Hanpung Korean - 한풍 한국어

Hanpung Korean - 한풍 한국어 導師曾留學韓國，教授韓國超過15年，經驗豐富

呢排大家都好關注床蝨問題，既然係咁，我哋就學吓相關嘅詞彙啦！
27/11/2023

呢排大家都好關注床蝨問題，既然係咁，我哋就學吓相關嘅詞彙啦！

13/02/2023

好耐無更新專頁...今日就嚟講講分寫法(띄어쓰기) 😊 以下嘅字究竟意思係咪一樣呢？

1. 큰 집 🆚️ 큰집
2. 작은 집 🆚️ 작은집
3. 큰 소리 🆚️ 큰소리
4. 한 잔 🆚️ 한잔
5. 한 번 🆚️ 한번
6. 우리 말 🆚️ 우리말
7. 한 판 🆚️ 한판
8. 우는 소리 🆚️ 우는소리
9. 밥맛 없다 🆚️ 밥맛없다
10. 다 되었다 🆚️ 다되었다

終於...教到呢套書最後一課(延世韓國語6-2嘅第10課2)，感覺好興奮，成套書共12冊，所有練習同筆記都係我嘅心血...完美收官！不過...好快又要接受新挑戰 🤣 因為...暫時保持神秘 😁
13/07/2022

終於...教到呢套書最後一課(延世韓國語6-2嘅第10課2)，感覺好興奮，成套書共12冊，所有練習同筆記都係我嘅心血...完美收官！不過...好快又要接受新挑戰 🤣 因為...暫時保持神秘 😁

02/07/2022

⭐조차 VS 마저 VS 까지⭐ "連...(也)都"

我哋一齊嚟重溫吓呢3個詞語究竟有咩分別~

📕조차: 帶有情況不利或不合心意, 甚至乎不滿的感覺, 相當於"連(最基本的)...也(都)..."之意

너무 바빠서 물을 마실 시간조차 없어요.
太忙了，連喝水的時間都沒有。

이 문제는 너무 어려워서 선생님조차 풀 수 없어요.
這道題太難了，連老師都解不答不到。

⭐此文法主要用於否定的狀況, 與안, 못, 모르다等一起使用

마지막 버스조차 놓쳤어요. (X)
마지막 버스조차 못 탔어요. (O)
連最後一班車都沒能坐上。

📕마저: 表示"終極, 全部"的意思, 後面一般為否定句或者不期望出現的事實, 相當於"(甚至)連最後...也(都)..."之意, 有強調的作用

너마저 날 못 믿는 거니?
連你都信不過我嗎？

시간이 오래 지나서 그 사람의 이름마저 잊어버렸어요.
時間過了很久，連那個人的名字都忘了。

⭐此文法雖然一般用於否定的狀況, 但不一定要與안, 못, 모르다等一起使用

📕까지: 表示除了已提及的事, 還包含某事或範圍涉及到某事, 相當於"連...也(都)"

일요일까지 일해야 돼요?
要工作到星期日嗎？

밥까지 사 줘서 너무 감사해요.
還請我吃飯，非常感謝。

⭐此文法可用於肯定或否定的狀況

재니 씨는 일본어와 한국어 뿐만 아니라 중국어까지 잘해요.
珍妮不僅日語和韓語好，中文也說得很好。

도로에 차도 많고 사고까지 나서 고생만 했어요.
路上車很多，還出了事故，真是辛苦了。

實在太好了，相信好多學生都會好興奮，非常好奇會考啲咩內容，會唔會有TOPIK 6級嘅程度呢？
22/06/2022

實在太好了，相信好多學生都會好興奮，非常好奇會考啲咩內容，會唔會有TOPIK 6級嘅程度呢？

想同大家分享吓我呢位學生嘅YouTube片，佢講咗佢咁多年嚟學韓文嘅心得，真係好值得參考。學語言真係要令自己全身投入一個學韓文嘅環境，當中除咗睇韓劇、聽歌，培養自己睇書嘅習慣都非常之重要㗎！因為對造句同寫文章有好大嘅幫助啊！
02/04/2022

想同大家分享吓我呢位學生嘅YouTube片，佢講咗佢咁多年嚟學韓文嘅心得，真係好值得參考。學語言真係要令自己全身投入一個學韓文嘅環境，當中除咗睇韓劇、聽歌，培養自己睇書嘅習慣都非常之重要㗎！因為對造句同寫文章有好大嘅幫助啊！

10/03/2022

아니요 VS 아니에요

最近教書嘅時候，成日發覺學生將呢兩個字混淆咗，所以今日想特別講解吓。

아니요 係感嘆詞(감탄사) ，表示否定對方提問的意思，即相當於中文的“不”或英文的"No"之意。

아니에요 係形容詞(형용사)，表示對事實的否定，即相當於中文的“不是”或英文的“it's not”之意。

例子:

가: 봉투 필요하세요? 你需要袋子嗎？
나: 아니요. (O) 不需要
아니에요. (X)

가: 정말 고맙습니다. 真的很感謝你。
나: 아니요. (X)
아니에요. (O) 不會

要嚟嘅始終都要嚟，明年下半年韓國語能力試(TOPIK)將會加入會話(말하기)的部份，考試難度又再加深，睇睇模擬試題就知，以後要考呢個試就難上加難了。
02/08/2021

要嚟嘅始終都要嚟，明年下半年韓國語能力試(TOPIK)將會加入會話(말하기)的部份，考試難度又再加深，睇睇模擬試題就知，以後要考呢個試就難上加難了。

好消息好消息！恭喜我哋嘅同學仔考到第75屆“韓國語能力試(TOPIK)”💥6級💥，小編都戥佢非常開心呀！ #한국어능력시험 #토픽시험 #6급합격 #한국어고급 #6급취득했다 #韓國語能力考試 #6級合格
20/05/2021

好消息好消息！恭喜我哋嘅同學仔考到第75屆“韓國語能力試(TOPIK)”💥6級💥，小編都戥佢非常開心呀！

#한국어능력시험 #토픽시험 #6급합격 #한국어고급 #6급취득했다 #韓國語能力考試 #6級合格

화창한 어느 날 소녀가 물었어요.在風和日麗的某一天，少女問道얘 너는 늘 내 옆에 있어 줄 거지?你會一直陪在我身邊吧？그럼, 난 절대 도망치지 않아.當然，我絕對不會逃跑이래도?這樣也可以嗎？또 혼자가 된 소녀 곁으로 죽음의 ...
27/04/2021

화창한 어느 날 소녀가 물었어요.
在風和日麗的某一天，少女問道

얘 너는 늘 내 옆에 있어 줄 거지?
你會一直陪在我身邊吧？

그럼, 난 절대 도망치지 않아.
當然，我絕對不會逃跑

이래도?
這樣也可以嗎？

또 혼자가 된 소녀 곁으로 죽음의 그림자가 다시 찾아와 속삭였어요.
死亡的影子再次來到又變回獨自一人的少女身邊，並且向她竊竊私語

네 옆에 아무도 있을 수 없어.
不會有任何人留在你身邊

왜냐하면 넌 괴물이거든.
因爲你是怪物

그 사실을 절대 잊지 마 알겠니?
你絕對不要忘了這個事實，知道嗎？

네, 엄마.
是，媽媽

生詞:
1) 화창하다: 風和日麗
2) 절대: 絕對
3) 도망치다: 逃跑、逃亡
4) 혼자: 獨自
5) 겉: 身邊、旁邊
6) 찾아오다: 來找、來訪
7) 속삭였다 (基本型: 속삭이다): 竊竊私語
8) 아무도: 任何人
9) 왜냐하면...이거든: 因為是...
10) 사실: 事實
11) 잊지 마 (基本型: 잊다) : 請不要忘記

#사이코지만괜찮아
#雖是精神病沒關係
#김수현
#金秀賢
#서예지
#徐睿知
#한국드라마로배우는한국어
#睇韓劇學韓語

세상 모든 이들에게 단단히 화가 난 소녀는 뭔가 분풀이 대상이 필요했어요.對世界上所有人都感到非常氣憤的少女，需要一個出氣的對象본의 아니게 소년을 죽음에서 건져올린 그날 이후 신기하게도 늘 그녀를 따라다니던 무시무시한 그...
27/04/2021

세상 모든 이들에게 단단히 화가 난 소녀는 뭔가 분풀이 대상이 필요했어요.
對世界上所有人都感到非常氣憤的少女，需要一個出氣的對象

본의 아니게 소년을 죽음에서 건져올린 그날 이후 신기하게도 늘 그녀를 따라다니던 무시무시한 그림자가 사라졌어요.
自從她無意中把少年從死亡中救出來的那天之後，一直跟隨她的可怕的影子神奇地消失了

대신 소년이 그녀 뒤를 항상 따라다녔죠.
取而代之的是少年總是跟著在少女身後

밤이든 낮이든 산이든 들이든 소녀 뒤를 졸졸졸...
不管是夜晚還是白天，不管是山還是田野，一直緊緊地跟在少女身後

生詞:
1) 단단히: 狠狠地、嚴重、牢固
2) 분풀이: 出氣、解恨
3) 대상: 對象
4) 본의 아니게: 無意、非本意
5) 건져올리다: 撈上來
6) 따라다니다: 跟隨、伴隨
7) 무시무시하다: 可怕、駭人
8) 사라지다: 消失
9) 졸졸: 緊緊(跟隨)

#사이코지만괜찮아
#雖是精神病沒關係
#김수현
#金秀賢
#서예지
#徐睿知
#한국드라마로배우는한국어
#睇韓劇學韓語

하지만 아무리 좋은 선물 내밀어도 누구도 그녀를 받아 주지 않았어요.但無論她拿出多好的禮物，都沒有人願意接受她소녀는 나중에야 그 이유를 알게 됐죠.後來少女才知道原因죽음의 그림자를 끌고 다니는 괴물.拖著死亡之影的怪物사람들...
27/04/2021

하지만 아무리 좋은 선물 내밀어도 누구도 그녀를 받아 주지 않았어요.
但無論她拿出多好的禮物，都沒有人願意接受她

소녀는 나중에야 그 이유를 알게 됐죠.
後來少女才知道原因

죽음의 그림자를 끌고 다니는 괴물.
拖著死亡之影的怪物

사람들은 소녀를 그렇게 불렀어요.
人們都是這麽稱呼少女的

'괴롭이다.괴물...'
她是怪物，怪物...

生詞:
아무리: 無論多麽
선물: 禮物
내밀다: 伸出、遞出
받아주다: 接受
이유: 理由
죽음 (基本型: 죽다): 死亡
그림자: 影子
끌다: 拖、拉
괴물: 怪物
불렀어요 (基本型: 부르다): 叫、喚、唱

學習重點:
1) ~아/어/여도
2) ~아/어/여야
3) ~게 되다

#사이코지만괜찮아
#雖是精神病沒關係
#김수현
#金秀賢
#서예지
#徐睿知
#한국드라마로배우는한국어
#睇韓劇學韓語

Address

Tai Kok Tsui

Opening Hours

Monday 17:00 - 22:00
Tuesday 17:00 - 22:00
Wednesday 17:00 - 22:00
Thursday 17:00 - 22:00
Friday 17:00 - 22:00
Saturday 12:00 - 19:00
Sunday 09:30 - 17:00

Telephone

+85256377660

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Hanpung Korean - 한풍 한국어 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Hanpung Korean - 한풍 한국어:

Shortcuts

Share

Category