Raffaele Torelli - Expert & Art Consultant

Raffaele Torelli - Expert & Art Consultant Antique, modern and contemporary art

Raffaele Torelli updates you about ancient, modern and contemporary art’s world, as ex member of:

"Chambre Professionelle des Experts de la Principauté de Monaco". Estimation, évaluation, appréciation d’ œuvres et objets d'art, en particulier les Tapisseries Haute Epoque du XVIème au XIXème , tapis de la Savonnerie et d’Aubusson du Directoire au Napoléon III et les tapis du Caucase du XIXème .

Tapisserie de la manufacture Royale d’Aubusson, représentant le Printemps ou Flore sur un fond de verdure et d’éléments ...
04/04/2026

Tapisserie de la manufacture Royale d’Aubusson, représentant le Printemps ou Flore sur un fond de verdure et d’éléments architecturaux.

Début du XVIIIe siècle.

H: 2,56 m - L: 4,70 m

Ce thème fut traité au XVIIIe siècle par différents marchands tapissiers aubussonnais comme Michel Vergne, Pierre-Elie Grellet ou Pierre Mage.

Une tapisserie comparable est conservée dans la collection du Conseil National de Monaco.

Bibliographie:
P et D. Chevalier, Pascal Bertrand, Pascal Bertrand: Les Tapisseries d’Aubusson et de Felletin. 1457-1791, Bibliothèque des Arts, 1988, p. 76.

A 16th century tapestry fragmentFormerly part of a larger tapestry in Gerona Cathedral Woven in wools and silks, the cen...
23/03/2026

A 16th century tapestry fragment
Formerly part of a larger tapestry in Gerona Cathedral Woven in wools and silks, the central figure with a shepherds crook over his shoulder, a pipe in his right hand, a hound wearing a spiked collar to the bottom right corner, another shepherd behind the central figure and part of a bearded figure dressed in a green robe to the far left, a cityscape visible to the middle distance on the right hand side, enclosed by later outer slip, 163cm x 121cm
Condition Report
In good decorative condition commensurate with age and use, repairs in a number of areas, to the outlines of the figures and to the hound, general surface dirt and dust, small signs of wear in places and a small hole to the top left corner, generally in good condition, the outer slip with general wear but appearing good overall.
Provenance
Provenance
Peta Smyth Antique Textiles, 23rd March 1998.
By repute formerly part of a larger tapestry which hung in the Cathedral of Gerona, illustrated by Heinrich Goebel in Volume Il of his ‘Wandteppiche’ 1928, fig 484.
The invoice from Peta Smyth (a copy of which can be provided) states that the tapestry was formerly part of a series relating to the life of Christ and was woven by Joan Ferrer in 1561. Smyth suggests that the piece has probably not always been on view (due to the intensity/ preservation of the colours) and was possibly part of a section whish was wrapped around the back of the larger piece or cut off entirely.
Gobel writes that Ferrer probably emigrated from the Netherlands to Spain and moved temporarily to Gerona in the 1560s. A contract was commissioned on Nov 26 1560 and upon its completion Ferrer was commissioned to weave eight hangings for the choir depicting the Life of Christ.
Literature
Goebel, Heinrich Goebel, ‘Wandteppiche’ Vol II, 1928, pp. 457-462.

WALTER SAUER(1889-1927)Figure décorativeWALTER SAUER (1889-1927)Figure décorativesigné avec le monogramme de l’artiste (...
23/03/2026

WALTER SAUER
(1889-1927)
Figure décorative

WALTER SAUER (1889-1927)
Figure décorative

signé avec le monogramme de l’artiste (en bas à droite)
collages et peinture sur carton

signed with the artist’s monogram (lower right)
collages and painting on carboard

85.5 x 62 cm.
33 11/16 x 9 1/16 in.
Footnotes
L’authenticité de cette œuvre a été confirmée par Philippe et Michel Massant.
Cette œuvre sera incluse dans le prochain Catalogue Raisonné de M. Michel Massant et M. Philippe Massant, Bern’Art.

The authenticity of this work has been confirmed by Philippe et Michel Massant. This work will be included in the forthcoming
Catalogue Raisonné by Mr. Michel Massant & Mr Philippe Massant, Bern’Art

Provenance
Collection particulière, Bruxelles.
Collection particulière, Belgique (acquis auprès de celle-ci).

Exposition
Bruxelles, Galerie l’Ecuyer, Walter Sauer, symboliste de l’éternel féminin, 26 novembre 1974 - 25 janvier 1975, no. 84 (illustré p. 27).

Bibliographie
Ph. & M. Massant, Walter Sauer, Bruxelles, 2001 (illustré p.108).
Dans le mémoire universitaire de Corinne Tournay, Walter Sauer 1889-1927, UCL, juin 1982, no. 564.

Wool and silk tapestry depicting “STORIES OF DECIUS MURE”. France, 17th century. Excellent condition.Given the tapestry’...
06/02/2026

Wool and silk tapestry depicting “STORIES OF DECIUS MURE”.

France, 17th century.

Excellent condition.

Given the tapestry’s size, the main photo is a composite of multiple shots.

Dimensions
404x500 cm approx.

Wool and silk tapestry depicting “STORIES OF DECIUS MURE”. France, 17th century. Excellent condition.Given the tapestry’...
06/02/2026

Wool and silk tapestry depicting “STORIES OF DECIUS MURE”.

France, 17th century.

Excellent condition.

Given the tapestry’s size, the main photo is a composite of multiple shots.

Dimensions
404x500 cm approx.

Arazzo con scena biblica raffigurante il miracolo della v***a di Aronne. Francia, XVI secolo. Vecchie riparazioni, segni...
05/02/2026

Arazzo con scena biblica raffigurante il miracolo della v***a di Aronne.

Francia, XVI secolo.

Vecchie riparazioni, segni di usura.

182 x 244 cm

Provenienza:

- Barone Jean-Germain Cassel van Doorn.
- Successione del Barone Cassel. Tableaux anciens, tableaux modernes, aquarelles, dessins, oojets de haute curiosité, objets d’art et de bel ameublement, principalement du XVIlle siècle, tapisseries anciennes. Galerie Charpentier, Parigi, 2 dicembre 1954, lotto 118, tavola XXVIII.
- Henri Heilbronner Antiquités, Lucerna, 18 maggio 1960, ricevuta disponibile, ivi elencata come “dalla Collezione Baron Cassel”.
- Collezione Dr. Emil Kern (1914-2014), Agentenhaus, Horgen.

‘LA PECHE CHINOISE’ France, Manufacture Royale d’Aubusson, Louis XV Period, Circa 1755-1770Workshop of François PiconHei...
04/02/2026

‘LA PECHE CHINOISE’
France, Manufacture Royale d’Aubusson, Louis XV Period, Circa 1755-1770
Workshop of François Picon
Height: 279 cm (9 ft 2 in.) Width: 382 cm (12 ft 6 in.)

Woven in wool and silk on a low warp (basse lisse) loom.

The tapestry depicts a lively and picturesque scene from the celebrated Tenture Chinoise (Chinese Series), set within an idyllic, exoticized landscape.

To the center and left, a flat-bottomed sampan navigates stylized, undulating waves. The vessel carries several figures in imagined Oriental attire: a seated oarsman wearing a straw hat steers the boat, while a female figure presents a large carp, signifying the catch.

Nearby, another figure tends to a wicker cage, possibly alluding to cormorant fishing or the storage of the catch.To the right, on a rocky promontory shaded by a palm tree, a dignitary or merchant stands beneath an elaborate, fringed parasol held by an attendant.

The background features a misty, atmospheric landscape with a tiered pagoda nestled among hills, enhancing the depth of field.

The composition is enclosed within a four-sided continuous border simulating a gilded picture frame, decorated with scrolling acanthus leaves, rocaille cartouches, and shell motifs, characteristic of the mature Rococo style.

Flemish classical tapestry, Brussels, “Alexander the Great wounded in the thigh at the Battle of Issus”. Brussels tapest...
29/01/2026

Flemish classical tapestry, Brussels,

“Alexander the Great wounded in the thigh at the Battle of Issus”.

Brussels tapestry, from the series ‘History of Alexander the Great’, after the drawings by Jacob Jordaens, circa 1650, attributed to Jan Leyniers’ workshop.

240 7/8 x 158 1/4 in.
612 × 402 cm

With the inscription on the top “alexander darium persequens inter dimicantes in femore levit er mucrone perstrinc itur’ (Alexander, pursuing Darius among the fighters, is slightly wounded in the thigh by a sword)

This tapestry is part of a series on the life of Alexander the Great, designed by Jacob Jordaens in the 1630s.

Our scene depicts the Battle of Issus in 333 BC, one of the most significant episodes in the life of the emperor, for which two preparatory drawings are known, one held at the Ecole des Beaux-Arts in Paris, the other at Berlin Dahlem.

A tapestry with the same theme was sold at Christie’s New York, the Connoisseur’s eye, 2 June 2015, lot 119, one is in the British Royal Collections, five tapestries from the same hanging are in the Palazzo Chigi in Rome, those are signed by Leyniers, the last four in Toledo Cathedral are made by an other weaver.

Another one is preserved the Palazzo Marino in Milan, and was made Jacob II Guebels.

This series on the life of Alexander is a sequel to the tapestry on the life of Charlemagne, based on designs by the same Jacob Jordaens, produced in the same years.

These two moralistic narratives were influential for centuries, with rulers taking inspiration from leaders with qualities to which they wished to aspire. The diplomatic relations and mentoring power of history’s great rulers were popular subjects in historical tapestry series, particularly those of the Baroque period, where great figures were paramount.

Tapisserie intitulée « Le jardinier chinois » de la seconde tenture Chinoise, d’après François Boucher.Huile sur toile d...
20/01/2026

Tapisserie intitulée « Le jardinier chinois » de la seconde tenture Chinoise, d’après François Boucher.

Huile sur toile de 1742 et carton ou grand patron de Jean-Joseph Dumons.

Manufacture Royale d’Aubusson, atelier de Jean-François Picon, XVIIIe siècle, vers 1745-1760.

Laine et soie, bon état, restaurations d’usage, réduite et entourée d’un petit galon.

H : 226 - L : 297 cm

Cette tapisserie « Le jardinier chinois » fait partie de la tenture dont les autres éléments sont : La Volière, La Pêche au filet, la Pêche en barque,La Bergère et les deux entre-fenêtres Femme près d’une cage à oiseaux et Femme actionnant un moulin.

C’est une variante de la tenture chinoise tissée par Picon à Aubusson illustrant parfaitement un Orient imaginaire dont le succès ne se démentait pas depuis la première tenture chinoise tissée à la manufacture de Beauvais d’après Vernansal, Monnoyer et Blin de Fontenay.

En 1742 il fut demandé à François Boucher de créer une seconde tenture chinoise destinée pour certains sujets à la manufacture de Beauvais et d’autres à Aubusson tissée par les ateliers de Picon associé à Pierre Mage à partir de 1756.

Pour rappel la manufacture royale d’Aubusson est constituée d’ateliers privés sous contrôle royal. Une tapisserie similaire avec une bordure à cabochons est conservée dans les collections du Bayerisches Museum (inv. 59/294-296 - ancienne collection Heinrich Meyer).

Provenance :
ancienne collection Martin Le Roy par descendance.

Bibliographie :
- Pascal-François Bertrand, La seconde tenture chinoise tissée à Beauvais et Aubusson, Gazette des Beaux-Arts, novembre 1990, p. 173-180
- Pascal-François Bertrand, Aubusson, tapisserie des Lumières, Snoeck, 2013, p. 101
- Exposition Musée des Beaux-Arts de Besançon et La Chine rêvée de François Boucher, L’Objet d’Art, novembre 2019, n°144.

Tapisserie «Le triomphe d’Alexandre» de la tenture de l’Histoire d’Alexandre, d’après Charles Le Brun, Flandres. Attribu...
14/01/2026

Tapisserie «Le triomphe d’Alexandre»
de la tenture de l’Histoire d’Alexandre,
d’après Charles Le Brun, Flandres.

Attribuée à Audenarde, fin XVIIème siècle.

Riche bordure de fleurs et fruits, oiseaux.

Restaurations d’usage, belles couleurs et belles expressions des visages, restauration angle inférieur droit. Doublée, velcro pour accrochage.

H: 3,20 - L: 3,61 m.

A North Dutch tapestry, probably Delft, circa 1620. Representing Orpheo playing music to the animals silk and wool94 3/4...
10/01/2026

A North Dutch tapestry, probably Delft, circa 1620.

Representing Orpheo playing music to the animals silk and wool

94 3/4 × 73 in.
240,5 × 185,5 cm

Provenance
Galerie Victor Franses, Londres, avant 1963 ;
Collection Joost R. Ritman (Dutche Renaissance Art collection), de 1987à 2015.

This textile belongs to a small group of so-called cartouche tapestries. The group is characterised by the presence of a decorative ensemble set above a narrative cartouche.

The central motif is often derived from a 16th or 17th century print. There is no known design for the tapestry discussed here, but the scene is repeated on a textile that is identical except for the border, and which came onto the art market in Berlin in 1941.

-. Also, two other cartouche tapestries,
illustrating different compositions of Orpheus Charming the Animals, are in the Rijksmuseum and in a Swedish private collection, respectively.

The upper halves of those textiles depict, likewise, two horns of plenty, flanking a vase with a bouquet of flowers. In the Amsterdam tapestry the female busts reappear, while they have been replaced in the Swedish work by ornaments in the socalled auricular style (kwabstijl).

In accordance with Erkelen’s opinion, Woldbye and Hartkamp-Jonxis likewise attribute the group to the workshop of the Delft tapestry weaver, François Spiering.

In doing so, they refer to the borders that are reminiscent of several tapestries bearing Spiering’s signature and date the textiles to between 1620 and 1640. Although that dating appears correct from a stylistic point of view, there are no known cartouche pieces bearing a signature or with a city hallmark.

Flemish ‘Feuilles de Choux’ Tapestry Panel, probably Oudenaarde or Enghien, 16th Century. Silk and wool8 ft. 1 in. by 8 ...
09/01/2026

Flemish ‘Feuilles de Choux’ Tapestry Panel, probably Oudenaarde or Enghien, 16th Century.
Silk and wool
8 ft. 1 in. by 8 ft.;
245 cm. by 244 cm.

PROPERTY FROM A NEW YORK APARTMENT DESIGNED BY OLASKY & SINSTEDEN

Provenance
With Vojtech Blau, New York.

Condition Report
Lined with velcro. Later selvedge. Cut from a much larger weaving. Professional restoration and reweaving throughout panel. Very minor open warps. Lovely colors and ready to hang.

Adresse

Beausoleil

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Raffaele Torelli - Expert & Art Consultant publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à Raffaele Torelli - Expert & Art Consultant:

Partager