Pichler & Gattringer

19/02/2026

Ein Winter. Ein Begleiter mit Charakter. 🍺❄️

Der Winter neigt sich langsam dem Ende zu. Wer uns durch die gesamte kalte Jahreszeit begleitet hat?

🍺 Der Linzer Winterbock. 🍺

Kräftig im Ausdruck, vollmundig im Geschmack – und im Design eine sichtbare Übersetzung seiner inneren Stärke. Satte Farbwelten, markante Typografie, eine Verpackung mit Tiefgang und spürbarer Wärme. 🎨

Auch wenn der Frühling langsam anklopft: Für lange Abende ist es nie zu spät! 🍻
_____
One winter. One companion with character. 🍺❄️

Winter is slowly coming to an end. Who has been with us throughout the entire cold season?

🍺 Linzer Winterbock. 🍺

Strong in expression, full-bodied in taste – and in design a visible translation of its inner strength. Rich color worlds, distinctive typography, a packaging full of depth and tangible warmth. 🎨

Even as spring is knocking on the door: it’s never too late for long evenings! 🍻

13/02/2026

Vom Design zur Dose. Hinter den Kulissen bei Schwechater 🎨➡️🥫

Design am Bildschirm? Nur der Anfang.
Bis eine Dose perfekt im Regal steht, braucht es mehr: Expertise, Präzision und Partner, die bis zur Produktion dabei sind.

Warum das wichtig ist:
Bei Dosen kommt ein spezielles Nass-in-Nass-Druckverfahren zum Einsatz – mit besonderen Anforderungen. Farben, Anrollung (Roll-out), finale Abstimmung: All das passiert nicht am Schirm, sondern direkt vor Ort.

In diesem Video nehmen wir euch mit:
✅ Von der Lichtbox – wo Farben unter Normlicht geprüft werden
✅ Bis zur Produktion bei Canpack
✅ Wo aus Blechrollen fertige Dosen mit unserem Design entstehen

Ein Werk so groß wie ein Fußballfeld.
Eine Maschine – der Decorator* – die Farbe auf Dosen bringt.
Und mittendrin: wir.

Weil wir bei Pichler & Gattringer das Beste herausholen – vom Briefing bis zur finalen Produktion.

Mit dabei: Artdirektor Andreas Böhmdorfer und Managing Partner Daniel Frixeder.

*500.000 Dosen werden in ca. 4 Stunden produziert (inkl. Druck)
Der Decorator ist je nach Ausführung ca 4 Meter hoch und hat ein Gewicht von ca. 20 bis 30 Tonnen.

19/12/2025

Winter im Regal - Limited Edition - Gösser Spezial 🍺❄️

Schneeflocken, Eiszapfen, kühles Grün: Das Packaging spielt mit winterlichen Elementen und bleibt dabei ganz der ikonischen Gösser-Ästhetik treu.

Ein stimmiges Design für kurze Tage, kalte Nächte und feine Genussmomente. Macht sich auch gut unter dem Baum 😉🎄

Wir wünschen euch frohe Weihnachten, entspannte Feiertage - und einen guten Rutsch ins neue Jahr! 🎅
_____
Winter on the shelf – Limited Edition – Gösser Spezial 🍺❄️

Snowflakes, icicles, frosty green: The packaging plays with wintry elements while staying true to the iconic Gösser aesthetic.

A harmonious design for short days, cold nights, and cozy moments of indulgence. Also looks great under the Christmas tree 😉🎄

Wishing you a Merry Christmas, relaxing holidays – and a happy New Year! 🎅

03/12/2025

🎨 Form folgt Licht: Warum die Lichtbox unverzichtbar ist

Design am Bildschirm? Nur die halbe Miete.

Erst unter standardisiertem Licht zeigt sich, wie Verpackungsfarben wirklich wirken – und ob sie dem Markenerlebnis gerecht werden - egal ob Etikett, Shrinkfoil oder Dose.

👉 In unserer Lichtbox simulieren wir unterschiedliche Normlichtquellen wie D50 (5000 K – klares Tageslicht) und D65 (6500 K – bewölkter Himmel), um Proofs, Andrucke und finale Verpackungen objektiv zu prüfen.

👁️ Warum das so wichtig ist:
Im Alltag begegnen uns verschiedenste Lichtquellen. Auch wenn unser Auge sie alle als „weiß“ wahrnimmt, verändern sich Farben subtil – manche wirken intensiver, andere blasser. Genau hier setzt unsere Qualitätskontrolle an.

Damit dein Produkt im Supermarkt genauso überzeugt wie in der Agentur!
_____
🎨 Form follows light: Why the lightbox is essential

Design on screen? That’s only half the story.

It’s only under standardized lighting conditions that packaging colors reveal their true effect – and whether they deliver on the intended brand experience. Whether label, shrink foil or can: without light control, the final product might look very different.

👉 In our lightbox, we simulate various standardized light sources such as:
D50 (5000 K – clear daylight) and D65 (6500 K – overcast daylight) to objectively assess proofs, print samples and final packaging.

👁️ Why this matters:
In everyday life, we’re surrounded by different light sources. Even though our eyes perceive them all as “white,” they subtly shift the way colors appear – some look more muted, others more vibrant. That’s exactly where our quality control comes in.

So your product shines just as bright on the shelf as it does in the studio.

23/09/2025

Schwechater Bier im neuen Design von Pichler & Gattringer. 🍺

Vom überarbeiteten Logo bis zum durchgängigen Packaging Design: Schwechater präsentiert sich in einer klaren, konsistenten Markenwelt.

Geschmack & Qualität bleiben – das ist neu:
📦 Harmonisiertes Design über alle Sorten & Gebinde
🍺 Neues Logo mit ikonischem „S“ und wertigem Rot
🛍️ Erweiterte Distributionsmöglichkeiten
🍻 Neuer Gastroauftritt: Gläser, Deckel & Ausstattung
🟥 Neuer Claim: „Mein Moment. Mein Schwechater.“

Mehr zum Markenrelaunch 👉 https://www.pichler-gattringer.at/referenzen/schwechater-redesign/
_____
Schwechater Bier in a new design by Pichler & Gattringer. 🍺

From the refreshed logo to the cohesive packaging design: Schwechater now presents itself with a clear and consistent brand identity.

Taste & quality remain the same – here's what's new:
📦 Harmonized design across all varieties & packaging
🍺 New logo with iconic "S" and rich red color
🛍️ Expanded distribution opportunities
🍻 New on-trade presence: glasses, coasters &
equipment
🟥 New claim: „My moment. My Schwechater.“

Read more about the brand relaunch 👉 https://www.pichler-gattringer.at/referenzen/schwechater-redesign/

18/09/2025

Naturtrüb, süffig – und jetzt noch schöner verpackt. 🌾

Das neue Design des Schwechater Zwickl bringt die Charakteristik des Bieres direkt aufs Etikett: natürlich und strohgelb.

Die Gestaltung hebt sich klar vom bisherigen Look ab und fügt sich dennoch harmonisch in die neue Designarchitektur der Range ein.

So schmeckt Zwickl – und so sieht es jetzt auch aus. 🍺
_
Unfiltered, smooth – and now with even more attractive packaging. 🌾

The new design of Schwechater Zwickl puts the beer's characteristics right on the label: natural and straw-yellow.

The design clearly stands out from the previous look, yet blends harmoniously into the new design architecture of the range.

This is how Zwickl tastes – and looks now, too. 🍺

09/09/2025

Vertraut, aber frischer denn je. 🍺✨

Die Hauptsorte unter den Schwechater Biersorten, das Märzen, wurde von uns behutsam weiterentwickelt – klarer, aber mit bewahrter Markenidentität.

Ob 0,5 l oder 0,33 l Flasche: Der kühlere Rotton und das überarbeitete Etikett sorgen für ein stimmiges Erscheinungsbild im Regal und im Glas.

Tradition weitergedacht – von der Flasche bis zum Tragerl.
_____
Familiar, yet fresher than ever. 🍺✨

The flagship among Schwechater beers, Märzen, has been carefully refined – clearer, yet with its brand identity preserved.

Whether 0.5 l or 0.33 l bottle: the cooler shade of red and the updated label create a harmonious appearance both on the shelf and in the glass.

Tradition reimagined – from the bottle to the crate.

05/09/2025

Ein Bier mit Wiener Seele – neu inszeniert. 🍺🏛️

Das neue Design des Schwechater Wiener Lager verbindet traditionelle Braukunst mit Wiener Identität.

Weiß und Rot dominieren die Gestaltung – das Design ist klar, reduziert und selbstbewusst.
Die Banderole erzählt die Geschichte von Anton Dreher, der 1841 mit dem Lagerbier in die Geschichte einging – und damit nicht nur Schwechater Bier, sondern die gesamte Bierkultur prägte.

Prost auf ein Bier, das Herkunft und Haltung sichtbar macht! 🍻
_____
A beer with Viennese soul – newly staged. 🍺🏛️

The new design of Schwechater Wiener Lager combines traditional brewing craftsmanship with Viennese identity.

White and red dominate the look – the design is clear, minimalistic, and self-confident.
The banderole tells the story of Anton Dreher, who in 1841 made history with lager beer – shaping not only Schwechater Bier, but the entire beer culture.

Cheers to a beer that makes both origin and attitude visible! 🍻

25/08/2025

Die meistverkaufte Bierdose Österreichs im neuen Look 🍺

Die österreichische Traditionsmarke Schwechater Bier präsentiert sich im neuen Look – vom Markenauftritt bis zur Verpackung stammt das Design von Pichler & Gattringer.

Von der ikonischen Frakturschrift über den modernisierten Rotton bis zum Wasserzeichen von Anton Dreher: Die neue Dose vereint alles, wofür Schwechater steht – Tradition, Qualität und Klarheit.

Das Redesign bringt Struktur und Wiedererkennbarkeit in das Nr. 1 Dosenbier – und schärft das Profil der Marke über alle Sorten hinweg.

Hast du deine Lieblingsdose schon im Regal entdeckt? 😉
_____
Austria’s best-selling beer can in a new look 🍺

The Austrian traditional brand Schwechater Bier is presenting itself in a new look – from brand identity to packaging, the design comes from Pichler & Gattringer.

From the iconic blackletter typeface and the modernized shade of red to the watermark of Anton Dreher: the new can brings together everything Schwechater stands for – tradition, quality, and clarity.

The redesign adds structure and recognizability to Austria’s No. 1 canned beer – and sharpens the brand’s profile across all varieties.

Have you already spotted your favorite can on the shelf? 😉

04/08/2025

Unsere wunderschönen Etiketten im Einsatz 😍

Wir stoßen an auf den Sommer! 💜 Wer hat das Linzer Witbier mit seinen feinen Kräuternoten und Lavendel aus dem Mühlviertel schon probiert? Nur für kurze Zeit erhältlich – in der Linzer Brauerei, in ausgewählten Gastronomiebetrieben in und rund um Linz sowie im BeerLovers Online-Shop unter www.beerlovers.at.



Foto: Magdalena Rammerstorfer

03/07/2025

So schmeckt der Sommer – und so sieht er aus. 🌿☀️

Linzer Bier hat seine neueste Bierspezialität präsentiert: das Witbier! 👏🏻

Wir durften diesem Sommerbier ein Etikett verpassen, das so unkonventionell ist wie sein Charakter.

Für die Limited Edition haben wir eine Farbe gewählt, die im Bierregal auffällt und gleichzeitig die besonderen Aromen von Lavendel, Kamille und Koriander spürbar macht. 💜

Gebraut mit 100% Mühlviertler Hopfen trifft hier belgische Braukunst belgischer Bierstil auf regionale Qualität: mildes Bananenaroma, dezente Zitrusfrische und eine Spur Kräuterwürze. Unser Packaging Design macht diese Nuancen im Regal sichtbar und macht Lust aufs Entdecken. 🍌🍋🌿

Schnapp dir dieses besondere Bier, solange der Vorrat reicht. In ausgewählten Gastronomiebetrieben in und um Linz. 🍻
_____
This is how summer tastes – and looks. 🌿☀️

Earlier this week, Linzer Bier presented its latest beer specialty: the Witbier! 👏🏻

We had the pleasure of creating a label for this summer beer that’s just as unconventional as its character. For this limited edition, we chose a colour that stands out on the shelf while capturing the unique aromas of lavender, chamomile and coriander. 💜

Brewed with 100% hops from the Mühlviertel region, the Belgian beer style meets local quality: mild banana notes, subtle citrus freshness and a hint of herbal spice. Our packaging design makes these nuances visible on the shelf and invites you to discover them. 🍌🍋🌿

Grab this special beer while stocks last – available in selected venues around Linz. 🍻

Fotos: Pulp Media