05/08/2026
Sretan vam
Dan pobjede i domovinske zahvalnosti, Dan hrvatskih branitelja
"William ShakespeareHENRIK V.Ulomak: Govor na dan svetog Krispina
Danas je blagdan Svetoga Krispina.
Tko danas ostane živ, i zdravo stigne doma,
dizat će se na prste kad se spomene ovaj dan,
i trgnuti se na ime Svetog Krispina.
Tko preživi današnji dan, i dočeka starost,
svake će godine uoči njega pogostiti susjede,
i reći: „Sutra je Sveti Krispin”;
pa će zavrnuti rukav i pokazati ožiljke,
i reći: „Ove rane zadobih na Krispinovo”.
Starci zaboravljaju; i sve će biti zaboravljeno,
ali on će se sjećati s uljepšanjem junaštava
što ih učini toga dana. Tada će se naša imena,
obična u njegovim ustima kao domaće riječi,
ponovno spominjati uz njihove prepune čaše.
Tu će priču čestiti čovjek kazivati svojem sinu;
i nikad neće proći Krispin i Krispijan,
od dana današnjega do svršetka svijeta,
a da se s njima mi ne spomenemo;
nas malo, nas malo sretnih, nas šačica braće;
jer onaj tko danas sa mnom prolije krv
bit će moj brat; koliko god kukavan bio,
ovaj će dan oplemeniti njegov položaj;
a plemići što su sada u postelji
proklinjat će sami sebe što ne bijahu ovdje,
i neće cijeniti svoju muževnost, čim progovori
tko god se s nama borio na dan Svetoga Krispina.(4. čin, 3. prizor, stihovi 40-67)"
Nakladnik LIKARIJA d.o.o., Zagreb – Tounj
E-mail: [email protected] www.zoranfilipoviczoro.com
Za nakladnika Zoran Filipović Urednik Zoran Filipović
Recenzenti
dr. sc. Ivan Radošprof.
dr. sc. Ivica Lučić
Lektura i korektura Morana Kovač
Izrada kazala Nataša Debogović
Izrada karata Tomislav Kovačić
Prijevodi Ivana Bašić
Dubravka Dubravec Labaš
Zvonimir Frka-Petešić
Danijel Labaš
Jelena Ljahnicki
Niko Marić
Graham McMaster
Herve Rousseau
Grafičko oblikovanje Zoran Filipović
Grafički urednik Denis Stankov
Slog i prijelom LIKARIJA d.o.o.
Tisak i uvez GZH – Grafički zavod Hrvatske d.o.o. – Zagreb
