Frankenbude

22/02/2026

13/02/2026

🌭Überall in Franken verfügbar. Frisch gegrillt. Quasi rund um die Uhr. Auch noch spontan. In verschiedenen Ausführungen erhältlich - als "Drei im Weggla" im Nürnberg, als "Päärla" in Bayreuth oder als "Geknickte" in Würzburg. Lässt sich sogar mit einem romantischen Spaziergang verbinden. Ob der Liebste oder die Liebste Senf drauf will - oder vielleicht sogar Ketchup😱 - oder gar nix - das solltet ihr selber wissen.

➡️Reminder: Der Valentinstag ist morgen!♥️😉 Und vielleicht braucht es da gar keine Rosen. |cs

➡️Mehr zur Geschichte der fränkischen Bratwurst: https://www.br.de/franken/inhalt/kultur/nuernberger-rostbratwurst-100.html

13/02/2026

⛄Da isser widder, der Jakob auf dem Marktplatz in Bischofsgrün! Immer am Freitag vor Fasching starten die Ehrenamtlichen im Fichtelgebirge mit dem Bau des Riesen-Schneemanns. Den Schnee haben sie extra vom Schneeberg geholt - aus über 1.000 Metern Höhe. Um die Größe des Schneemanns ging es dieses Jahr übrigens nicht - sondern darum, dass der Jakob besonders hübsch ist. 😉 Am Rosenmontag feiert Bischofsgrün dann sein traditionelles Schneemannfest. 🥳 |cs

➡️Mehr zu Jakobs "Geburt": https://www.br.de/nachrichten/bayern/die-41-geburt-des-riesen-schneemanns-jakob,VB5xwCz

05/01/2026

... und lou blouss ned nach! 😀

06/11/2025

😅An Muggerbatscher 🦟👏 Wenn uns der Dialekt verrät. 😁 Franken weltweit. 💓 Kennt ihr auch solche Geschichten? Schreibt’s in die Kommentare 👇📝 Herzlichen Dank Heidi Jung, die ihre Geschichte aus Südamerika mit uns geteilt hat. 🥰✨😘|fs

21/08/2025

Kennt ihr den Begriff und wisst, was er bedeutet? 🤔⁉️ In Mittelfranken bezeichnet man mit „Sodderhofen“ einen Nörgler, direkt übersetzt: ein „Sotterhafen“, ein „Nörgelgefäß“ 💢😠🏺.

Beginnen wir mit dem zweiten Wortteil: Das Wort "Hofen" ist eigentlich ein Hafen, im Sinne von Gefäß. In diesem Zusammenhang wird es metaphorisch auf einen Menschen übertragen, der mit einer bestimmten Eigenschaft voll ist – nämlich dem "Soddern" 💬🔊.

Der Begriff „soddern“ wiederum stammt ab von „gesotten“, der Partizip II Form des Verbs "sieden" und bedeutet "gekocht" oder "in Flüssigkeit gegart". Ihr kennt es von „gesottenem Fleisch“. 🍲👌 Das Wort leitet sich vom althochdeutschen "siotan" ab, welches "kochen" oder "wallen" bedeutet 🔥🌊.

Im übertragenen Sinne wird es im Fränkischen also für einen Menschen verwendet, der innerlich kocht oder in Wallung gerät und seinen Unmut zum Ausdruck bringt – womöglich ständig und immer: Er ist ein schlechtgelauntes „Nörgelgefäß“, an „Sodderhofen“ 😡🏺🤬.

Vielen Dank Anja Bassing für den Kommentar bei uns auf dem Kanal – und die Inspiration für dieses „fei Fränggisch“ 💖😊.|fs



👉Mehr Fränkisch und Fränkische Gschichten auf BR Heimat:
https://www.br.de/radio/br-heimat/sendungen/fraenkische-gschichten/index.html

21/08/2025

21/08/2025

05/08/2025

Kennt ihr die Redewendung und wisst, was sie bedeutet? 🤔💡 Der Spruch beschreibt eine unerwartete oder absurde Situation und drückt Erstaunen oder Verwunderung aus – im Sinne von: „Krass“, „Oh mein Gott“ oder: „Unglaublich!“ 🤯 Es kann aber auch verwendet werden, um zu beschreiben, dass etwas völlig aus dem Ruder läuft oder sich unerwartet entwickelt.

🐴 Die Redewendung hat ihren Ursprung vermutlich im Reitsport, wo ein Pferd, das bockt, also mit den Hinterbeinen ausschlägt, hinten höher wird als vorne. Dies kann zu einem Sturz des Reiters führen, was die Situation als gefährlich oder unkontrollierbar erscheinen lässt.

Danke für den Input für dieses ❤️

👉Mehr Fränkisch und Fränkische Gschichten auf BR Heimat:
https://www.br.de/radio/br-heimat/sendungen/fraenkische-gschichten/index.html

31/07/2025

"Dummheit darf man heute ja nicht mehr sagen, es nennt sich: Denken mit gedrosselter Leistung!"🤣😇




br.de/fastnacht

31/07/2025

😅Wenn der Dialekt uns verrät.😁 Franken weltweit. 💓 Kennt ihr auch solche Geschichten? Schreibt’s in die Kommentare 👇📝 Herzlichen Dank Elfi Geyer, die ihre Geschichte aus Denver/Colorado mit uns geteilt hat. 🥰✨😘



👉Mehr Fränkisch und Fränkische Gschichten auf BR Heimat: https://www.br.de/radio/br-heimat/sendungen/fraenkische-gschichten/index.html

20/07/2025

Heute mal eine Nachhilfestunde in Fränkisch! Und zwar in Sachen Drohungen... 👇👇👇