Esperanto-Asocio de Finnlando

Esperanto-Asocio de Finnlando Suomen Esperantoliitto, Esperanto-Asocio de Finnlando (EAF) edistää yhteiskielen asiaa ja käyttöä. Esperanto-Asocio de Finnlando estas fondita en 1907.

Al ĝi apartenas nuntempe 11 membro-organizoj, el kiuj 8 estas lokaj esperantokluboj, kaj ĉirkaŭ 400 membroj. Esperantistoj troviĝas en dekoj da urboj kaj vilaĝoj en ĉiuj partoj de Finnlando.

28/05/2026

Suomen Esperantoliiton (EAF) kesäkurssi on 4.-7.6.2026 Raisio-opistossa, paikkana Raision lukio. Vielä ehtii mukaan!

Oppitunteja on päivittäin noin viisi. Yhteisillä tauoilla tutustutaan ja käytetään opittua. On myös monipuolista vapaa-ajan ohjelmaa.
Ilmoittaudu Raisio-opiston sivujen kautta kohdasta ilmoittautuminen – opistopalvelut.fi

19/05/2026

Laitoin esperanton johdantokurssin alkuun "syvän päädyn". Tässä on erittäin tunnetun laulun ensimmäinen säkeistö. Minkä? Keksitkö!

"Sabla strando en la lando ie trans la mar'
sentas tuŝon, ŝaŭmopluŝon, kison de l’ondar'.
Floroj brilas, birdoj trilas tie ĉe aŭror'
ĉe l' marplaŭdo pri morgaŭo zorgoj restas for."

-a = adjektiivin, laatusanan, tunnus
-o = substantiivin, nimisanan, tunnus; voi jättää pois ja korvata heittomerkillä (’) rytmin vuoksi, kuten tässäkin kolmessa ensimmäisessä säkeessä
-as = verbin preesensin, teonsanan nykyajan, tunnus
-n = akkusatiivin, tekemisen kohteen sijamuodon, tunnus; aŭdu min = kuule minua (-u = käskymuodon, imperatiivin tunnus)

PREPOSITIOITA, sanaa täsmentäviä etusanoja:

en = -ssa, -ssä, sisässä (inessiivi)
trans = toisella puolella, tuolla puolen
de = -n, jonkun oma, ilmaisee omistusta (genetiivi) tai (tässä lähinnä) tekijää, lähdettä
ĉe = ääressä, vieressä, luona
pri = jotakin koskeva; li zorgas pri mono = hän murehtii raha-asioita (zorgi = huolehtia)
la = määräinen artikkeli, sanan edessä, jos asia on ennen mainittu tai yleisesti tunnettu; epämääräistä artikkelia ei ole. Zamenhofin (kielen laatijan, ”Doktoro Esperanton”) vinkki: ”Jos artikkelin käyttö on vaikeaa, sitä voi vallan hyvin olla aluksi kokonaan käyttämättä. – Artikkelin voi haluttaessa lyhentää: la > l’ vaikkapa rytmin vuoksi, kuten tämän toisessa ja neljännessä säkeessä.

SUFFIKSEJA, merkitystä muokkavia päätteitä

-ar- = joukko, m***a; arbo – arbaro = puu – metsä

SANASTO (aika paljon, siis paljon kertausta laulaen)

sablo = hiekka
strando = ranta
lando = maa (paikka)
maro = meri
senti = tuntea
tuŝi = koskettaa
ŝaŭmo = vaahto
pluŝo = pehmytkangas; pluŝa urso = pehmonalle
kisi =suudella
ondo = aalto, laine; ondaro = aallokko
floro = kukka
brili = loistaa, hohtaa
birdo = lintu
trili = visertää
tie = siellä (ie = jossakin, kie? = missä?)
aŭroro = auringonnousu
plaŭdi = loiskua, aaltoilla
morgaŭ = huomenna
zorgi = huoleksia, surra, murehtia
resti = jäädä jonnekin tai joksikin
for = pois(sa)

KIELIOPPIA

laatusanan, adjektiivin tunnus -o
nimisanan, substantiivin tunnus -a
tekemisen kohteen sijamuoto, akkusatiivi -n
määräinen, tunnetun etusana eli artikkeli la (l’)
etusanat l. prepositiot määrittävät sanan tehtävää
Suomen Esperantoliiton (EAF) kesäkurssi on 4.-7.6.2026 Raisio-opistossa, paikkana Raision lukio.
Oppitunteja on päivittäin noin viisi. Yhteisillä tauoilla tutustutaan ja käytetään opittua. On myös monipuolista vapaa-ajan ohjelmaa.
Ilmoittaudu Raisio-opiston sivujen kautta kohdasta ilmoittautuminen – opistopalvelut.fi

16/05/2026

Vielä ehtii mukaan Esperantoliiton kesäkurssille Raisioon. Katso tarkemmin verkkosivuiltamme. Bonvenon!

13/05/2026

Suomen Esperantoliiton (EAF) kesäkurssi on 4.-7.6.2026 Raisio-opistossa, paikkana Raision lukio.
Oppitunteja on päivittäin noin viisi. Yhteisillä tauoilla tutustutaan ja käytetään opittua. On myös monipuolista vapaa-ajan ohjelmaa.
Ilmoittaudu Raisio-opiston sivujen kautta kohdasta ilmoittautuminen – opistopalvelut.fi

Lauletaan esperanton johdantokurssia. Mikä laulu? Tässä ensimmäinen säkeistö. Kerro kun keksit!

Sabla strando en la lando ie trans la mar'
sentas tuŝon, ŝaŭmopluŝon, kison de l’ondar'.
Floroj brilas, birdoj trilas tie ĉe aŭror'
ĉe l' marplaŭdo pri morgaŭo zorgoj restas for.

-a = adjektiivin, laatusanan, tunnus
-o = substantiivin, nimisanan, tunnus; voi jättää pois ja korvata heittomerkillä (’) rytmin vuoksi, kuten tässäkin kolmessa ensimmäisessä säkeessä
-as = verbin preesensin, teonsanan nykyajan, tunnus
-n = akkusatiivin, tekemisen kohteen sijamuodon, tunnus; aŭdu min = kuule minua (-u = käskymuodon, imperatiivin tunnus)

PREPOSITIOITA, sanaa täsmentäviä etusanoja:
en = -ssa, -ssä, sisässä (inessiivi)
trans = toisella puolella, tuolla puolen
de = -n, jonkun oma, ilmaisee omistusta (genetiivi) tai (tässä lähinnä) tekijää, lähdettä
ĉe = ääressä, vieressä, luona
pri = jotakin koskeva; li zorgas pri mono = hän murehtii raha-asioita (zorgi = huolehtia)
la = määräinen artikkeli, sanan edessä, jos asia on ennen mainittu tai yleisesti tunnettu; epämääräistä artikkelia ei ole. Zamenhofin (kielen laatijan, ”Doktoro Esperanton”) vinkki: ”Jos artikkelin käyttö on vaikeaa, sitä voi vallan hyvin olla aluksi kokonaan käyttämättä. – Artikkelin voi haluttaessa lyhentää: la > l’ vaikkapa rytmin vuoksi, kuten tämän toisessa ja neljännessä säkeessä.

SUFFIKSEJA, merkitystä muokkavia päätteitä
-ar- = joukko, m***a; arbo – arbaro = puu – metsä

SANASTO (aika paljon, siis paljon kertausta laulaen)
sablo = hiekka
strando = ranta
lando = maa (paikka)
maro = meri
senti = tuntea
tuŝi = koskettaa
ŝaŭmo = vaahto
pluŝo = pehmytkangas; pluŝa urso = pehmonalle
kisi =suudella
ondo = aalto, laine; ondaro = aallokko
floro = kukka
brili = loistaa, hohtaa
birdo = lintu
trili = visertää
tie = siellä (ie = jossakin, kie? = missä?)
aŭroro = auringonnousu
plaŭdi = loiskua, aaltoilla
morgaŭ = huomenna
zorgi = huoleksia, surra, murehtia
resti = jäädä jonnekin tai joksikin
for = pois(sa)

KIELIOPPIA
laatusanan, adjektiivin tunnus -o
nimisanan, substantiivin tunnus -a
tekemisen kohteen sijamuoto, akkusatiivi -n
määräinen, tunnetun etusana eli artikkeli la (l’)
etusanat l. prepositiot
sananjohdos päätteillä

10/05/2026

Johdantomainostus jatkuu, tällä kertaa esitetään "koko kielioppi yhdellä sivulla". Seuraavilla kerroilla sovelletaan 🙂.

Suomen Esperantoliiton (EAF) kesäkurssi on 4.-7.6.2026 Raisio-opistossa, paikkana Raision lukio.
Oppitunteja on päivittäin noin viisi. Yhteisillä tauoilla tutustutaan ja käytetään opittua. On myös monipuolista vapaa-ajan ohjelmaa.
Ilmoittaudu Raisio-opiston sivujen kautta kohdasta ilmoittautuminen – opistopalvelut.fi

ESPERANTON KIELIOPPI PÄHKINÄNKUORESSA (”KAIKKI KUUSITOISTA SÄÄNTÖÄ”)

AAKKOSET JA ÄÄNTÄMINEN, KUN POIKKEAA SUOMALAISESTA
Aa, Bb, Cc (ts), Ĉĉ (tš), Dd, Ee, Ff, Gg, Ĝĝ (dž), Hh, Ĥĥ (”vahva h), li, Jj, Ĵĵ (ž), Kk, LI, Mm, Nn, Oo, Pp, Rr, Ss, Ŝŝ (š), Tt, Uu, Ŭŭ (u diftongissa), Vv, Zz (soinnillinen s, ei siis ”tseta”).
Jos ohjelmastasi puuttuu ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, ŭ, voi korvata ch, gh, hh, jh, sh, u.

SÄÄNNÖT

1. Sanat lainataan olemassaolevista kielistä sopeuttaen ne esperanton oikeinkirjoitukseen ja ääntämiseen. Perussanoista johdetaan päätteillä ja etuliitteillä uusia.

2. Kaikki sanat luetaan kuten kirjoitetaan.

3. Sanan paino on aina viimeistä edeltävällä tavulla.

4. Substantiivin, nimisanan pääte on –o. Monikko muodostetaan päätteellä –j. On kaksi sijamuotoa, nominatiivi ja akkusatiivi, kohdesija, jonka pääte on –n. Muut sijat ilmaistaan prepositioilla, esim. genetiivi, omistussija ”de”, allatiivi ”al”, instrumentaali ”per” jne. merkitystarpeen mukaan.

5. Substantiivin ja artikkelin loppuvokaalin voi jättää pois ja korvata heittomerkillä.

6. Persoonapronominit MI minä, VI sinä, Te, LI hän (mies), ŜI hän (nainen), ĜI se (esine tai eläin), SI refleksiivi, takakohtainen, NI me, VI te (monikko), ILI he, ne, ONI persoonaton, vastaa passiivia. Possessiivit, omistuspronominit muodostetaan adjektiivipäätteellä
–a. Taipuvat kuten substantiivit.

7. Adjektiivin, laatusanan pääte on –a, sijamuodot ja luku kuten substantiiveilla. Vertailuasteet muodostetaan sanoilla ”pli” enemmän (komparatiivi) ja ”plej” eniten (superlatiivi); vertailusana ”ol” enemmän kuin.

8. Käytössä on määräinen artikkeli ”la” tunnetuin tai äsken mainitun sanan edellä. Huom: jos artikkelin käyttö on vaikeata, tuntuu oudolta, sitä voi aluksi olla käyttämättä.

9. Numeraalit, lukusanat ovat taipumattomia 1 – 10 UNU, DU, TRI, KVAR, KVIN, SES, SEP, OK, NAŬ, DEK,
100 CENT, 1000 MIL.; yhdistetään kymmenjärjestelmällä: 2026 DUMIL DUDEK SES. Kertaus päätteellä –obl-, murtoluvut päätteellä –on-, koonti päätteellä –op-, yksittäislasku prepositiolla ”po”. Numeraaleja voi käyttää myös substantiiveina ja adverbeina.

10. Adverbin, seikkasanat (”jollain tavalla”) pääte on –e; vertailu smoin kuin adjektiiveilla.

11. Kieltoilmaisuun ei yhdistetä erikseen kieltosanaa ”ne” (siis ei kaksoisnegaatiota).

12. Verbit, teonsanat eivät taivu tekijän eikä luvun mukaan. Verbin aika- ja tapamuodot ovat tämän hetken (preesensin) aktiivi (tositapa), pääte –as; mennen ajan (imperfekti, preteriti) –is; tulevan ajan (futuuri) pääte –os; ehtotavan (konditionaali) pääte –us; käskymuodon (imperatiivi) pääte –u; perusmuodon (infinitiivi) pääte –i. Partisiippimuodot (adjektiivina tai adverbinä): aktiivin preesensin pääte –ant-, aktiivin imperfektin pääte –int-, aktiivin futuurin pääte –ont; passiivin preesensin pääte –at-, passiivin imperfektin –it-, passiivin furuurin –ot-. Passiivin apuverbi on ”esti” (olla), ja passiivi-ilmaisun toimija, agentti, ilmaistaan prepositiolla ”de”.

13. Preposition kanssa sana on nominatiivissa.

14. Suuntaa tarkoittavassa ilmauksessa sana saa akkusatiivipäätteen –n.

15. Kullakin prepositioilla on määritelty merkityksensä. Jos haluttu merkitys on epämääräinen, käytetään prepopsitiota ”je” taikka akkusatiivia ilman prepositiota.

16. Yhdyssanat muodostetaan suoralla sanojen yhdistämisellä, pääsana viimeisenä; kieliopilliseia päätteitä käytetään itsenäisten sanojen tapaan.

07/05/2026

Johdantomainostus jatkuu, tällä kertaa äänteenmukaisesta kirjoituksesta:

Suomen Esperantoliiton (EAF) kesäkurssi on 4.-7.6.2026 Raisio-opistossa, paikkana Raision lukio.
Oppitunteja on päivittäin noin viisi. Yhteisillä tauoilla tutustutaan ja käytetään opittua. On myös monipuolista vapaa-ajan ohjelmaa.
Ilmoittaudu Raisio-opiston sivujen kautta kohdasta ilmoittautuminen – opistopalvelut.fi

JOHDANTOA LAUSUJALLE JA LAULAJALLE: Esperanton äännejärjestelmä perustuu monille kielille yhteisiin vokaaleihin ja konsonantteihin. Zamenhof pyrki välttämään vain yhdessä tai harvoissa kielissä esiintyviä äänteitä. Hän halusi myös luoda täysin foneettisen, äänteenmukaisen kirjoituksen. Tarvittavat uudet kirjaimet hän teki ylämerkkien avulla, kuten suhu-s:n merkin ŝ. Siltä varalta, ettei kirjapainolla olisi käytössään tarvittavia merkkejä, hän esitti ”hatun” korvikkeeksi kirjaimen jälkeistä h:ta: ŝ = sh. Erikoiskirjaimet ovat aika ajoin aiheuttaneet tilapäisiä kirjapaino-, konekirjoitus- ja atk-ohjelmaongelmia. Nykyisin ne ovat harvinaisia, esimerkiksi Word-ohjelman Merkki-toiminto antaa niin esperanton kuin muittenkin kielten kaikki tarkemerkit l. diakriittiset merkit.
Esperantoa kirjoitetaan latinalaisin kirjaimin. Aakkosissa on 28 kirjainta, jotka äännetään kuten suomessa, jos muuta ei mainita:
a
b
c: ts; huom. yksi äänne, kuten italian z tai venäjän ц, ei tavurajaa
ĉ: tš; yksi äänne, kuten englannin ch tai venäjän ч
d
e
f
g
ĝ: dž, yksi soinnillinen konsonantti, kuten englannin g sanassa gentleman
h
ĥ: voimakashälyinen h, kuten saksan ch (ach) tai venäjän х
i
j: kuuluu edeltävän vokaalin kanssa samaan tavuun muodostaen diftongin
ĵ: ž, soinnillinen suhu, kuten ranskan j (journal) tai venäjän ж
k
l
m
n
o
p
r
s
ŝ: š, suhu, kuten englannin sh, saksan sch, venäjän ш (esim. šakki)
t
u
ŭ: edeltävän vokaalin kanssa saman tavun u, muodostaa siis diftongin
v
z: soinnillinen s, kuten englannin z tai venäjän з
Sanan pääpaino on aina viimeistä edellisellä tavulla. Tavutus on suomen kaltainen, siis yksi vokaali (tai diftongi eli kaksoisvokaali, siis ne j- tai ŭ-loppuiset), yksi tavu. Painollinen avotavu (vokaaliin päättyvä) ääntyy puolipitkänä: vaikkapa komputilo (tietokone) kuulostaa samanlaiselta kuin pikku Niilo. Pikkusanat, prepositiot ja partikkelit, voivat olla painottomiakin, m***a niitä voi myös painottaa huudahdusten tapaan puheen rytmitys- ja tehotuskeinona. Substantiivin o-päätteen voi jättää pois ja korvata heittomerkillä (’), jolloin paino jää paikoilleen. Niin esperanton puherytmistä tulee varsin vaihteleva.

06/05/2026

Lisää johdantoa esperanton alkeisiin ja yllytystä tulla kesäkursseille. Tästä voit poimia mm. kaikki lukusanat:

Unu, du, tri,
ni estas tie ĉi!
Kvar, kvin, ses,
kaj respondas ”jes”.
Sep, ok, naŭ,
hundo diras ”haŭ”.
Dek, dekunu, dekdu,
ni ne kalkulas plu.

unu, du, … dek = 1, 2, … 10
ni = me (mi = minä, vi = sinä, te)
-as = verbin tämänhetken aikamuoto, preesensin pääte (-i = perusmuodon, infinitiivin pääte)
esti = olla
respondi = vastata (kysymykseen)
diri = sanoa
kalkuli = laskea (luvuilla)
tie = tuolla (ie = jossakin; kie? = missä?)
tie ĉi = täällä; ĉi = lähentävä sananen, täsmennyspartikkeli
kaj = ja
ne = ei
plu = edelleen; ne plu = ei enää, ei pitempään

Suomen Esperantoliiton (EAF) kesäkurssi on 4.-7.6.2026 Raisio-opistossa, paikkana Raision lukio.
Oppitunteja on päivittäin noin viisi. Yhteisillä tauoilla tutustutaan ja käytetään opittua. On myös monipuolista vapaa-ajan ohjelmaa.
Ilmoittaudu Raisio-opiston sivujen kautta kohdasta ilmoittautuminen – opistopalvelut.fi.

05/05/2026

Johdantoa esperanton alkeisiin ja yllytys tulla kesäkursseille:

-us verbin päätteenä on konditionaali, ehtotapa, -isi-muoto
esti = olla (-i on perusmuodon, infinitiivin pääte); ne = kieltosana, se = jos, jospa, voi kun
sed = m***a, vaan; tamen = kuitenkin, sittenkin; kaj = ja
diri = sanoa; ĉio (lausu tšiio) = (ihan) kaikki; ni = me (mi = minä, vi = sinä); loppusana merkitsee loppua
”Se ne estus ’sed’ kaj ’tamen’,
ni al ĉio dirus ’amen’”.

Suomen Esperantoliiton (EAF) seuraava kesäkurssi on 4.-7.6.2026 Raisio-opistossa, paikkana Raision lukio. Pääopettaja on romanialainen Rodica Todor. Suomenkielisinä opettajina ovat Tiina Oittinen ja Juha Metsäkallas.

Vasta-alkajien lisäksi on jatkajia ja keskustelijoita. Kieltä pääsee heti käytännössä kokeilemaan. Löydät varmaan monia koulussa opituista kielistä tuttuja sanoja.

Oppitunteja on päivittäin noin viisi. Yhteisillä tauoilla tutustutaan ja käytetään opittua. On myös monipuolista vapaa-ajan ohjelmaa.
Ilmoittaudu Raisio-opiston sivujen kautta kohdasta ilmoittautuminen – opistopalvelut.fi. Kurssin löydät ilmoittautumissivulta laittamalla hakusanaksi esperanto.

Kurssimaksu 48 euroa maksetaan Raisio-opistolle. Kun olet ilmoittautunut, saat päivittäisen ohjelman ja maksutiedot.
Lisätietoja antaa kurssivastaava Tiina Oittinen, Suomen Esperantoliiton sihteeri. Lähetä kysymyksesi hänelle sähköpostiosoitteeseen [email protected] otsikolla Raision Esperantokurssi.

Tervetuloa mukaan! Bonvenon al la kurso!

Bonvenon al Vintraj Tagoj de EAF en Salo 6.-7.3.2026!Tervetuloa Suomen Esperantoliiton talvipäiville Saloon. Lue lisää j...
09/02/2026

Bonvenon al Vintraj Tagoj de EAF en Salo 6.-7.3.2026!Tervetuloa Suomen Esperantoliiton talvipäiville Saloon. Lue lisää ja ilmoittaudu

Tervetuloa Suomen Esperantoliitto ry:n sivustolle! Suomen Esperantoliitto, Esperanto-Asocio de Finnlando ry (EAF) toimii suomalaisten esperanton harrastajien yhdyssiteenä ja jakaa tietoa kansainvälisestä kielestä esperantosta sekä edistää sen käyttöä. Yhdistyksen toimihenkilöiden sähköp...

Osoite

Helsinki

Hälytykset

Tiedä ensimmäisenä ja anna meille oikeus lähettää sinulle sähköpostitse uutisia ja promootioita Esperanto-Asocio de Finnlando :ltä. Sähköpostiosoitettasi ei käytetä muihin tarkoituksiin, ja voit perua milloin tahansa.

Ota Yhteyttä Yritys

Lähetä viesti Esperanto-Asocio de Finnlando :lle:

Jaa