04/16/2026
Enfin arrivé au Yukon! 🇨🇦
En tant que mixeur de son de production, j’ai eu l’opportunité incroyable de rejoindre une équipe de tournage documentaire à Whitehorse pour aider à capturer les histoires des gens du Nord.
Whitehorse m’a époustouflé. Une petite ville avec un esprit robuste et industrieux, des restaurants fantastiques, et une scène artistique florissante à laquelle je ne m’attendais pas.
Mais comme pour chaque tournage, ce que je retiendrai le plus, c’est les gens. Une équipe absolument fantastique et des personnes remarquables que nous avons eu le privilège de rencontrer en chemin.
Une autre province ou territoire coché sur ma liste, alors que je parcours chaque province et territoire du Canada. Les Territoires du Nord-Ouest, c’est votre tour. 🎙️🏔️
________________________
Finally made it to the Yukon! 🇨🇦
As a production sound mixer, I had the incredible opportunity to join a documentary crew in Whitehorse to help capture the stories of people in the North.
Whitehorse blew me away. A small town with a hearty, industrious spirit, fantastic restaurants, and a thriving arts scene that I wasn’t expecting.
But like every shoot, what I’ll take away most is the people. An absolutely fantastic crew and the remarkable folks we had the privilege of meeting along the way.
One more territory checked off as I work my way through every province and territory in Canada. The Northwest Territories, you’re next. 🎙️🏔️
📸 par Antoine Simard-Legault Félix Cayer Fabienne L'Abbé Richard Nault

#🎧
soundrecording
soundspeeding
soundspeeding🎧