22/04/2023
Ce trebuie să faci în cazul în care îți planifici relocarea pe termen lung sau definitivă a domiciliului în afara Germaniei:
01. Rezilierea contractului de închiriere al apartamentului (trimisă în scris proprietarului sau administrației imobilului cu cel puțin trei luni înainte de plecare), al unui eventual compartiment de depozitare sau al unui loc de parcare, închiriate suplimentar.
02. Rezilierea contractului de muncă (trimisă în scris conducerii firmei cu cel puțin patru săptămâni înainte de plecare) şi solicitarea unei/unui adeverințe de muncă/certificat de serviciu (Arbeitszeugnis), precum şi a fişei fiscale (Elektronische Lohnsteuerbescheinigung).
Pe baza acestei fişei fiscale se poate întocmi declarația de venit anuală (Steuererklärung), în urma căreia poți recupera o parte din impozitul pe salariu plătit în plus statului german. Cu aceasta te poate ajuta un contabil din Germania (Steuerberater).
În cazul în care lucrezi cu firmă proprie, trebuie făcută o cerere de radiere a activității comerciale la Gewerbeamt din oraşul tău (Gewerbeabmeldung) şi rezilierea asigurării de boală. Foarte important!
03. Rezilierea abonamentelor de livrare electricitate (lumină+încălzire), gaz metan, apă, canal, gunoi, internet staționar şi/sau mobil, telefonie mobilă, televiziune prin cablu sau ip, asigurări (de boală, de daune, de maşină), a taxei radio/tv Rundfunkbeitrag (ARD-ZDF), a
ratelor la bancă, a cumpărăturilor în rate, a abonamentelor de transport în comun.
04. Anunțarea intenției de plecare la instituțiile de stat de unde primeşti eventual alocații, ajutoare sociale, sprijin de locuință (Agentur für Arbeit, ARGE Jobcenter, Sozialamt, Jugendamt, Kindergeldstelle, etc.), suspendarea alocatiei pentru copii/ Kindergeld.
05. Radierea maşinii la registrul auto (Zulassungsstelle), cererea eliberării plăcuței galbene de înmatriculare pe termen de max. 5 zile de la emitere, pentru care sunt necesare următoarele:
certificatul de înmatriculare părțile I și II, confirmarea electronică a asigurării auto temporare (număr eVB), carte de identitate sau pașaport împreună cu dovada înregistrării în evidența populației/ Anmeldung, dovada unei inspecții principale (HU+AU) valabile, cardul bancar german activ încă, bani cash sau pe card.
06. Închiderea contului bancar, personal la una din filialele băncii la care ai contul. Cel mai indicat este să fie programat pentru doar în trei luni de la plecare, pentru a mai exista posibiltatea de a intra ultimul salariu, eventuale bonusuri, de a mai fi extrase eventualele ultime contribuții, taxe, impozite, abonamente, etc.
07. Anunțarea intenției de mutare la conducerea creşei, grădiniței, şcolii sau liceului unde sunt înscrişi copiii tăi, inclusiv cererea şi eliberarea a unui certificat/ al unui raport şcolar intermediar cu notele şi performanțele obținute până în acel moment.
08. Direcționarea corespondenței spre o adresă din România (Nachsendeauftrag), la oricare filială Deutsche Post, pentru a elimina orice risc de a nu primi ultimele plicuri, existand posibilitatea ca după plecarea ta din Germania să mai apară facturi neasteptate, scrisori importante, etc.
09. Predarea apartamentului curat, cu eventualele defecte reparate în prealabil, zugrăvit (dacă este aşa prevăzut în contractul de închiriere), cu toate cheile de la apartament, de la uşa de jos de la intrare, de la pivniță şi de la cutia poştală, pentru a primi înapoi garanția plătită la preluarea acestuia.
10. Foarte important!
Amenzi, abonamente, rate:
Nu lăsa amenzi neplătite, indiferent de natura lor. Sumele vor crește în timp (dobânzi, penalizări) și îți vor putea crea neplăceri la orice intrare sau tranzitare a Germaniei pe viitor.
Același lucru este valabil și referitor la toate cele enumerate deja la punctul 03.
11. Foarte important!
Finanzamt, Gewebeamt, IHK Industrie- und Handelskammer, Rentenversicherung, Krankenkasse:
Datoriile la Finanzamt şi la celelalte instituții de stat sunt cele mai periculoase. Dacă ai avut firmă cu Gewerbeanmeldung și ai închis-o, nu uita că trebuie să depui la administrația financiară de care aparții declarațiile de venit și de taxă pe valoare adăugată (USt.) până la ultima zi de funcționare a acestei firme.
Înainte de a părăsi Germania asigură-te că nu mai ai absolut nimic de plătit către autoritățile fiscale!
De câtva timp incoace funcționează sisteme de colaborare intercomunitare între autoritățile fiscale din statele membre ale UE, datoriile din Germania putând fi astfel urmărite pe teritoriul României de către ANAF, cu toate efectele negative care vor surveni ulterior: sechestru pe contul bancar din Germania, România sau chiar şi de Revolut Lituania, pe bunurile mobile şi imobile, etc.
12. Să îți conduci cu mare atenție familia în sigurantă cu maşina spre România, nu subestima drumul lung şi obositor.
La final îți urăm un
'Drum bun!'
şi poate cândva în viitor din nou un
'Bine ai venit!'...
Echipa ro-net24.de
Claudius Cioca
Radu Ghimpea
Telefon / Whatsapp
+491715168656
https://www.ro-net24.de
Program
Luni - Sâmbătă
10.00 - 20.00
