CH Legrand

14/04/2026

Nous recrutons.
Notre atelier, dédié au façonnage du papier et aux savoir-faire de reliure et de cartonnage, ouvre ses portes à une nouvelle collaboration.
Nous recherchons une personne animée par la curiosité, le sens du détail et le goût du travail bien fait.
Quelqu’un d’organisé, de consciencieux, et profondément désireux d’apprendre un métier où la matière, le geste et le temps ont toute leur importance.
Au sein d’une entreprise labellisée EPV (Entreprise du Patrimoine Vivant), nous cultivons l’exigence, la transmission et la précision, au service de projets uniques.
Rejoindre l’atelier, c’est entrer dans un univers où chaque création est pensée, façonnée et réalisée avec attention.
📩 Candidature par mail [email protected]

02/04/2026

Sous la presse, le temps suspend son geste.
La matière se dépose, se tend, se révèle.
Les mains s’effacent pour laisser place à la précision du silence et à la justesse du temps.
Dans l’ombre de cette étape, le livre cartonné rembordé prend sa tenue, sa présence, son équilibre.
Rien n’est laissé au hasard.
Tout se joue dans la maîtrise, la patience, et l’attention portée à l’invisible.
Le luxe, ici, réside dans ce qui ne se voit pas.

Under the press, time suspends its gesture.
The material settles, stretches, reveals itself.
Hands withdraw, giving way to the precision of silence and the accuracy of time.
In the shadow of this stage, the casebound book takes on its structure, its presence, its balance.
Nothing is left to chance.
Everything lies in mastery, patience, and a careful attention to what remains unseen.
Here, luxury resides in the invisible.



📍 Ch LEGRAND
🏠 13 rue Pierre Grange 94120 Fontenay-sous-Bois
📞 01 48 71 54 80

03/02/2026

Le papier, le geste et la transmission
Pour la carte de vœux de la BRED, nous avons réalisé une carte pop-up où chaque détail prend vie grâce à la main de l’homme.
Découpe, pliage, assemblage : un travail précis, façonné à la main, issu de savoir-faire transmis au fil des générations au sein de notre atelier.
Un objet qui rappelle que derrière chaque mécanique papier, il y a du temps, du geste et une passion pour le métier.
Merci à la pour sa confiance.
papier façonnage

Paper, Craft, and Transmission ✨
For BRED’s greeting card, we created a pop-up card where every detail comes to life thanks to the human touch.
Cutting, folding, assembling: a precise, handcrafted process, drawing on skills passed down through generations in our workshop.
An object that reminds us that behind every paper mechanism, there is time, skill, and a true passion for the craft.
Thank you to for their trust.


📍 Ch LEGRAND
🏠 13 rue Pierre Grange 94120 Fontenay-sous-Bois
📞 01 48 71 54 80

06/01/2026

18/12/2025

Quand le carton devient poésie de Noël.
Pour la vitrine de notre fleuriste, nous avons travaillé un décor entièrement en blanc, sculpté grâce à un travail minutieux de découpe du carton.
Chaque forme, chaque volume, chaque détail a été pensé comme un élément de scénographie, créant un univers délicat où la magie opère naturellement.
❄️ Le blanc illumine, le carton donne vie, et l’ensemble raconte une histoire simple et enchantée.
La preuve qu’avec peu de matière et beaucoup de savoir-faire, Noël peut devenir magique.


When cardboard becomes Christmas poetry.
For our florist’s window display, we created a décor crafted entirely in white, shaped through meticulous cardboard cutting.
Every shape, every volume, every detail was designed as part of a delicate scenography, forming a world where the magic unfolds naturally.
❄️ White illuminates, cardboard comes to life, and together they tell a simple yet enchanting story.
🤍 Proof that with humble materials and real craftsmanship, Christmas becomes magic


📍 Ch LEGRAND
🏠 13 rue Pierre Grange 94120 Fontenay-sous-Bois
📞 01 48 71 54 80

16/09/2025

Sublimer le papier grâce à l’embossage
Chez CH Legrand, chaque création est une exploration du détail et du relief. Sur ce coffret couleur terre battue, un motif arabesque embossé interagit avec la lumière naturelle, révélant un jeu subtil de formes et de textures, sans aucune impression.
Ce type de travail montre comment un savoir-faire artisanal peut transformer un matériau simple en expérience visuelle et tactile unique. Une véritable magie du papier, où le relief et la lumière racontent leur propre histoire.

Enhancing paper through embossing
At CH Legrand, each creation is an exploration of detail and relief. On this earth-toned box, an embossed arabesque pattern interacts with natural light, revealing a subtle play of shapes and textures, without any printing.
This work shows how artisanal expertise can transform a simple material into a unique visual and tactile experience. A true magic of paper, where relief and light tell their own story.

📍 Ch LEGRAND
🏠 13 rue Pierre Grange 94120 Fontenay-sous-Bois
📞 01 48 71 54 80

03/06/2025

On peut coudre vos cahiers imprimés en numérique.
Grâce à notre machine de couture numérique, on réalise des :
🔹 DCC cousus avec couverture souples
🔹 DCC cousus avec couverture cartonnée rembordée
Même en très petites séries, dès 1 exemplaire !
Tout est fabriqué chez nous, en France, avec soin et savoir-faire.
Parfait pour vos books, prototypes, dossiers ou projets sur mesure.

We can sew your digitally printed booklets.
Thanks to our digital sewing machine, we produce:
🔹 Sewn DCC with soft covers
🔹 Sewn DCC with hard casebound covers
Even in very small quantities – starting from just 1 copy!
Everything is carefully crafted in-house, in France, with skill and expertise.
Perfect for portfolios, prototypes, presentations, or custom-made projects.


📍 Ch LEGRAND
🏠 13 rue Pierre Grange 94120 Fontenay-sous-Bois
📞 01 48 71 54 80

29/04/2025

Un carnet où chaque détail a son mot à dire.

Nouvelle création Titivilius – pensée, dessinée, façonnée avec soin.

Couverture noire, papier blanc à l’intérieur : un contraste simple mais puissant.
Marquage à chaud noir brillant sur noir mat, juste ce qu’il faut pour accrocher la lumière.
La spirale ? En coin, comme une signature.
Et même les coins sont arrondis.

Un carnet pas banal, fait pour ceux qui aiment les objets qui ont du caractère.

📩 Si vous avez envie de le découvrir de plus près, venez nous rendre visite à l’atelier ou écrivez-nous.



A notebook where every detail has its say.
A new creation by Titivilius – thoughtfully designed, carefully crafted.
Black cover, white paper inside: a simple yet powerful contrast.
Glossy black hot foil on matte black – just enough to catch the light.
The spiral? Tucked in the corner, like a signature.
Even the corners are rounded.
An uncommon notebook, made for those who appreciate objects with character.
📩 If you’d like to take a closer look, come visit us at the workshop or drop us a line.


📍 Ch LEGRAND
🏠 13 rue Pierre Grange 94120 Fontenay-sous-Bois
📞 01 48 71 54 80

04/02/2025

L’art du détail pour vos cartes de menu et cartes à vins

Comme une promesse délicatement reliée, la reliure en vis papetière incarne l’équilibre parfait entre l’élégance et la fonction.

Pour pouvoir réinventer vos pages au fil des saisons, avec grâce.
Pour offrir à vos clients une expérience où chaque détail compte.
Pour sublimer votre histoire avec des finitions en dorure ou marquage à chaud, comme une signature précieuse.
Et pour durer, tout simplement.



he Art of Detail for Your Menus and Wine Lists

Like a promise delicately bound, the papetière screw binding embodies the perfect balance between elegance and functionality.

To reinvent your pages gracefully with the changing seasons.
To offer your clients an experience where every detail matters.
To elevate your story with gold foiling or hot stamping, like a precious signature.
And simply, to last.



📍 Ch LEGRAND
🏠 13 rue Pierre Grange 94120 Fontenay-sous-Bois
📞 01 48 71 54 80

02/12/2024

Décembre pointe le bout de son nez… et avec lui, la magie des calendriers de l’avent !

Chez nous, pas besoin de chocolat industriel : juste du papier, de la colle, des plis et un peu d’imagination.
Un village miniature de maisons et de sapins prend vie, cachant des petites douceurs à découvrir chaque jour.

Que vous soyez client, fournisseur, livreur ou collaborateur, la question est la même :
👉 Qui osera ouvrir une maison et révéler sa surprise ?
Laissez-vous tenter… après tout, décembre est le mois des petits plaisirs et des grandes attentions.



December is just around the corner… and with it, the magic of advent calendars!

Here, there’s no need for mass-produced chocolate: just paper, glue, folds, and a touch of imagination.
A miniature village of houses and trees comes to life, hiding small treats to discover each day.

Whether you’re a client, supplier, delivery partner, or team member, the question remains the same:
👉 Who will dare to open a house and reveal its surprise?
Go ahead, indulge yourself… after all, December is the season of small delights and thoughtful gestures.

📍 Ch LEGRAND
🏠 13 rue Pierre Grange 94120 Fontenay-sous-Bois
📞 01 48 71 54 80

05/11/2024

Grimaud, l’Élégance du Détail depuis 1848

Nous avons eu l’honneur de collaborer avec le prestigieux maître cartier Grimaud, lauréat du Grand Prix de l’Exposition universelle de 1900 pour ses sublimes cartes, en façonnant trois carnets d’exception.
Inspirés de l’univers des jeux de cartes, ces carnets en couture Singer au pli, avec un dos carré et des coins arrondis, sont un hommage à cet héritage.
• Couverture blanche : un clin d’œil à la carte du Soleil du Tarot
• Bleu Dauphin : une teinte pleine de mystère et d’élégance
• Bleu L’Oracle de Belline : un hommage à l’univers ésotérique de Grimaud
Ces trois carnets, à la fois pratiques et raffinés, incarnent l’alliance parfaite entre savoir-faire artisanal et l’histoire intemporelle des cartes Grimaud.

Disponibles dès maintenant sur leur site https://grimaudparis.com/FR/fr/shop et en exclusivité au Bon Marché Rive Gauche depuis fin octobre 2024.

© Grimaud 2024