Jun's Embroidery

20/06/2026

Happy Father's Day!

18/06/2026

Happy Dragan Boat Festival!

08/03/2026

01/03/2026

Lunéville刺繡，以其誕生地法國東北部小鎮Lunéville命名。其最核心的特徵，在於獨特的「盲繡」（Broderie à l'aveugle）技法與鉤針（Crochet de Lunéville）的運用。此技法源於19世紀末，最初用於高效仿製蕾絲圖案，後來因其無可比擬的立體塑造能力與精緻度，被高級時裝發揚光大。它能將水晶、珍珠、寶石、金屬亮片、緞帶、羽毛等異材質天衣無縫地融入設計，創造出浮雕般的肌理、閃爍的流光與驚人的細節深度。從花瓣的輕盈捲曲到龍鱗的堅硬光澤，Lunéville幾乎能編織一切想像。

Lunéville embroidery, named after its birthplace in France, is renowned for its "blind embroidery" technique. Using a specialized hook, artisans work from the reverse side of sheer fabric to invisibly attach beads, sequins, and threads. Emerging in the late 19th century for lace replication, it gained prominence in haute couture for its ability to create detailed, three-dimensional textures. This craft seamlessly incorporates materials like crystals, pearls, and ribbons, rendering everything from delicate petals to intricate scales with exquisite precision.

#君思刺繡 #刺繡藝術 #藝術收藏 #香港藝術創作 #刺繡定制 #手工藝術品 #中式刺繡 #西式刺繡

17/02/2026

Happy Lunar New Year!

01/02/2026

珍珠與珠片：刺繡藝術中的光影美學

根據史料記載，珠繡原屬中國四大名繡中「粵繡」體系的重要分支──潮繡。這項工藝以珠片、珠粒與竹管等異質材料構建圖案，繡線主要承擔固定功能，視覺表現則交由材質本身的光澤與立體感完成。而法式刺繡（Broderie Française）亦發展出成熟的珠飾美學，與潮繡珠繡遙相呼應，各展東西方的藝術智慧。

珍珠以其溫潤的虹彩光澤，賦予刺繡古典的優雅與肌理層次；珠片則以鋒利的反射光芒，創造出動態的視覺張力與現代感，形成光影的對話，成為刺繡中塑造質感與情緒的重要語言。

Pearls and Beads: The Aesthetics of Light and Shadow in Embroidery Art

According to historical records, beaded embroidery originally belonged to the Chao embroidery tradition. This craft uses heterogeneous materials such as sequins, beads, and bamboo tubes to construct patterns, with embroidery threads primarily serving a fixing function, while visual expression is achieved through the luster and three-dimensional quality of the materials themselves. French embroidery (Broderie Française) has also developed a mature beadwork aesthetic that resonates distantly with Chao beaded embroidery, each showcasing the artistic wisdom of the East and the West.

Pearls, with their warm iridescent glow, impart classical elegance and textural layers to embroidery, while sequins create dynamic visual tension and a modern sensibility through their sharp reflective brilliance. They engage in a dialogue of light and shadow, becoming an essential language in embroidery for shaping texture and evoking emotion.

#君思刺繡 #刺繡藝術 #藝術收藏 #香港藝術創作 #刺繡定制 #手工藝術品 #中式刺繡 #西式刺繡