10/10/2025
Nos convocaron para diseñar la marca RIO URUGUAI BRASILEIRA,
la expansión en Brasil de . Les invitamos a compartir este viaje.
•••
🇦🇷
El Río Uruguay nos conecta con el Brasil, expandiéndonos
y llegando a través de sus causes a integrar cultura y paisajes.
Nuestra empresa crece y va abriendo rutas y caminos,
uniendo personas, pueblos tradiciones.
Comunicando y acercando las playas brasileras a la tierra colorada.
Y el aire de nuestras costumbres a las serranías de Santa Catarina.
Nos expandimos, crecemos, abrimos caminos y conectamos personas.
Transportamos anécdotas, vivencias, recuerdos y encuentros.
Una marca de colores vibrantes,
del verde de las Sierras Gauchas y el color del mar.
Con trazos de líneas rectas y curvas como nuestros caminos recorridos.
Tipografías legibles, nítidas que transmiten
modernidad, eficiencia y evocan tranquilidad y confianza.
•••
🇧🇷
O Rio Uruguai nos conecta com o Brasil, expandindo-nos
e chegando através de seus cursos a integrar culturas e paisagens.
Nossa empresa cresce e vai abrindo rotas e caminhos,
unindo pessoas, povos e tradições.
Comunicando e aproximando as praias brasileiras da terra colorada
e o ar de nossos costumes às serranias de Santa Catarina.
Nós expandimos, crescemos, abrimos caminhos e conectamos pessoas.
Transportamos anedotas, vivências, recordações e encontros.
Uma marca de cores vibrantes,
do verde das Serras Gaúchas e a cor do mar.
Com traços de linhas retas e curvas como nossos caminhos percorridos.
Tipografías legíveis, nítidas que transmitem
modernidade, eficiência e evocam tranquilidade e confiança.
