翰字鑄造 JT Foundry

17/07/2019

🌀 雖然明天大台北地區未達停班停課標準，但出門時還是要小心風雨可能造成的危險喔！

感謝台北點 Taipei. 使用台北黑體。簡潔的印刷風格漢字最能清晰傳達素材承載的資訊！

-

🙋🏻‍♂️ #台北黑體 是基於思源黑體的衍生 #開源字型 製品，兼具繁體中文印刷風格及當代習慣寫法是它的最大特色。 #自用、 #商用 都沒問題！用於 #印刷 及 #平面設計 更有不錯的效果！

📥 下載傳送門：bit.ly/jtfoundry（官網短網址）

-

💁🏻‍♂️ 如果你的作品中有台北黑體的蹤跡，歡迎在任何地方標註我們，讓更多人知道這個開源計畫。這也是對我們的鼓勵喔！

-

🤝🏻 歡迎來 Instagram 找我們閒聊～
🔗 www.instagram.com/jtfoundry

16/07/2019

👀 小編新發現！

以中國正統守護者自居的某政黨近期線上文宣品或多媒體素材採用了台北黑體！

台北黑體作為 #節目字卡 或 #影音字幕 都很適合呢！（這才是重點）

🤓️ 大家還曾經在哪裡看過台北黑體呢？歡迎告訴我們喔！

-

你下載 #台北黑體 公測版了嗎？
📥 下載傳送門：bit.ly/jtfoundry（官網短網址）

🙋🏻‍♂️ 台北黑體是基於思源黑體的衍生 #開源字型 製品，兼具繁體中文印刷風格及當代習慣寫法是它的最大特色。 #自用、 #商用 都沒問題！用於 #印刷 及 #平面設計 更有不錯的效果！

-

💁🏻‍♂️ 如果你的作品中有台北黑體的蹤跡，歡迎在任何地方標註我們，讓更多人知道這個開源計畫。這也是對我們的鼓勵喔！

10/07/2019

👀 小編新發現！

誠品生活+使用台北黑體，讓印刷風格黑體的洗練襯托出色彩綻放出的繽紛！

沉穩的台北黑體與活潑的 Gotham 歐文字型更為文字點綴了截然不同的視覺張力。

🤓️ 大家還曾經在哪裡看過台北黑體呢？歡迎告訴我們喔！

-

你下載 #台北黑體 公測版了嗎？
📥 下載傳送門：bit.ly/jtfoundry（官網短網址）

🙋🏻‍♂️ 台北黑體是基於思源黑體的衍生 #開源字型 製品，兼具繁體中文印刷風格及當代習慣寫法是它的最大特色。 #自用、 #商用 都沒問題！用於 #印刷 及 #平面設計 更有不錯的效果！

-

💁🏻‍♂️ 如果你的作品中有台北黑體的蹤跡，歡迎在任何地方標註我們，讓更多人知道這個開源計畫。這也是對我們的鼓勵喔！

▌ 為什麼 Emmanuelle Moureaux 開始創作 100 colors 系列企劃？

她說：「往往人們在日常中是不太留心於色彩的，因此我想以 100 colors 企劃巡迴，透過我調配的 100 種顏色，讓人們能體驗獨一無二、沉浸於色彩中的感動。」

🌈 #距離開展還有3天
–

官方活動頁：
Emmanuelle Moureaux：100 colors｜光譜漫遊
► 展覽時間｜07/12 (五) －
► 展覽地點｜誠品敦南店 1F - 2F 樓梯間

#典藏敦南
#誠品敦南

06/07/2019

[ #翰字問答：為什麼安裝後看不到粗體？]

不少 Windows 使用者反映安裝台北黑體後，在程式中的字型選單看不到粗體。

這與作業系統「對待粗體」的方式有關。在 Windows 中，如需套用 Bold 字重，直接執行程式中的加粗效果（快捷鍵 Ctrl+B）就可以囉！

-

如果你是 Mac 使用者，或你在 Adobe CC 環境上套用台北黑體，在選單裡就能找到你所安裝的所有字重。

-

你下載 #台北黑體 公測版了嗎？
📥 下載傳送門：bit.ly/jtfoundry（官網短網址）

🙋🏻‍♂️ 台北黑體是基於思源黑體的衍生 #開源字型 製品，兼具繁體中文印刷風格及當代習慣寫法是它的最大特色。 #自用、 #商用 都沒問題！用於 #印刷 及 #平面設計 更有不錯的效果！

-

💁🏻‍♂️ 如果你的作品中有台北黑體的蹤跡，歡迎在任何地方標註我們，讓更多人知道這個開源計畫。這也是對我們的鼓勵喔！

04/07/2019

[我們的初衷：印刷與手寫的區隔]

先謝謝大家幾日以來的支持！近日網路上出現以下的評論，讓我們必須說明為何我們希望投入字型改作。

💬「台灣的正體字，教育部有規範一些細則，思源黑體有遵守，台北黑體卻亂改，還稱那叫美感，應該在遵守規範的前提下增加美感才有意義，不然用思源黑體就好了。」

💬「之前才有人在抱怨手機繁體字被『中國化』，指出繁體字筆劃不對、筆劃相連等問題。結果台北黑體一樣亂改筆劃嘛，除了美感品味不同之外，台北黑體在字型正確性上面和其他的印刷字體有什麼區別？」

💬「我也無法接受，原本斷開的草字頭被連在一起。連在一起和斷開的草字頭，基本上屬於兩種不同的漢字部件。」

-

首先，這套以思源為基礎的開源字型（以及我們之後的字型）製品不會遵守教育部「國字標準字體」。如果偏好這類字形，使用者應該選擇符合該標準的製品。

此外，台北黑體沒有任何自創筆畫。所有的寫法在繁體中文領域內都是可見、普遍且長久流傳的。

教育部標準以手寫為基礎，當時並未考量印刷的情境。我們希望印刷與手寫的漢字筆畫型式能分流，讓印刷文字追求的方正與穩定可透過字面設計呈現出來。在許多歐文印刷體中，大寫 I 與小寫 l 長得幾乎相同；小寫 a 與 g 經常與手寫習慣不同，難道它們都是「錯字」？

此外，教育部標準也不具強制性。我們每天看的電視節目、行動時看到的指標中，絕大部分的文字都不遵循教育部標準。

-

我們願意投入字型改作，希望大家在教育部標準之餘也能有其他的選擇。如果使用者偏好 ɑ、ɡ，不代表 𝚊、𝚐 是錯的。同理，使用者喜歡分開的草字頭，不代表固有的「不分開草字頭」就是錯的。

或許我們早期對於教育部標準的評論較為嚴苛，但這誠然是字型業界對於該標準的聲音。同時，我們當時主要指出思源黑體（TW 版）在細節處理上的不周。同樣遵循教育部標準的「蘋方-繁」在細節上就處理得比思源好很多。

-

如果可以的話，希望大家能看看我們初期的這篇文章：
🔗 http://bit.ly/jtfoundry_common-tc-sans-fonts

相信大家能夠更清楚了解為何我們要這麼做，也希望大家能欣賞台北黑體的筆畫設計。

黑體是漢字的一種字體風格。有別於書法字、楷體、明（宋）體粗細多變的筆畫，黑體字的筆畫厚度均勻，與拉丁字母（歐文）的無襯線體（sans-serif）屬於同一類型。

04/07/2019

[ #翰字分享：台北黑體的優點]

🤔 平面設計的朋友們是否發現過思源黑體的標點在 Adobe 軟體中會有壓縮的情況呢？

💡 台北黑體改善了以上的情況！我們甚至改造部分標點，如逗號、驚嘆號、問號的「點」都改成了傳統黑體常見的方形～

-

🙋🏻‍♀️ 我仍想壓縮標點怎麼辦？

💁🏻‍♂️ 在 Adobe 軟體內仍能針對個別標點設定文字排列時的寬度喔！以 Illustrator 為例，「文字間距設定」（Mojikumi Settings）就可依個人喜好調整標點所造成的留白喔！

-

你下載 #台北黑體 公測版了嗎？
📥 下載傳送門：bit.ly/jtfoundry（官網短網址）

🙋🏻‍♂️ 台北黑體是基於思源黑體的衍生 #開源字型 製品，兼具繁體中文印刷風格及當代習慣寫法是它的最大特色。 #自用、 #商用 都沒問題！用於 #印刷 及 #平面設計 更有不錯的效果！

-

🤝🏻 歡迎來 Instagram 找我們閒聊～
🔗 www.instagram.com/jtfoundry

03/07/2019

[ #翰字知識小品：Regular vs. Normal]

🤔 部分字型家族提供 Regular 及 Normal（又稱為 DemiLight）兩種看似差不多的字重。在實際使用上有什麼特別之處嗎？

💡 使用粗細適中的字重時，Regular 適用於淺色底，Normal（DemiLight）則適用於深色底。這是因為遠觀時，面積較大的淺色底易有擴張效果，讓文字不夠清晰。

英國規格的路標正因為此有著類似的字重配置（淺色底，文字粗；深色底，文字細）！

-

未來翰字鑄造推出 Normal 字重時會以 DemiLight 為名，方便使用者區別粗細。Regular 的字重是 400；DemiLight 的則是 350。

-

你下載 #台北黑體 公測版了嗎？
📥 下載傳送門：bit.ly/jtfoundry（官網短網址）

🙋🏻‍♂️ 台北黑體是基於思源黑體的衍生開源字型製品，兼具繁體中文印刷風格及當代習慣寫法是它的最大特色。自用、商用都沒問題！用於印刷及平面設計更有不錯的效果！

-

🤝🏻 歡迎來 Instagram 找我們閒聊～
🔗 www.instagram.com/jtfoundry

30/06/2019

[ #台北黑體 #就在今天]

🎊 各位久等了！今天就是台北黑體上線的日子！公測版等著你來試用！*

📥 下載傳送門：bit.ly/jtfoundry（官網短網址）

🤓 別忘了給我們意見回饋並將台北黑體分享給更多人知道！

-

🎯 你應該選擇台北黑體的三大理由：
✅ 7 個字重**
✅ 完美搭配眾多英文字型
✅ 印刷字體的穩定骨架

-

🙋🏻‍♂️ 新朋友嗎？歡迎到官網看看關於我們以及字型製品的介紹！

💁🏻‍♂️ 簡而言之，為了提供繁體中文世界 #萬用 且 #免費 的基本字型，基於 Adobe 及 Google 共同推出的思源黑體， #翰字鑄造 推出了繁體中文印刷風格的 #開源字型——台北黑體。

🙆🏻‍♂️ 我們也會開發 #網頁字型（web fonts）！敬請期待。

-

🤝🏻 歡迎來 Instagram 找我們閒聊～
🔗 www.instagram.com/jtfoundry

-

* 後續仍會持續更新，以滿足更多使用情境。
** 其餘字重待後續釋出。

Background photo by Ke Hugo CC BY 2.0

27/06/2019

[ #翰字分享：台北黑體的優點]

套用日文字型於台港的平面設計或文字編排很常見。

日文字型大多以印刷體骨架為設計基準，此類骨架非常適合繁體中文。

但在繁體中文情境中使用日文字型，可能有以下問題：
🤦🏻‍♂️ 部件寫法不一致
🤦🏻‍♂️ 缺字

這就是為何 #翰字鑄造 願意投入思源黑體的改作！

#台北黑體：
🙆🏻‍♂️ 部件寫法一致
🙆🏻‍♂️ 漢字幾乎不缺字
🙆🏻‍♂️ 印刷體骨架
🙆🏻‍♂️ 符合繁中習慣

-

我們有 IG 喔！歡迎來坐～ 🤝
🔗 www.instagram.com/jtfoundry

官網也上線囉！趕快來看看台北黑體的字樣！
🔗 bit.ly/jtfoundry

-

#台北黑體 即將上線！敬請期待 🤓

24/06/2019

台北黑體的字樣上線囉！🎉

一起到我們的官網一睹 light、regular、bold 3 個字重的模樣吧 🙋🏻‍♂️

-

🔗 網站短網址：http://bit.ly/jtfoundry

-

我們有 IG 喔！歡迎來坐～ 🤝
🔗 www.instagram.com/jtfoundry

#台北黑體 即將上線！敬請期待 🤓

22/06/2019

[翰字分享]

今天要來隆重宣布我們的網頁開張啦！🎊

還不趕快來看看我們的新家？

👉🏻👉🏻 http://bit.ly/jtfoundry 👈🏻👈🏻

-

這次也是走英國（香港？）風！英文字型一樣是 Transport 系列 😎

💡 英國路標有一個特色，如果是淺色底，文字就會選擇較粗的字重（圖中的是 Heavy）。我們這次當然也配合這個設計準則採用台北黑體 Bold！

-

我們有 IG 喔！歡迎來坐～ 🤝
🔗 www.instagram.com/jt.type.tw

#台北黑體 即將上線！敬請期待 🤓

21/06/2019

[翰字分享]

台北黑體有著思源黑體的血統，筆形清朗、中宮適中，是不是也很適合用於指標之中呢？🤔

-

圖中中文為台北黑體 Medium；英文為 Transport Medium，是英國道路指標的字型。

（小編 OS：雖然設計者說這是英國風格，但還不如說這是香港風格，然後中英文順序對調 😂）

-

趕快來 IG 找我們！限時動態等著你！還可以與我們互動喔！
🔗 www.instagram.com/jtfoundry

即日起，我們各平台的使用者名稱都統一為 ，foundry 意為鑄造場，呼應我們「翰字鑄造」的中文名稱 🤗

#台北黑體 即將上線！敬請期待 🤓️