30/12/2022
來到年尾，是時侯總結2022年的奬項業績了！
Brilliant awards review 2022! ❤️2022年精彩回顧！
At the end of the year, it's time to summarise our performance in 2022!
We got new clients and new projects this year, our works won a lot of overseas design, photography and printing awards. Including Australia Better Future Design Gold Award, US Muse Design Award and Photography Silver Award, Italy A Design Award Bronze Award, Australia Asian Print Awards Gold Award and Hong Kong Digital Printing Awards Silver Award.
Creativity should never be restricted, and creators also hope that works can be judged fairly and objectively. Purpose of participating in overseas competitions, that is, to get a wider and wider cultural and aesthetic perspective to examine our level of works.
In addition, the most important thing to participate in the competition is that each member enjoys the creative process, overcomes the difficulties, cooperates with the team to show their strengths, and our boss, colleagues, friends and family who have always supported us. With sincerely thanks and wish for you all.
You are welcome to cooperate with us to win innovative and creative products together.
We keep up the good work! ❤️
今年我們除了增加了新客戶和新項目外，我們的作品還取得了多個海外設計、攝影及印刷奬項。包括澳洲Better Future設計金奬、美國Muse Design Award 及攝影銀奬、意大利A Design Award的銅獎、澳洲Asian Print Awards的金獎及香港數碼印刷大獎的銀獎。
創意從來不應受到限制，而創作者也希望作品能夠得到公平及客觀的評審定定水凖。參加海外比賽目的，也就是為了得到更加廣更加寬的文化及審美角度去審視我們的作品及也印證肯定了作品的水平。
另外，參加比賽最重要是各成員享受創作的過程，克服當中的困難，合作團隊的努力各展所長以及身邊一直支持我們的老闆、同事、朋友及家人，在此我們衷心感謝及祝福各位。
歡迎各商戶與我們合作，共羸創新創意產品。
我們會繼續努力！❤️ 再次感謝以下合作單位、公司及人士 Special thanks for： Rebecca, Stephen, Peter, Dicky Choy, Green Production (Overseas) Group, Cecilia Cheng, Toby Chan, Ryan, Heidi, Holly, Connie & Alex, Amy and Michael, PMQ- Ubu Deco Gallery
FUTURE #香港數碼印刷大獎 #澳洲設計金獎 #金獎 #吉立光設計顧問有限公司 #吉立光設計
