07/05/2026
Un site, deux publics. Deux langages. Une seule identité
🎨
Céline Mirailh-Arrossagaray est artiste peintre et artisan d'art. Elle peint les murs des particuliers qui rêvent d'un intérieur unique. Elle intervient aussi dans des écoles, des EHPAD, des structures médico-sociales, des collectivités territoriales.
Deux univers. Deux façons d'entrer en contact. Deux visions radicalement différentes.
Un particulier cherche en effet une émotion, là où une collectivité cherche un prestataire en mesure de répondre aux contraintes de la commande publique.
La question centrale du projet milakolore.com n'était pas esthétique. Elle était stratégique : comment faire cohabiter les deux sans trahir ni l'un ni l'autre ?
👉 La réponse n'était pas de "faire sobre" pour rassurer l'Administration, ni de "faire artistique" pour séduire les particuliers. C'était de construire deux espaces distincts dans la même architecture : l'un qui parle à l'imaginaire, l'autre qui répond aux critères institutionnels (formations, références, méthode, gestion de projet).
L'identité visuelle, elle, traverse les deux, sans compromis, parce que c'est précisément ce qui fait la singularité de Céline : artiste ET artisan.
Les deux à la fois 💙
🔹 milakolore.com
🔹 Version en euskara à venir