Edited

Edited Edited curate the concept and craft the content of brands, publications and exhibitions, translating their narratives into visual identities.

輕重〔 原型展 〕Prototyping room: the weight of silence 家具是沉默的。它們沉默地支撐著生活，沉默地承載情感。沉默是一種開放的語言，蘊含話語無法承載的事物。每日，我們在家具之間行住坐臥，處理生活種種輕...
03/07/2024

輕重〔 原型展 〕
Prototyping room: the weight of silence

家具是沉默的。它們沉默地支撐著生活，沉默地承載情感。沉默是一種開放的語言，蘊含話語無法承載的事物。每日，我們在家具之間行住坐臥，處理生活種種輕與重。可以說，面對生命中的輕與重，如何找到重心，就是生活的命題所在。

本地木匠團隊 連計設計師黃耀霖 和胡卓斌 ，共同思考生活種種的輕與重，並將其轉化成一系列家具原型作品。是次「輕重 〔原型展〕 」展出 13 種家具原型，在生產工業化的當代，重新想像以雙手製作本地家具的可能性。

一件家具是沉默的，卻承載着我們的主體，與他人的連結，甚或對生活的想像。當語言暫時失效，無法承載情感，那就從沉默開始，尋找另一種更貼近、更真實的感受。

「輕重〔 原型展 〕 」
Prototyping room: the weight of silence

展期
｜2024.7.4-9.1
｜11:00-19:00
｜休息日：逢星期一至三

地址
｜MADE Prototyping Room
｜落山道108號志昌工業大廈6A–C

#430
#土瓜灣

為了慶祝社區共融，Edited與香港空運貨站Hactl攜手共同創作了”The Museum of Curious Minds”的概念，以月曆的形式，呈現一場位於桌上的，每月每日都可以隨時觀看的「展覽」。展覽收藏了由三間NGOs所服務的復康或...
30/12/2023

為了慶祝社區共融，Edited與香港空運貨站Hactl攜手共同創作了”The Museum of Curious Minds”的概念，以月曆的形式，呈現一場位於桌上的，每月每日都可以隨時觀看的「展覽」。展覽收藏了由三間NGOs所服務的復康或有特殊教育需要人士創作的12件藝術品，以及與每個月份相應的文字解說。在欣賞作品同時，開始嘗試接觸、探索每個獨特個體的美學感受和表達方式。

Client: Hactl
Creative Director:
Art Direction & Design:
Copywriter:
Project Manager: Grace Cheung
Production:

為了慶祝社區共融，Edited與香港空運貨站Hactl攜手共同創作了”The Museum of Curious Minds”的概念，以月曆的形式，呈現一場位於桌上的，每月每日都可以隨時觀看的「展覽」。展覽收藏了由三間NGOs所服務的復康或...
30/12/2023

為了慶祝社區共融，Edited與香港空運貨站Hactl攜手共同創作了”The Museum of Curious Minds”的概念，以月曆的形式，呈現一場位於桌上的，每月每日都可以隨時觀看的「展覽」。展覽收藏了由三間NGOs所服務的復康或有特殊教育需要人士創作的12件藝術品，以及與每個月份相應的文字解說。在欣賞作品同時，開始嘗試接觸、探索每個獨特個體的美學感受和表達方式。

Client: Hactl
Creative Director:
Art Direction & Design:
Copywriter:
Project Manager: Grace Cheung
Production:

生活，是一個既實在又抽象的概念。我們每日都過著自己的生活，也無時無刻，想像自己過著更有質感的生活方式。第3期《WHOLENESS》聚焦於木工傢俱、設計師傢俱、咖啡文道、抹茶文化，從這4個角度，提出4種具有質感的生活提案。第3期《WHOLEN...
11/10/2023

生活，是一個既實在又抽象的概念。我們每日都過著自己的生活，也無時無刻，想像自己過著更有質感的生活方式。第3期《WHOLENESS》聚焦於木工傢俱、設計師傢俱、咖啡文道、抹茶文化，從這4個角度，提出4種具有質感的生活提案。

第3期《WHOLENESS》A Good Start現已正式出版，可於@AIRISDE、誠品書店@eslite.hk 等地點免費獲取。

What's your good start? 如果不喜歡自己居住的地方，又怎能好好地過生活呢？If one doesn’t like the place they call home, how can they expect to liv...
11/10/2023

What's your good start?

如果不喜歡自己居住的地方，又怎能好好地過生活呢？

If one doesn’t like the place they call home, how can they expect to live a fulfilling life? 

_
洪文寶Po Hung


香港平面設計師和視覺藝術家。透過藝術創作，接觸不同地方的人、事、物和文化。
Hong Kong graphic designer and visual artist. Through artistic creation, I engage with people, events, objects, and cultures from different places.

一個社群是如何誕生的？社群如何因價值凝聚而成？《WHOLENESS》第3期與來自香港的藝術家Onion Peterman 合作，創作Do Good Community，描繪了4個創建有價值社區的方法。於AIRISDE 、誠品書店 .hk...
11/10/2023

一個社群是如何誕生的？社群如何因價值凝聚而成？《WHOLENESS》第3期與來自香港的藝術家Onion Peterman 合作，創作Do Good Community，描繪了4個創建有價值社區的方法。於AIRISDE 、誠品書店 .hk 等地點免費獲取雜誌，想像一個你想創建的社區和未來。

What’s your good start? 「在生命結束之前，每一個時刻也可能是好的開始。」“Before life eventually comes to an end, every moment holds the potentia...
09/10/2023

What’s your good start?

「在生命結束之前，每一個時刻也可能是好的開始。」

“Before life eventually comes to an end, every moment holds the potential for a new beginning.”
_
甄拔濤Yan Pat-to


立足於香港和德國的劇作家，近作有《閃亮搖曳的雪》、《後人類狀況》、《柏林的金魚》等。

A playwright based in Hong Kong and Germany, with recent works including “The Sparkling and Swaying Snow”, “Posthuman Condition” and “Goldfish of Berlin”.
_

一隻熱愛旅遊的蜜蜂來到位於AIRSIDE，入住天台的「昆蟲酒店」。我們邀請了來自台灣的插畫家CHIH 制図所 合作，為第3期《WHOLENESS》的〈昆蟲酒店〉創作插畫。以一隻蜜蜂的視角開啟想像，介紹AIRSIDE的天台花園和啟德區的生態...
09/10/2023

一隻熱愛旅遊的蜜蜂來到位於AIRSIDE，入住天台的「昆蟲酒店」。我們邀請了來自台灣的插畫家CHIH 制図所 合作，為第3期《WHOLENESS》的〈昆蟲酒店〉創作插畫。以一隻蜜蜂的視角開啟想像，介紹AIRSIDE的天台花園和啟德區的生態地圖。CHIH 制図所的作品平面造形輪廓分明，用色熱鬧、畫面卻安靜，塑造出如攝影般的場景式構圖，以及充滿故事感的畫面。

第3期《WHOLENESS》A Good Start現已正式出版，可於AIRISDE 、誠品書店 .hk 等地點免費獲取。

What’s your good start? 「我鼓勵大家重新思考，介乎「公共」和「私人」之間的活動，可以為城市風景帶來怎樣的正面影響。而這，可能就是在香港進行社區設計的起點。」“I encourage you to rethink wh...
09/10/2023

What’s your good start?

「我鼓勵大家重新思考，介乎「公共」和「私人」之間的活動，可以為城市風景帶來怎樣的正面影響。而這，可能就是在香港進行社區設計的起點。」

“I encourage you to rethink what is placemaking in Hong Kong by taking the time to contemplate on the issue.”
_
山崎亮 Ryo Yamazaki


日本社區設計師，studio-L代表，曾出版《社區設計》、《打造所有人的理想歸宿》等書籍。

Japanese community designer, studio-L representative, has published books such as “Community Design” and “Creating an Ideal Home for All”.
_

我們邀請了長駐柏林的插畫家Martina Paukova 為第3期《WHOLENESS》創作封面。在這期明亮的封面中，不同年齡、有著獨特風格的人們聚集中一個社群中，共同期待、想像著一個新的開始。Martina Paukova熱愛扁平的場景...
06/10/2023

我們邀請了長駐柏林的插畫家Martina Paukova 為第3期《WHOLENESS》創作封面。在這期明亮的封面中，不同年齡、有著獨特風格的人們聚集中一個社群中，共同期待、想像著一個新的開始。Martina Paukova熱愛扁平的場景和古怪的人物，全都浸潤在明亮豐富的色彩中。Martina Paukova的作品可見於不同雜誌報章如The Guardian、The Economist、MIT Technology Review、New Yorker，她亦曾與Apple、Google、ASOS和YouTuben等品牌合作。

第3期《WHOLENESS》A Good Start現已正式出版，可於AIRISDE 、誠品書店 .hk 等地點免費獲取。

We invited Berlin-based illustrator, Martina Paukova to create the magazine cover for the third issue of “WHOLENESS”. In this bright and vivid cover, people with unique styles gather in a community, anticipating and imagining a new good start together. Martina Paukova loves creating flattened scenes and awkward-looking characters, all immersed in vibrant colors. Martina Paukova's works can be found in magazines and newspapers such as The Guardian, The Economist, MIT Technology Review, New Yorker, and she has also collaborated with brands like Apple, Google, ASOS, and YouTube.

“WHOLENESS” Issue 3 'A Good Start' is out now and available for free at AIRISDE , Eslite Bookstore .hk and more.

We‘re looking for Project Manager / Graphic Designer to join us. Apply by sending your CV / portfolio to apply@edited.hk
28/02/2023

We‘re looking for Project Manager / Graphic Designer to join us. Apply by sending your CV / portfolio to [email protected]

Address

Unit 01—02, 31/F, New Trend Centre, No. 704 Prince Edward Road East, San Po Kong
Kowloon
NA

Opening Hours

Monday 10:00 - 19:00
Tuesday 10:00 - 19:00
Wednesday 10:00 - 19:00
Thursday 10:00 - 19:00
Friday 10:00 - 19:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Edited posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category