour la sécurité nationale ou la sécurité publique.
Qu’advient-il de mon rendez-vous d’entretien pour le visa ?
Les candidats au programme DV peuvent continuer à soumettre leurs demandes de visa et à se présenter aux entretiens. Le Département d’État continuera également à programmer les rendez-vous.
Cependant, aucun visa DV ne sera délivré pendant la période de suspension. Les rendez-vous déjà programmés ne seront généralement ni annulés ni reportés.
Existe-t-il des exceptions ?
Non. Aucune exception n’est prévue dans le cadre de ces directives.
Cette mesure affecte-t-elle mon visa actuellement valide ?
Non. Aucun visa DV ni aucun autre type de visa n’a été révoqué dans le cadre de cette directive.
Pour toute question relative à l’admission sur le territoire américain, veuillez vous adresser au Département de la Sécurité intérieure (DHS).
-
Diversity Visa Issuance Updated Guidance
Last Updated: December 23, 2025
Effective immediately, the Department of State has paused all visa issuances to diversity immigrant visa applicants.
FAQs – Updated Diversity Visa (DV) Guidance
Why are diversity visa issuances being paused?
The Department of State is committed to ensuring that its visa process upholds the highest standards for U.S. national security and public safety. This action is being taken in light of concerns raised by the shooting at Brown University and killing of an MIT professor suspected to have been committed by an individual admitted to the United States through the DV program. This pause will allow the Department to undertake a review of the screening and vetting protocols in the DV program. This review will address any vulnerabilities in the process to ensure the Department can adequately establish the identity of aliens who are selected through the DV entry lottery, establish the applicants’ visa eligibility, and ensure that they do not present a threat to national security or public safety.
What happens to my visa interview appointment?
DV applicants may submit visa applications and attend interviews, and the Department will continue to schedule applicants for appointments, but no DVs will be issued. Existing diversity visa appointments generally will not be rescheduled or cancelled.
Are there any exceptions?
No. There are no exceptions to this guidance.
Does this affect my current valid visa?
No diversity or other visas have been revoked as part of this guidance. For questions relating to U.S. admission, we refer you to DHS.
-
بلاغ رسمي من الخارجية للهجرة حول توقيف القرعة الأمريكية: ترجمة حرفية مع خلاصة :
12/23/2025
تحديث إرشادات إصدار تأشيرات الهجرة عبر برنامج التنوع
آخر تحديث: 23 ديسمبر 2025
يسري هذا القرار فورًا، حيث قامت وزارة الخارجية الأمريكية بتعليق إصدار جميع تأشيرات الهجرة الخاصة ببرنامج التنوع (DV).
الأسئلة الشائعة – إرشادات محدثة لبرنامج تأشيرة التنوع (DV)
لماذا تم تعليق إصدار تأشيرات التنوع؟
تلتزم وزارة الخارجية بضمان أن عملية إصدار التأشيرات تلتزم بأعلى معايير الأمن القومي والسلامة العامة للولايات المتحدة. وقد جاء هذا الإجراء على ضوء المخاوف التي أُثيرت بعد حادثة إطلاق النار في جامعة براون ومقتل أستاذ في معهد MIT، والتي يُشتبه في أن منفذها شخص دخل الولايات المتحدة عبر برنامج تأشيرة التنوع.
سيسمح هذا التعليق للوزارة بإجراء مراجعة شاملة لإجراءات التدقيق والفحص الأمني في برنامج DV. وتهدف هذه المراجعة إلى معالجة أي ثغرات محتملة في العملية، لضمان قدرة الوزارة على التحقق بشكل كافٍ من هوية الأشخاص الذين يتم اختيارهم عبر قرعة التنوع، والتأكد من أهليتهم للحصول على التأشيرة، وضمان عدم تشكيلهم تهديدًا للأمن القومي أو السلامة العامة.
ماذا يحدث لموعد مقابلة التأشيرة الخاص بي؟
يمكن لمقدمي طلبات تأشيرة التنوع الاستمرار في تقديم طلبات التأشيرة وحضور المقابلات، كما ستواصل الوزارة جدولة المواعيد، إلا أنه لن يتم إصدار أي تأشيرات تنوع خلال فترة التعليق. وبشكل عام، لن يتم إعادة جدولة أو إلغاء المواعيد الحالية الخاصة بتأشيرة التنوع.
هل توجد أي استثناءات؟
لا. لا توجد أي استثناءات على هذه الإرشادات.
هل يؤثر هذا القرار على تأشيرتي السارية حاليًا؟
لا. لم يتم إلغاء أي تأشيرات تنوع أو أي تأشيرات أخرى نتيجة لهذه الإرشادات. وللاستفسارات المتعلقة بالدخول إلى الولايات المتحدة، يُرجى الرجوع إلى وزارة الأمن الداخلي (DHS).
الخلاصة:
تم تعليق إصدار جميع تأشيرات الهجرة ضمن برنامج القرعة الأمريكية (DV) بشكل فوري، مع استمرار استقبال الطلبات وإجراء المقابلات دون إصدار تأشيرات. لا توجد أي استثناءات، ولا يؤثر القرار على التأشيرات السارية حاليًا. التعليق مؤقت ويهدف إلى مراجعة إجراءات الفحص والتدقيق الأمني، مع التأكيد أن أي تأخير طويل قد يؤثر عمليًا على فرص الاستفادة من البرنامج قبل نهاية السنة المالية.
Suspension of Visa Issuance to Foreign Nationals to Protect the United States from Foreign Terrorists and other National Security and Public Safety Threats
