Bechynsky

22/09/2021

Quality gastronomy is coming to Šumava and we are there. Creating a brand for a newly emerging restaurant in the heart of Šumava in an attractive location in Lipno with authentic South Bohemian cuisine was a challenge for us.

We have unified the integrity of communication online. Where we have prepared a clear web presentation focusing on the story and concept of the restaurant itself. An integral part of the entire brand building is social networks, where we stand behind the complete strategy of social networks of the Stodola restaurant, not only in terms of visuals and strategy but also copywriting and everyday content.

https://bechynsky.com/

Na Šumavu přichází kvalitní gastronomie a my jsme u toho. Vytvoření značky pro nově vznikající restauraci v srdci Šumavy v atraktivní lokalitě na Lipně s autentickou jihočeskou kuchyní, bylo pro nás výzvou.

Ucelenost komunikace jsme sjednotili na onlinu. Kde jsme připravili přehlednou webovou prezentaci se zaměřením na příběh a koncept samotné restaurace. Nedílnou součástí celého budování značky jsou sociální sítě, kde stojíme za kompletní strategií sociálních sítí restaurace Stodola, nejen po vizuální stránce a strategii, ale i copywritingem a každodenním obsahem.

02/09/2021

Quality confectionery is on the rise in the Czech Republic as well, and we are glad that we were able to imprint the identity of an authentic confectionery with our own production, which opened in the summer of 2021 in Lipno.

The key concept of the confectionery can be read in the very name Povidloň, and not only with this local Šumava dessert, but also by reworking it into the current Povidloň, which confectioner Michal Mandys and his team will prepare for you according to their modern recipe. This combination, something traditional and at the same time innovative, is behind our approach to building the Povidloň brand and identity. We wanted to combine the common and customary visuality of the confectionery with a unique youthful and modern approach.

https://bechynsky.com/

Kvalitní cukrařina je na vzestupu i v České republice a my jsme rádi, že jsme mohli vtisknout identitu autentické cukrárně s vlastní výrobou, která se otevřela v létě 2021 na Lipně.

Klíčový koncept cukrárny je možné číst už v samém názvu Povidloň, a nejen tímto lokálním šumavským dezertem, ale jeho přepracováním na současný Povidloň, který Vám cukrář Michal Mandys s jeho týmem připraví dle své moderní receptury. Tato kombinace, něčeho tradičního a zároveň inovativního, stojí za naším přístupem k vybudování značky a identity Povidloň. Chtěli jsme tak běžnou a zaužívanou vizuálnost cukrárny spojit s neotřelým mladistvým a moderním přístupem.

17/08/2021

The elemental starting points for creating a visual identity for the new Element hotel located in Lipno (South Bohemia) were not only the symbolism of the elements but also the fact that the hotel is located in the heart of the popular Lipno family complex, which has its specific and well-remembered visual identity.
______________

Základními východisky tvorby vizuální identity pro nový hotel Element na Lipně byla nejen symbolika elementů - živlů, ale i fakt, že se hotel nachází v srdci populárního rodinného areálu Lipno, který má svou specifickou a dobře zapamatovatelnou vizuální identitu.

03/08/2021

The latest design line of SNOVAA arts vases from the BECHYNSKY studio opens up the concept of experimental artwork with glass. It develops the concept of clear SNOVAA vases, it achieves its unique colours by blowing coloured glass. Therefore, you can choose from several colour variants, which are always original as a result, because they are hand-processed. SNOVAA arts stands out thanks to its unique colours in various interiors.
______________
Nejnovější designová řada váz SNOVAA arts z BECHYNSKY studia otevírá koncept experimentální umělecké práce se sklem. Rozvíjí koncept čirých váz SNOVAA,své jedinečné barevnosti dosahuje rozfoukáváním barevných skel. Proto si můžete zvolit z několika barevných variant, které jsou ve výsledku vždy originálem, protože jsou ručně zpracovávané. SNOVAA arts vynikne díky svým jedinečným barvám v rozmanitých interiérech.

19/04/2021

Hledáš změnu? Chceš s námi sedět v útulném designerském studiu na Vinohradech (okolí I. P. Pavlova) ? Chceš pracovat na lokálních i mezinárodních klientech? Chceš být důležitým a platným členem našeho malého kreativního teamu designérů a grafiků? Chceš mít přímý vztah s klientem a vidět za sebou kopec odvedené práce?

Rozšiřujeme tým a hledáme social media specialistu, který už má za sebou nějaké ty projekty a kampaně v digitálním prostředí.
Nehledáme seniora, ale někoho, kdo se sociálními sítěmi už pracoval a má chuť se dál posouvat.
Říkáme, že hledáme part-time, nicméně je tu určitě možnost úvazek navýšit, záleží na společné dohodě :-)

Jsi to ty?

- máš zkušenosti v digitální/social agentuře anebo jsi freelancer se zkušenostmi :-)
- znáš různé sociální platformy, primárně FB a IG, ostatní sociální sítě výhodou. Jejich výhody, nevýhody a použití pro dosažení různých cílů
- můžeš a máš chuť s námi sedět v kanceláři min. 20 hod/týdně, po dohodě budeme s tebou rádi trávit víc času, když budeš mít prostor
- neupadáš do rutiny a neustále zkoušíš nové formáty a optimalizace, - challenguješ kreativní tým i klienta
- sleduješ trendy a přicházíš s nápady a tipy
- baví tě copy hlavně v českém jazyce, ale nemáš problém i s překladem do angličtiny (neboj, pro složitější texty máme překladatele)
- reporting pro tebe není jen nepříjemná povinnost, kterou si odbiješ na začátku nového měsíce či kvartálů, ale do analytiky koukáš průběžně, optimalizuješ, hledáš souvislosti a přicházíš s návrhy na zlepšení
- komunikace s klientem ti nedělá žádný problém
- máš chuť a práce tě baví, rád se zapojíš i do realizací a projektů přesahující social media svět

Osobnostní předpoklady:

- schopnost pracovat samostatně na zadaných úlohách
- schopnost interpretovat zadání a argumentačně obhájit odevzdané výstupy
- důraz na kreativitu
- osobní zaujetí pro projekty
- systematičnost a smysl pro dodržení stanovených termínů

Benefity

- možnost seberealizace, kdy bude na tobě, jak přistoupíš k problémům
- flexibilní pracovní doba aneb zajímají nás výsledky a nikoliv kolik hodin sedíš na jednom místě.
- proplácené přesčasy (ale ty my nemáme, maximálně po práci u piva :-)
- mladý kreativní kolektiv skládající se z průmyslových a grafických designérů
- příjemné pracovní prostředí

Těšíme se na tvoje CV.

06/04/2021

Do našeho grafického studia hledáme posilu na pozici asistentka/back office. Rádi bychom našli člověka, který nám pomůže s veškerou administrativou jako je napříkald správa faktur, správa výkazů a pod. Rádi bychom tuto pozici využili s přesahem pro komunikaci s klienty a traffic management s našimi projekty.

To by byly opakující se úkoly, ale určitě se toho u nás ve studiu děje mnohem více a budeme rádi pokud se budoucí kolega/kolegyně zapojí i do dalších činností u nás ve studiu a bude pravou rukou pro naše grafiky a designéry.



Jsi to ty?

- Máš veliké organizační schopnosti a umíš věci “zařídit”
- Úkoly proaktivně řešíš a nenecháváš je vyhnít
- Když něco nevíš, tak se nebojíš ptát
- Zajímá tě svět designu a chceš se stát jeho součástí
- Láká tě spíš menší a bližší kolektiv a na oficiality z korporátů tě neužije
- Jsme přeci jen menší tým, takže určitě je důležité, abys k nám prostě pasoval/pasovala

Osobnostní předpoklady:

- Jsi člověk, který nechápe, jak někdo může na něco zapomenout, protože tobě se to nestává
- Preciznost a důslednost jsou jedny z tvých hlavních vlastností
- Všímáš si každého detailu až tak, že tím umíš štvát tvé okolí
- Máš v sobě systematičnost a smysl pro dodržení stanovených termínů

Benefity:

- Možnost seberealizace, kdy bude na tobě jak přistoupíš k problémům
- Flexibilní pracovní doba aneb zajímají nás výsledky a nikoliv kolik hodin sedíš na jednom místě
- Mladý kreativní kolektiv skládající se z průmyslových a grafických designérů
- Příjemné pracovní prostředí v centru Prahy

Budeme se těšit na tvoje CV.

24/02/2021

Při navrhování designu a konstrukce vodní dýmky ANIMA Ho**ah jsme se oprostili od standardního tvarosloví vodních dýmek. Hlavní dynamika celého tvaru spočívá v horní části. Spodní část je naopak odlehčená pomocí třech subtilních opěrných bodů.
Anima svým jedinečným designem spojuje ušlechtilé tradiční materiály s moderními přístupy a technologiemi. Přečtěte si více na našem webu ➡️ bit.ly/37y12wT

05/01/2021

Do designerského studia v centru Prahy hledáme nového kolegu nebo kolegyni na pozici Senior Graphic Designer. Věnujeme se primárně průmyslovému a grafickému designu, v našem portfoliu ale najdeš i vizualizace interiérů a social media. O naší práci si můžeš přečíst i na Forbesu ➡️ bit.ly/3rV1kGD

Co u nás budeš dělat:

- tvořit corporate identity a logotypy,
- pečovat o vizuální identitu našich klientů,
- zpracovávat kreativní návrhy a grafiku pro print i web,
- navrhovat webové projekty,
- podílet se společně s našimi průmyslovými designéry na návrhu produktů.

Co od tebe očekáváme:

- kreativitu – tady si napiš vykřičník. Naši klienti očekávají originální a kreativní řešení projektů.
- samostatnost – neměj strach, ze začátku ti se vším pomůžeme. Je ale potřeba, abys dokázal/a přicházet s nápady a řešeními sám.
- schopnost si obhájit vlastní výstupy – budeme se ptát, proč je tvé řešení zrovna takové a makové.
- nadšení pro rozmanité projekty – jeden týden můžeš řešit automobily, jiný zase restauraci. Nudy se bát nemusíš.
- systematičnost a dodržování termínů – na tvou práci budou navazovat ostatní, proto je potřeba držet se termínů a projektového harmonogramu.

A nabídneme ti i něco navíc:

- flexibilní pracovní dobu – kdy budeš v kanceláři je na tobě. Budeme od tebe chtít, abys měl/a hotovou svou práci včas a kvalitně. Zbytek si určíš ty.
- možnost dalšího rozvoje – můžeš se těšit na konference a výstavy, občas přihodíme nějaké moudro sami. Díky klientům z rozmanitých oborů si navíc můžeš být jistý/á, že budeš mít spoustu prostoru pro rozvoj.
- proplacené přesčasy – zůstáváš v kanceláři déle? Umíme to ocenit.
- mladý kreativní kolektiv – grafici, průmysloví designéři i markeťáci. Máme menší ale zato pestrý tým profesionálů v oboru.
- příjemné pracovní prostředí – nedávno jsme se přestěhovali do nových kanceláří. Místa je tu pro všechny dost. Najdeš nás kousek od I. P. Pavlova, takže se sem dostaneš bez problémů. V okolí je také dobré kafe a spousta světových kuchyní.

Těšíme se na tvé CV s portfoliem.

12/11/2020

Pro novou podobu dřívě sochařského ateliéru ze 70. let, který bude možný k pronájmu na různé eventy nebo focení, jsme vytvořili vizuální identitu. Ta se v současné době objevuje výhradně na Instagramu, kde „Ateliér Plojhar“ našich milých Olgy a Jakuba Plojharových můžete najít.

Celou identitou prostupuje charakteristické tvarosloví budovy, které se v různých variacích propsalo do loga i linií dotvářejících ucelenost Instagramového feedu.
Přejeme hodně úspěchů s rekonstrukcí a těšíme se, až Atelier Plojhar budeme moci navštívit.
We have created a visual identity for the new look of the former art studio from the 1970s, which will be available for rent for various events or photo shoot. It currently appears exclusively on Instagram, where you can find the "Atelier Plojhar" of our loved ones Olga and Jakub Plojhar.

The whole identity is permeated by the characteristic morphology of the building, which in various variations is inscribed in the logo and lines that complete the integrity of the Instagram feed.

We already look forward to visiting Atelier Plojhar.

09/11/2020

Představujeme vám novou designovou řadu VAAZA, která dostala jméno SNOVAA.
Těší nás, že s vámi můžeme sdílet náš nejnovější projekt, který si můžete detailněji prohlédnout na webu
➡️ https://www.vaazashop.com/snovaa/

Ručně foukaná a broušená váza z českého křišťálu je vytvořená českými mistry skláři.
Svým jedinečným dekorem rozehraje atmosféru a dovolí vám se jen tak zasnít. Každá VAAZA je navržena pro celý puget i solitérní květinu a není tomu jinak u nové řady SNOVAA.

Představujeme vám naši novou designovou řadu SNOVAA.
Její tajemství spočívá v ambivalentnosti proměnlivé optiky skla a funkční promyšlenosti. Nechte se okouzlit hrou světla a stínu, která jakoby nikdy neustává.
Stejně jako VAAZY, které už znáte, tak i designová řada SNOVAA je speciálně navržena pro puget i samotnou květinu. Jednoduchá aranžmá budou vyvážená a elegantní.
➡️ http://www.vaazashop.com/snovaa/

Introducing our new SNOVAA product line.
Its secret lies in the ambivalence of the transforming optics of glass and functional ingenuity. Let yourself be enchanted by the play of light and shadow, which never seems to have stopped.
Like the other VAAZA's products, the SNOVAA product line is specially designed for the bouquet and the flower itself. Simple arrangements will be balanced and elegant.

10/09/2020

CZECHDESIGN mluví o „uvědomělých producentech, kteří věří, že flašku nereprezentuje pouze její obsah.“ Náš návrh etiky pro Poděbradská Samička najdete ve výběru pěti povedených vizuálů českých řemeslných lihovarů, hned vedle Lihovar Žufánek, TŌSH Distillery, Landcraft nebo Lihovarek.cz. Přečtěte si příběh, ze kterého vychází vizuální identita.

Nejlepší etikety tvrdého alkoholu v ČR

18/06/2020

Dezinfekční stojany z produktové řady DESIGN už plní svoji funkci ve veřejných prostorech. Děkujeme Borovka Facility za smyslplnou spolupráci, těší nás vidět naše návrhy v sériové výrobě.
Tato řada reaguje na potřebu dezinfekce ve veřejném prostoru nejen funkčností, ale i výslednou podobou.
Jako hlavní materiál jsme zvolili broušený nerez. Elegance stojanu je mimojiné docílená skrytou lahví s dezinfekcí uvnitř těla stojanu.
Čistý, minimalistický vzhled tudíž nic neruší. Jedná se o produkt, který si do interiérů vybírají například majitelé hotelů a provozoven, kde by klasický industriální stojan nezapadl.