Originarte Diseño Impresión SL.

24/07/2026

Hay un material que no se puede fotografiar bien: el polipropileno holográfico.

Ningún monitor reproduce un arcoíris que se mueve cuando giras la pegatina. Y ahí está el problema para quien diseña: la tinta CMYK es translúcida, así que sobre holográfico tu rojo corporativo deja de ser un rojo plano y se vuelve tornasolado.

A veces es exactamente lo que buscas. Otras veces arruina un logotipo.

La solución se llama blanco de soporte: una capa de blanco impresa debajo del color, total o parcial, que tú decides dónde va. Donde la pones, mandan tus colores. Donde no, luce el material.

Hemos escrito la guía completa: cómo montar la capa «White» en Illustrator, cómo comprobarla en Acrobat antes de enviarla y los seis errores que vemos una y otra vez.

Y sí, el blanco va incluido sin coste en todas nuestras pegatinas y etiquetas. Pagas lo mismo con blanco que sin él.

👉 https://originarte.com/blog/etiquetas-adhesivos/preparar-archivo-pegatinas-holograficas-capa-white

04/07/2026

¿Sabías que para imprimir en dorado no hace falta tinta de oro? 🪙
Se consigue imprimiendo amarillo sobre la tinta plata: cuanto más amarillo, más intenso el oro. Es uno de los trucos que contamos en nuestra nueva guía para preparar archivos de flyers con acabados especiales.
Dentro te explicamos, paso a paso:
✔ Cómo preparar el Efecto Metálico (Tinta Plata) y transformarlo en oro
✔ Cómo dejar listo el estampado en oro y plata, el relieve y el lacado UV
✔ El sangrado correcto (y por qué 2 mm van hacia fuera y 4 hacia dentro)
✔ Por qué el mismo diseño cambia de color en papel estucado, offset o reciclado
Todo lo que necesitas para que tu pieza salga perfecta a la primera 👉 https://originarte.com/blog/diseno-grafico/como-preparar-archivo-flyers-acabados-especiales

29/06/2026

Hemos ampliado nuestra gama de etiquetas adhesivas personalizadas 🏷️
Ahora puedes elegir entre más materiales y acabados según el uso que necesites: papel estucado, polipropileno blanco, transparente, plata metalizado, holográfico, fibra de caña natural o vinilo de alta resistencia para exterior.
Y lo mejor: cada etiqueta se troquela a la forma exacta de tu diseño y se entrega en bobina individual del tamaño justo, sin recargo y lista para aplicar a mano o en máquina.
✔ Impresión a todo color y tinta blanca incluida en transparentes y metalizados

✔ Desde solo 25 unidades

✔ Revisamos manualmente cada archivo antes de imprimir (llevamos 20 años haciéndolo)
Descubre toda la gama 👉 https://originarte.com/142-impresion-de-etiquetas-adhesivas-y-pegatinas-personalizadas

19/06/2026

🟢 Un buen acabado se nota nada más coger el folleto.
Para Futureco imprimimos un díptico A3 plegado en A4, a todo color por las dos caras y con lacado UV selectivo: un barniz brillante que se aplica solo sobre el logo, los titulares y las imágenes, y los hace destacar sobre el papel mate.
En el post te contamos cómo se hizo y repasamos todos los acabados especiales que puedes darle a un folleto: lacado UV selectivo, efecto metálico en tinta plata, relieve 3D, estampado en caliente y perforado.
Revisión manual de cada archivo · 20 años imprimiendo sin fallar · envío gratis en península y Baleares.
👉 Léelo aquí: https://originarte.com/blog/folletos-desplegables/diptico-acabado-uvi-selectivo-futureco

18/06/2026

43.000 carpetas. Un mismo acabado, repetido 43.000 veces sin que ninguna desentone.
Las produjimos a medida (formato propio de 17×24 cm) para el Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya: cartulina de 300 g, troquelado, remaches metálicos, gomas colocadas una a una, cerradas y encajadas. No solo impresión: producción, manipulado y montaje a escala.
Detrás de un volumen así está lo de siempre: un técnico revisa manualmente cada archivo antes de imprimir. 20 años haciéndolo sin fallar cuando más importa.
Te lo contamos aquí 👉 https://originarte.com/blog/papeleria-oficina/generalitat-de-cataluya-impresion-de-carpeta-

Caso de éxito: 43.000 carpetas dípticas a medida (17x24 cm) con cierre de gomas para el Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya. Montaje incluido.

17/06/2026

Carpetas · Generalitat de Catalunya

43.000 carpetas. Un mismo acabado, repetido 43.000 veces sin que ninguna desentone.
Las produjimos a medida (formato propio de 17×24 cm) para el Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya: cartulina de 300 g, troquelado, remaches metálicos, gomas colocadas una a una, cerradas y encajadas. No solo impresión: producción, manipulado y montaje a escala.
Detrás de un volumen así está lo de siempre: un técnico revisa manualmente cada archivo antes de imprimir. 20 años haciéndolo sin fallar cuando más importa.
Te lo contamos aquí 👉 https://originarte.com/blog/papeleria-oficina/generalitat-de-cataluya-impresion-de-carpeta-

12/06/2026

Recibimos archivos para imprimir cada día, y la mayoría llegan con los mismos fallos: en RGB en vez de CMYK, sin sangrado o con el texto pegado al borde. Son errores fáciles de evitar si sabes qué mirar. 👀
En nuestra nueva guía te explicamos, paso a paso, cómo preparar un archivo para que lo que sale de máquina sea exactamente lo que imaginaste: color, resolución, tamaño, sangrado y margen de seguridad.
Y lo más importante: en Originarte revisamos cada archivo a mano antes de imprimir. Si algo va a salir mal, te avisamos antes. ✔️
👉 Léela aquí: https://originarte.com/blog/ayuda/como-preparar-un-archivo-para-imprenta-para-que-el-resultado-sea-perfecto

29/05/2026

¡Por fin podemos contároslo! 🎉 Estrenamos nueva categoría de Pegatinas y Bobinas en Originarte.

Si tienes un producto en el mercado, sabes de sobra que la etiqueta es su alma. No solo tiene que ser atractiva para captar la atención en la estantería o en una foto de Instagram; tiene que resistir el uso real, la humedad de la nevera, el roce o la luz del sol directa. ☀️💧

Para ponértelo fácil, hemos preparado materiales y soportes específicos para cada necesidad diaria:
👉 Desde el clásico papel blanco (mate o brillo) o el papel reciclado y natural para proyectos artesanales con identidad "handmade"...
👉 Hasta polipropileno impermeable (blanco o transparente) para cosmética y productos refrigerados, o vinilos de exterior (monoméricos y poliméricos de alta resistencia) que aguantan a la intemperie entre 5 y 7 años en vehículos o fachadas.

Y lo mejor de todo, con el ADN Originarte de siempre:
🛡️ Control de errores humano: Revisamos tus archivos manualmente antes de imprimir para asegurarnos de que todo salga perfecto.
🚚 Envío GRATIS en pegatinas estándar y urgentes (¡en tu puerta en 2-4 días totales!).
🌀 Bobinas individuales de serie: Sin rollos masivos de 33 cm difíciles de usar y, sobre todo, ¡sin costes ocultos por cortarlas a medida!

Dale a tu marca el acabado profesional que se merece. Te lo explicamos todo al detalle en nuestra nueva guía del blog. ¡No te la pierdas! 👇

🔗 https://originarte.com/blog/etiquetas-adhesivos/guia-definitiva-de-etiquetas-y-vinilos-como-elegir-el-material-perfecto-y-preparar-tu-archivo

Una etiqueta adhesiva no es solo un trozo de papel con un logo. Es el primer contacto físico de tu cliente con el producto. Es lo que se lee en la estantería, lo que resiste en la nevera o lo que destaca en una foto de Instagram.

20/05/2026

Catálogos corporativos de alta gama: Guía profesional para evitar errores y transmitir valor
Un catálogo corporativo no es solo una lista de productos o servicios; es una pieza de comunicación estratégica que refleja el nivel de exigencia de tu marca. La orientación, el gramaje, el tipo de papel y los acabados influyen directamente en cómo percibe el destinatario tu profesionalidad.

Un catálogo bien impreso no es cuestión de suerte, sino de decisiones correctas y un proceso controlado. En esta guía práctica para empresas y agencias analizamos cómo elegir los materiales para transmitir el máximo valor y qué errores críticos debes evitar para que el resultado final sea impecable.

Descubre los errores más comunes al imprimir un catálogo y cómo evitarlos. Mejora la calidad de impresión y evita problemas antes de producir.

11/05/2026

En 2006 abrimos Originarte con una idea simple: que la impresión de calidad no tenía por qué ser inaccesible.
Dos papeles. Una imprenta industrial como socio. Y la decisión de revisar cada archivo manualmente antes de imprimir — porque cuando una impresión representa tu marca, no debería haber sorpresas.
Hoy somos una red de 12 imprentas industriales especializadas. El catálogo ha crecido. Los clientes también. La filosofía es exactamente la misma.
Gracias por estos 20 años. 🙏
Esta semana, código ORIGINARTE para un 10% en tu próximo pedido en originarte.com — en la bio.

https://originarte.com/blog/imprenta-profesional-personalizada/20-aniversario-originarte-2006-2026