Aprender Idiomas

04/08/2023

Muy buenos días a todos

12/05/2023

Oficialmente en la escuela japonesa se enseñan 2163 kanji, de los cuales a continuación puedes ver una lista de los 150 más comunes (puedes hacer clic en cada uno para ver más información sobre cada letra):

Kanji Palabras comunes con el kanji
一
uno
一つ (hitotsu) uno
一 (ichi) uno
一番 (ichiban) mejor
一人 (hitori) una persona
二
dos
二 (ni) dos
二人 (futari) dos personas
二つ (futatsu) 2
第二 (daini) segundo ~
人
persona
人 (hito) persona
人間 (ningen) ser humano
人生 (jinsei) vida humana
日本人 (nihonjin) persona japonesa
力
fuerza
力 (chikara) fuerza
努力 (doryoku) gran esfuerzo
協力 (kyōryoku) cooperación
能力 (nōryoku) habilidad
上
arriba
上 (ue) arriba
以上 (ijō) nada menos que
上がる (agaru) entrar
申し上げる (mōshiageru) decir a alguien
下
abajo
下 (sh*ta) debajo
下りる (oriru) bajarse de un vehículo
以下 (ika) no exceder
下がる (sagaru) colgarse
口
boca
口 (kuchi) boca
人口 (jinkō) población
入り口 (iriguchi) entrada
口調 (kuchō) tono
大
grande
大きな (ōkina) grande
大きい (ōkii) grande
大変 (taihen) muy
大体 (daitai) más o menos
女
mujer
彼女 (kanojo) ella
女性 (josei) s**o femenino
女 (onna) mujer
女の子 (onnanoko) muchacha
子
niño
子供 (kodomo) niño
子 (ko) niño
様子 (yōsu) aspecto
息子 (musuko) hijo
小
pequeño
小さい (chīsai) pequeño
小さな (chīsana) pequeño
小学校 (shōgakkō) escuela primaria
小説 (shōsetsu) novela
山
montaña
山 (yama) montaña
富士山 (fujisan) monte Fuji
不
no ~
不安 (fuan) ansiedad
不思議 (fushigi) maravilla
不可能 (fukanō) imposible
不満 (fuman) insatisfacción
中
centro
中 (naka) adentro
中心 (chūshin) centro
中国 (chūgoku) China
途中 (tochū) de camino
今
ahora
今 (ima) ahora
今日 (kyō) hoy
今度 (kondo) ahora
今回 (konkai) ahora
分
parte
自分 (jibun) mismo
分かる (wakaru) entender
部分 (bubun) pieza
十分 (jūbun) suficiente
天
los cielos
天気 (tenki) clima
天皇 (tennō) Emperador de Japón
天 (ten) los Cielos
天井 (tenjō) techo
少
poco
少し (sukoshi) pequeña cantidad
少ない (sukunai) poco
少年 (shōnen) muchacho
多少 (tashō) cantidad
心
corazón
心 (kokoro) corazón
心配 (shinpai) preocupación
関心 (kanshin) inquietud
安心 (anshin) alivio
手
mano
手 (te) mano
相手 (aite) compañero
手紙 (tegami) carta
選手 (senshu) jugador
方
dirección
方 (kata) dirección
方法 (hōhō) método
一方 (ippō) por una parte
考え方 (kangaekata) modo de pensar
日
sol
日本 (nihon) Japón
毎日 (mainichi) todos los días
一日 (ichinichi) un día
昨日 (kinō) ayer
月
luna
一月 (ichigatsu) enero
月 (tsuki) luna
一ヶ月 (ikkagetsu) un mes
正月 (shōgatsu) año nuevo
王
rey
王 (ō) rey
王様 (ōsama) rey
世
generación
世界 (sekai) mundo
世の中 (yononaka) mundo
世話 (sewa) cuidado
世代 (sedai) generación
出
salir
出る (deru) salir
出す (dasu) sacar
思い出す (omoidasu) recordar
思い出 (omoide) recuerdo
外
fuera
外 (soto) afuera
海外 (kaigai) en el extranjero
意外 (igai) inesperado
外国 (gaikoku) país extranjero
本
origen
本当 (hontō) verdad
本 (hon) libro
基本的 (kihonteki) básico
日本語 (nihongo) japonés
未
aún no
未来 (mirai) el futuro
永
eterno
永遠 (eien) eternidad
生
vivir
生活 (seikatsu) vida
先生 (sensei) maestro
生きる (ikiru) vivir
生まれる (umareru) nacer
目
ojo
目 (me) ojo
目的 (mokuteki) propósito
目指す (mezasu) apuntar
目標 (mokuhyō) blanco
立
levantarse
立つ (tatsu) estar de pie
立てる (tateru) parar
立場 (tachiba) punto de vista
成立 (seiritsu) establecimiento
会
reunirse
会社 (kaisha) empresa
会う (au) encontrarse
社会 (shakai) sociedad
機会 (kikai) posibilidad
伝
transmitir
伝える (tsutaeru) transportar
伝わる (tsutawaru) transmitirse
手伝う (tetsudau) ayudar
伝統 (dentō) tradición
先
antes
先 (saki) previo
先程 (sakihodo) hace algún tiempo
先輩 (senpai) senior
先日 (senjitsu) el otro día
光
luz
光 (hikari) luz
光景 (kōkei) escena
光る (hikaru) brillar
観光 (kankō) turismo
全
completo
全く (mattaku) en realidad
全然 (zenzen) completamente
全部 (zenbu) todo
完全 (kanzen) perfeción
合
adecuado
場合 (bāi) caso
合わせる (awaseru) hacer frente
合う (au) colocar
付き合う (tsukiau) andar con alguien
同
mismo
同じ (onaji) el mismo
同時 (dōji) simultáneamente
同様 (dōyō) igual
同 (dō) el mismo
名
nombre
名前 (namae) nombre
有名 (yūmei) famoso
名 (na) nombre
名称 (meishō) nombre
回
girar
一回 (ikkai) una vez
回る (mawaru) girar
何回 (nankai) ¿cuántas veces?
二回 (nikai) dos veces
好
gustar
好き (suki) gustar
大好き (daisuki) adorable
格好 (kakkō) figura
好み (konomi) gusto
守
proteger
守る (mamoru) proteger
見守る (mimamoru) vigilar
年
año
年 (toshi) año
今年 (kotoshi) este año
一年 (ichinen) un año
毎年 (maitoshi) cada año
早
temprano
早い (hayai) rápido
早速 (sassoku) en seguida
早め (hayame) antelación
素早い (subayai) rápido
死
muerte
死ぬ (shinu) morir
死 (shi) muerte
必死 (hisshi) muerte inevitable
死亡 (shibō) muerte
気
ánimo
気 (ki) energía
気持ち (kimochi) sentimiento
病気 (byōki) enfermedad
気付く (kizuku) percibir
考
idea
考える (kangaeru) pensar
考え (kangae) idea
参考 (sankō) consulta
考慮 (kōryo) reflexión
自
uno mismo
自然 (shizen) naturaleza
自由 (jiyū) libertad
自転車 (jitensha) bicicleta
自ら (mizukara) para uno mismo
色
color
色 (iro) color
景色 (keshiki) paisaje
黄色 (kīro) amarillo
黄色い (kīroi) amarillo
行
ir
行く (iku) ir
行なう (okonau) llevarse a cabo
旅行 (ryokō) viaje
行動 (kōdō) acción
体
cuerpo
体 (karada) cuerpo
一体 (ittai) diablos
具体的 (gutaiteki) concretamente
体験 (taiken) experiencia personal
何
qué
何 (nani) qué
何度 (nando) cuántas veces
何とか (nantoka) de alguna manera
何々 (naninani) tal cosa y tal cosa
作
elaborar
作る (tsukuru) hacer
作品 (sakuhin) obra
作り方 (tsukurikata) modo de elaboración
作業 (sagyō) labor
初
comienzo
最初 (saisho) comienzo
初めて (hajimete) primera vez
初め (hajime) comienzo
当初 (tōsho) al principio
君
tú (coloquial)
君 (kimi) tú
声
voz
声 (koe) voz
大声 (ōgoe) voz alta
忘
olvidar
忘れる (wasureru) olvidar
来
venir
来る (kuru) venir
将来 (shōrai) en el futuro
本来 (honrai) originalmente
出来事 (dekigoto) incidente
男
hombre
男 (otoko) hombre
男性 (dansei) s**o masculino
男の子 (otokonoko) muchacho
長男 (chōnan) hijo mayor
私
yo
私 (watashi) yo
私立 (shiritsu) privado
花
flor
花 (hana) flor
花火 (hanabi) fuegos articiales
花粉 (kafun) polen
見
ver
見る (miru) ver
見える (mieru) verse
見せる (miseru) mostrar
意見 (iken) opinión
言
palabras
言う (iu) decir
言葉 (kotoba) palabra
一言 (hitokoto) una palabra
言い方 (īkata) modo de hablar
走
correr
走る (hashiru) correr
走り回る (hashirimawaru) dar vueltas corriendo
足
pierna
足 (ashi) pie
足りる (tariru) bastar
満足 (manzoku) satisfacción
不足 (fusoku) insuficiencia
身
cuerpo
身 (mi) cuerpo
自分自身 (jibunjishin) uno mismo solo
身近 (midika) familiar
身体 (karada) cuerpo
近
cerca
最近 (saikin) lo más reciente
近く (chikaku) cerca
近い (chikai) cerca
近所 (kinjo) vecindario
事
cosa
事 (koto) cosa
仕事 (shigoto) trabajo
大事 (daiji) importante
事件 (jiken) incidente
使
usar
使う (tsukau) usar
使用 (shiyō) uso
使い方 (tsukaikata) forma de usar algo
行使 (kōshi) uso
取
tomar
取る (toru) tomar
取り敢えず (toriaezu) en seguida
取れる (toreru) sacarse de
取り上げる (toriageru) recoger
味
sabor
意味 (imi) significado
興味 (kyōmi) interés
味 (aji) sabor
趣味 (shumi) hobby
命
orden
一生懸命 (isshōkenmei) con todo el esfuerzo posible
命 (inochi) vida
命ずる (meizuru) nombrar
生命 (seimei) vida
国
país
国 (kuni) país
国民 (kokumin) nación
全国 (zenkoku) nacionalmente
韓国 (kankoku) Corea
夜
noche
夜 (yoru) tarde
夜中 (yonaka) medianoche
今夜 (kon’ya) esta noche
深夜 (shin’ya) tarde por la noche
始
comenzar
始める (hajimeru) empezar
始まる (hajimaru) comenzar
始め (hajime) origen
開始 (kaishi) principio
学
estudio
学校 (gakkō) escuela
大学 (daigaku) universidad
学ぶ (manabu) aprender
学生 (gakusei) estudiante
実
realidad
実際 (jissai) en realidad
実 (jitsu) la verdad
実施 (jisshi) práctica
事実 (jijitsu) hecho
届
alcanzar
届く (todoku) alcanzar
届ける (todokeru) enviar
届け出 (todokede) notificación
彼
él
彼 (kare) él
彼ら (karera) ellos
彼氏 (kareshi) novio
所
lugar
所 (tokoro) lugar
場所 (basho) lugar
住所 (jūsho) dirección
事務所 (jimusho) oficina
明
luz
説明 (setsumei) explicación
明らか (akiraka) evidente
明るい (akarui) claro
明日 (ash*ta) mañana
歩
camino
歩く (aruku) caminar
散歩 (sanpo) paseo
一歩 (ippo) paso
進歩 (shinpo) progreso
泣
llorar
泣く (naku) llorar
物
cosa
物 (mono) cosa
動物 (dōbutsu) animal
建物 (tatemono) edificio
食べ物 (tabemono) comida
知
conocer
知る (shiru) saber
知識 (chishiki) conocimiento
知り合い (shiriai) conocido
承知 (shōchi) concentimiento
空
cielo
空 (sora) cielo
空気 (kūki) aire
空間 (kūkan) espacio
空港 (kūkō) aeropuerto
者
persona
者 (mono) persona
医者 (isha) doctor
患者 (kanja) paciente
若者 (wakamono) joven
金
oro
金 (kane) dinero
金額 (kingaku) cantidad de dinero
資金 (shikin) fondos
料金 (ryōkin) cargo
長
largo
長い (nagai) largo
成長 (seichō) crecimiento
社長 (shachō) presidente de la compañía
長さ (nagasa) longitud
雨
lluvia
雨 (ame) lluvia
信
confianza
信じる (shinjiru) creer
自信 (jishin) autoconfianza
信頼 (shinrai) confianza
信用 (shin’yō) confianza
前
antes
前 (mae) antes
お前 (omae) tú
以前 (izen) hace
午前 (gozen) la mañana
変
inusual
変わる (kawaru) cambiar
変える (kaeru) hacer cambiar
変化 (henka) cambio
変 (hen) extraño
屋
casa
部屋 (heya) habitación
小屋 (koya) choza
屋根 (yane) tejado
本屋 (hon’ya) librería
度
grado
一度 (ichido) una vez
程度 (teido) grado
制度 (seido) sistema
態度 (taido) actitud
待
esperar
待つ (matsu) esperar
期待 (kitai) expectación
虐待 (gyakutai) maltrato
招待 (shōtai) invitación
後
después
後 (ato) después
最後 (saigo) último
午後 (gogo) la tarde
今後 (kongo) de ahora en adelante
思
pensar
思う (omou) pensar
思い (omoi) pensamiento
思える (omoeru) parecerle algo a alguien
思い切る (omoikiru) desistir
持
cargar
持つ (motsu) llevar
維持 (iji) mantenimiento
持ち込む (mochikomu) traer al interior
支持 (shiji) apoyo
指
dedo
指摘 (sh*teki) indicación
指 (yubi) dedo
指導 (shidō) guía
指定 (sh*tei) señalamiento
星
estrella
星 (hoshi) estrella
相
apariencia
相談 (sōdan) consejo
相当 (sōtō) bastante
相変わらず (aikawarazu) igual que siempre
首相 (shushō) el Primer Ministro
神
dios
神 (kami) dios
精神的 (seishinteki) espiritual
精神 (seishin) mente
神様 (kamisama) dios
逃
escape
逃げる (nigeru) escapar
逃れる (nogareru) escapar
逃げ出す (nigedasu) fugarse
見逃す (minogasu) pasar por alto
迷
extraviarse
迷惑 (meiwaku) problema
迷う (mayō) extraviarse
面
cara
面白い (omoshiroi) interesante
面 (men) lado
面倒 (mendō) problema
場面 (bamen) escena
音
sonido
音 (oto) sonido
音楽 (ongaku) música
発音 (hatsuon) pronunciación
本音 (honne) intenciones verdaderas
風
viento
風 (kaze) viento
風呂 (furo) furo
風景 (fūkei) paisaje
風邪 (kaze) resfrío
飛
volar
飛ぶ (tobu) volar
飛行機 (hikōki) avión
飛び出す (tobidasu) salir volando
飛び込む (tobikomu) clavarse
食
alimento
食べる (taberu) comer
食事 (shokuji) comida
食う (kū) comer
食料 (shokuryō) comida
俺
yo (masculino)
俺 (ore) Yo
俺達 (oretachi) nosotros
帰
regreso
帰り (kaeri) regreso
帰国 (kikoku) regresar a su país
帰宅 (kitaku) regresar al hogar
復帰 (fukki) rehabilitación
家
casa
家 (ie) casa
家族 (kazoku) familia
家庭 (katei) hogar
実家 (jikka) casa
時
tiempo
時 (toki) tiempo
時間 (jikan) tiempo
当時 (tōji) en ese momento
時代 (jidai) periodo
流
corriente
流れる (nagareru) fluir
流れ (nagare) flujo
流す (nagasu) drenar
交流 (kōryū) relaciones
消
extinguirse
消える (kieru) apagarse
消す (kesu) borrar
消費者 (shōhisha) consumidor
解消 (kaishō) saldo
涙
lágrima
涙 (namida) lágrimas
真
verdad
写真 (shashin) fotografía
真ん中 (mannaka) medio
真剣 (shinken) seriedad
真面目 (majime) diligente
笑
risa
笑い (warai) risa
笑う (warau) reír
笑顔 (egao) rostro sonriente
苦笑 (kushō) sonrisa amarga
胸
pecho
胸 (mune) pecho
通
atravesar
普通 (futsū) común
通り (tōri) avenida
通う (kayō) transportar
通る (tōru) pasar por
連
unir
連れる (tsureru) guiar
連絡 (renraku) cruce
関連 (kanren) relación
連中 (renchū) grupo de gente
高
alto
高い (takai) alto
高校 (kōkō) instituto
最高 (saikō) el más alto
高さ (takasa) altura
動
mover
動く (ugoku) moverse
活動 (katsudō) acción
行動 (kōdō) acción
動き (ugoki) movimiento
張
expansión
頑張る (ganbaru) persistir
張る (haru) pegarse
主張 (shuchō) insistencia
緊張 (kinchō) tensión
強
fuerte
強い (tsuyoi) fuerte
勉強 (benkyō) estudio
強化 (kyōka) refuerzo
強調 (kyōchō) énfasis
悪
maldad
悪い (warui) malo
悪化 (akka) deterioro
最悪 (saiaku) peor
悪魔 (akuma) diablo
情
sentimientos
情報 (jōhō) información
表情 (hyōjō) expresión facial
事情 (jijō) circunstancias
感情 (kanjō) emoción
探
explorar
探す (sagasu) buscar
探る (saguru) buscar
教
educación
教える (oshieru) enseñar
教育 (kyōiku) entrenamiento
宗教 (shūkyō) religión
教室 (kyōsh*tsu) aula
望
esperanza
希望 (kibō) esperanza
望む (nozomu) desear
要望 (yōbō) petición
望ましい (nozomashii) deseable
理
lógica
理由 (riyū) razón
理解 (rikai) comprensión
料理 (ryōri) cocina
無理 (muri) poco razonable
終
fin
終わる (owaru) terminar
終わり (owari) fin
最終的 (saishūteki) finalmente
終了 (shūryō) finalizar
部
sección
一部 (ichibu) una parte
部活 (bukatsu) actividades del club
内部 (naibu) interno
部下 (buka) persona subordinada
勝
ganar
勝つ (katsu) ganar
勝手 (katte) egoísta
優勝 (yūshō) triunfo
勝利 (shōri) victoria
悲
tristeza
悲しい (kanashii) triste
悲しみ (kanashimi) tristeza
悲鳴 (himei) grito
悲劇 (higeki) tragedia
最
el más ~
最も (mottomo) más
最大 (saidai) el mayor
最低 (saitei) lo más mínimo
最中 (saichū) en medio de
無
nada
無い (nai) no hay
無料 (muryō) gratis
無事 (buji) seguridad
無駄 (muda) inutilidad
然
de esa forma
当然 (tōzen) naturalmente
突然 (totsuzen) abrupto
偶然 (gūzen) por casualidad
依然 (izen) todavia
結
final
結構 (kekkō) que está bien así como está
結局 (kekkyoku) despúes de todo
結果 (kekka) resultado
結婚 (kekkon) matrimonio
着
usar
着る (kiru) vestir
着く (tsuku) llegar a
落ち着く (ochitsuku) calmarse
到着 (tōchaku) llegada
葉
hoja
葉 (ha) hoja
葉っぱ (happa) hoja
千葉県 (chibaken) prefectura de Chiba
紅葉 (momiji) hojas otoñales; hojas de maple rojas
覚
memorizar
覚える (oboeru) recordar
感覚 (kankaku) sensación
覚悟 (kakugo) determinación
自覚 (jikaku) autoconciencia
道
camino
道 (michi) camino
道路 (dōro) camino
道具 (dōgu) herramienta
北海道 (hokkaidō) Isla al Norte del Japón
達
realizar
友達 (tomodachi) amigo
達する (tassuru) alcanzar
発達 (hattatsu) desarrollo
方達 (katatachi) personas
開
abrir
開く (aku) abrirse
開ける (akeru) abrir
開発 (kaihatsu) desarrollo
開催 (kaisai) convención
間
intervalo
間 (aida) espacio
一週間 (isshūkan) una semana
仲間 (nakama) compañía
一時間 (ichijikan) una hora
傷
herida
傷 (kizu) herida
傷付ける (kizutsukeru) herir
傷つく (kizutsuku) herirse
夢
sueño
夢 (yume) sueño
夢中 (muchū) absorto
想
concepto
想像 (sōzō) imaginación
予想 (yosō) expectativa
感想 (kansō) impresión
発想 (hassō) idea
意
idea
意味 (imi) significado
意識 (ishiki) consciencia
注意 (chūi) cuidado
用意 (yōi) preparación
愛
amor
可愛い (kawaii) bonito
愛する (aisuru) amar
愛 (ai) amor
愛情 (aijō) amor
感
sentimiento
感じ (kanji) sentimiento
感じる (kanjiru) sentir
感動 (kandō) estar profundamente emocionado
感謝 (kansha) agradecimiento
戦
guerra
戦争 (sensō) guerra
戦後 (sengo) posguerra
戦う (tatakau) pelear
戦い (tatakai) batalla
新
nuevo
新しい (atarashii) nuevo
新聞 (shinbun) periódico
新た (arata) nuevo
新宿 (shinjuku) Shinjuku
楽
diversión
楽しい (tanoshii) divertido
楽しむ (tanoshimu) divertirse
楽しみ (tanoshimi) gozo
楽 (raku) cómodo
続
continuación
続く (tsuzuku) que continuará
続ける (tsuzukeru) continuar
手続き (tetsuzuki) trámite
引き続く (hikitsuzuku) mantener continuo
話
hablar
話 (hanashi) habla
話す (hanasu) hablar
電話 (denwa) teléfono
話題 (wadai) tema
違
diferencia
違う (chigau) discrepar
違い (chigai) diferencia
間違う (machigau) cometer un error
間違い (machigai) equivocación
遠
lejos
遠い (tōi) lejos
遠く (tōku) en la lejanía
遠慮 (enryo) reserva
僕
yo (varón)
僕 (boku) yo
僕ら (bokura) nosotros
僕達 (bokutachi) nosotros
様
forma
様々 (samazama) variado
仕様 (shiyō) especificaciones
皆様 (minasama) todos
多様 (tayō) diverso
聞
preguntar
聞く (kiku) oír
聞こえる (kikoeru) escucharse
熱
calor
熱い (atsui) caliente
熱 (netsu) fiebre
熱心 (nesshin) celo
情熱 (jōnetsu) pasión
誰
quién
誰 (dare) quién
輝
resplandor
輝く (kagayaku) resplandecer
優
excelente
優しい (yasashii) tierno
優れる (sugureru) sobresalir
優勝 (yūshō) triunfo
優秀 (yūshū) superioridad
顔
cara
顔 (kao) cara
顔色 (kaoiro) semblante
願
petición
願う (negau) desear
願い (negai) deseo
魔
magia
邪魔 (jama) molestia
魔法 (mahō) magia

12/05/2023

Por ejemplo, el siguiente refrán (kotowaza) tiene marcados con azul las letras silábicas (kana) y en rojo las letras ideográficas (kanji):

惚れた病に薬なし
Horeta yamai ni kusuri nashi
No existe medicina que te cure de haberte enamorado
Así como nosotros llamamos a nuestro conjunto de letras alfabeto o abecedario, al conjunto de letras de un sistema silábico se le llama silabario. En particular, el idioma japonés tiene dos silabarios, uno llamado hiragana y el otro katakana. A continución tienes una tabla de ambos silabarios:

12/05/2023

Abecedario japonés
El sistema de escritura japonés no es alfabético, por lo que es incorrecto llamar al conjunto de sus letras “abecedario japonés” o “alfabeto japonés“.

¿Cómo debemos llamar al conjunto de letras japonesas entonces? El sistema de escritura japonés en realidad combina dos tipos de sistemas de escritura: el sistema silábico y el sistema ideográfico. A las letras silábicas se les llama kana (かな) y a las letras ideográficas ses les llama kanji (漢字).

03/02/2023