GameRock Studio

GameRock Studio Grafické a překladatelské studio. V neposlední řadě se zabýváme realizací deskových her na klíč.

Lokalizujeme vše nečeské (hlavně deskové hry), navrhujeme obalový design, reklamu a inzerci, připravujeme katalogy a pomáháme klientům vizuálně komunikovat.

Další zlokalizovaný zářez na pažbě – Prásk! kompletně v češtině. Peckózní rychlá karetka pro celou rodinu! Více na Asmod...
18/02/2026

Další zlokalizovaný zářez na pažbě – Prásk! kompletně v češtině. Peckózní rychlá karetka pro celou rodinu! Více na Asmodee - Svět her a zábavy

Pro naše budoucí deskoherní projekty hledáme ilustrátory!Pokud máte zájem o spolupráci s fajn kolektivem lidí při tvorbě...
11/02/2026

Pro naše budoucí deskoherní projekty hledáme ilustrátory!
Pokud máte zájem o spolupráci s fajn kolektivem lidí při tvorbě zábavných deskových her, která se jen tak neztratí, budeme rádi, když se nám ozvete. Na všechny vaše zprávy se pokusíme zareagovat do dvou týdnů.

Připravujeme novou karetní hru, tato bude s módní tématikou. Další informace budeme průběžně postovat.
10/02/2026

Připravujeme novou karetní hru, tato bude s módní tématikou. Další informace budeme průběžně postovat.

Z našeho archivu: roll-upy.
27/10/2025

Z našeho archivu: roll-upy.

Jedny z nejrozsáhlejších lokalizačních projektů, na které jsme pyšní – Zaklínač: Starý svět a Zaklínač: Cesta osudu. Kaž...
21/10/2025

Jedny z nejrozsáhlejších lokalizačních projektů, na které jsme pyšní – Zaklínač: Starý svět a Zaklínač: Cesta osudu. Každá série se vyráběla v jednom „runu“, což kladlo velké nároky na organizaci. Náš tým dokonce pomohl odhalit několik nedostatků v originále a vylepšit tak v konečné fázi celkový dojem ze hry.

Z našeho archivu: inzerce do SCORE . Hráli jste?
15/10/2025

Z našeho archivu: inzerce do SCORE . Hráli jste?

Občas na nás během práce vyskočí nějaký ten nešvar; například k této hře nám vůbec nepřišla otevřená data k logu, dokonc...
13/10/2025

Občas na nás během práce vyskočí nějaký ten nešvar; například k této hře nám vůbec nepřišla otevřená data k logu, dokonce ani font. Museli jsme tedy vytvořit českou verzi „from scratch“.
Není každá práce bez překážek, ale to je to, co nás posouvá vpřed. 😊

Brzy vychází The Sims: Desková hra. Lokalizační projekt, který jsme realizovali pro Asmodee - Svět her a zábavy . Komple...
09/10/2025

Brzy vychází The Sims: Desková hra. Lokalizační projekt, který jsme realizovali pro Asmodee - Svět her a zábavy . Kompletně anglickou hru jsme překlopili do češtiny včetně jejích herních součástí, takže se můžete těšit na úplně český zážitek, tak jak jej znáte z PC hry. A stálo to teda za to – většina komponent byla v Adobe Illustratoru s velmi omezenou možností editace. Ale to je hrbol na cestě, který potkáváme poměrně často, takže by se dalo říct „business as usual“. 😊

.cz
03/10/2025

.cz

Adresa

T. G. Masaryka 122
Kostelec Nad Labem
27713

Telefon

+420604533978

Internetová stránka

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když GameRock Studio zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.

Odkazy

Sdílet

Kategorie