02/11/2024
La reciente catástrofe que ha golpeado a mi querida Comunidad Valenciana ha puesto a prueba nuestra resiliencia y solidaridad. En momentos tan duros, recordamos las palabras de nuestro himno: tots a una veu, germans, vingau (todos a una voz, hermanos, venid).” Es en la unidad y la fuerza de nuestro pueblo donde encontramos la esperanza y el camino hacia la reconstrucción.
A todos los que han perdido, a los que han ayudado, y a los que siguen luchando: “Valencians: en peu alcem-se (Valencianos: en pie levantémonos), que la nostra veu la llum salude d’un sol novell (Que nuestra voz salude la luz de un sol nuevo).” Hoy, más que nunca, nuestra bandera flamea con fuerza en cada acto de apoyo, en cada gesto de amor y en cada canto de esperanza.
A continuación, dejo la letra del himno de "tots els valencians i valencianes" (de todos los valencianos y valencianas), porque saldremos de esta catástrofe con la unión y la "germanor" (hermandad):
Per a ofrenar noves glòries a Espanya,
tots a una veu, germans, vingau.
¡Ja en el taller i en el camp remoregen
càntics d'amor, himnes de pau!
¡Pas a la Regió que
avança en marxa triomfal!
Per a Tu la vega envia
la riquesa que atresora,
i es la veu de l'aigua càntic d'alegria
al compàs i al ritme de guitarra mora.
Paladins de l'art t'ofrenen
ses victòries gegantines;
i als teus peus, sultana, tons jardins extenen
un tapís de murta i de roses fines.
Brinden fruites daurades
els paradisos de les riberes;
penjen les arracades
baix les arcades
de les palmeres.
Sona la veu amada
i en potentíssim, vibrant ressò,
notes de nostra albada
canten les glòries de la Regió.
Valencians: en peu alcem-se.
Que nostra veu
la llum salude d'un sol novell.
Per a ofrenar noves glòries a Espanya,
tots a una veu, germans, vingau.
¡Ja en el taller i en el camp remoregen
càntics d'amor, himnes de pau!
¡Flamege en l'aire
nostra Senyera!
¡Glòria a la Pàtria!
¡Vixca Valencia!
¡Vixca sempre, valents i valentes que manteniu viva la esencia de nuestro pueblo! (¡Viva siempre, valientes que mantenéis viva la esencia de nuestro pueblo!)
