27/05/2026
🇫🇷 «Quand j’arrive sur une scène d’accident, il y a toujours une petite adrénaline, parce qu’on n’a pas trop de détails. Ce n’est pas comme si on va chercher un corps dans un EHPAD ou une maison de retraite — là on le sait, ce sera « un corps propre ». Sur une scène d’accident, on ne sait pas.
Il y a toujours un petit stress : comment on va retrouver ce corps, dans quel état il sera, abîmé ou pas, jeune ou pas, peut-être même si on le connaît.
Au début, d’ailleurs, quand je touchais un corps, c’était bizarre — parce que toucher les corps, les voir, les bouger, ce n’est pas à la portée de tout le monde. Mais avec les années, une confiance s’est instaurée — ça va faire quinze ans maintenant. Je sais comment ça se passe, je connais la posture qu’il faut avoir, je connais mes réactions. Je sais comment toucher un corps, comment le prendre, comment le transporter.
Donc je n’ai plus trop d’appréhension. J’y vais à l’aise, et je suis à l’aise dans toutes les manipulations que je vais faire. Avec les années, je suis beaucoup plus à l’aise devant un défunt. » , agent funéraire
🇬🇧 «When I arrive at an accident scene, there’s always a little rush of adrenaline, because we don’t have many details. It’s not like when we go to pick up a body from a care home or a nursing home — in those cases, we know what to expect, it’ll be what I’d call a « clean body. » At an accident scene, you just don’t know.
There’s always that knot of stress: what state is the body going to be in, damaged or not, young or old — maybe even whether we know them.
In the early days, touching a body felt strange — because handling bodies, moving them, that’s not something everyone can do. But over the years, a real confidence has built up — it’ll be fifteen years now. I know how things unfold, I know the right approach, I know my own reactions. I know how to handle a body, how to hold it, how to transport it.
So I don’t feel much apprehension anymore. I show up composed, comfortable with every part of the process. Over the years, I’ve become much more at ease in the presence of the deceased. » funeral director