Ergománia

08/06/2026

Speaker announcement: Budapest Fintech Summer Talks ☀️

We're pleased to welcome Zsolt Dunai, Head of Digital Marketing at CIB Bank, to our "AI-Powered, Human-Led: Rethinking the Design Process in the AI Era" panel discussion. 🎉

With more than 16 years of experience in digital marketing and digital transformation, Zsolt has helped drive the evolution of online business, performance marketing and digital innovation in the financial sector. At CIB Bank, he leads digital marketing activities spanning performance marketing, web analytics, marketing technology and digital transformation initiatives.

Join us at Budapest FinTech Summer Talks, co-organized by Deloitte, Hungarian Fintech Association and HOLD Alapkezelő where Zsolt will bring a business and marketing perspective on how AI creates real value, how it is changing workflows and what it takes to turn new technologies into measurable impact.

RSVP 👇
https://luma.com/vo55kbwd

13/05/2026

Hogyan néz ki a gyakorlatban egy Sentient, azaz „érző” banki felület? A titok nem a funkciók halmozásában, hanem az intelligens, szituációra szabott működésben rejlik.

Folytatjuk a Sentient Banking alapjait bemutató sorozatunkat. Ezúttal a vizuális és interaktív nyelvezetre koncentrálunk: a Bespoke UI, a Data Whisperer és a Sculptor mintáin keresztül mutatjuk be, hogyan csökkenthető a tájékozódási és tervezési erőfeszítés a bankolás során.
https://ergomania.hu/sentient-banking-ux-mintak/

04/05/2026

🥁 We’re pleased to welcome Ildikó Petheő, UX Lead at Raiffeisen Bank Hungary as a speaker at our next Product Design Talks panel discussion.

With more than 20 years of experience in marketing, PR and digital communications across the insurance, IT and banking sectors, Ildikó has been instrumental in shaping Raiffeisen Bank’s digital presence. She has led major website redesign projects and driven the evolution of the bank’s digital marketing activities, before establishing and leading its in-house UX team.

Today, she oversees UX/UI design across Raiffeisen Bank’s digital channels and applications, working closely with her team and external partners and driving user research that shapes product direction.

Join us to hear her experiences and insights on the future of design in large financial organizations, including the growing role of AI in shaping UX and product development. ✨

Register here. 👇
https://productdesigntalks.ergomania.eu/events/ki-tervezi-a-jovot-belsos-design-csapatok-vs-ugynoksegek-az-ai-koraban/

29/04/2026

Revolut AIR: Valóban felváltja a beszélgető AI a hagyományos banki navigációt?

A Revolut nemrégiben indította el az AIR nevű AI-asszisztensét. Az ígéret merész: egyetlen mondattal megkerülhetők a bonyolult menük, és kezelhetjük pénzügyeinket, vásárolhatunk eSIM-kártyát, vagy mondhatjuk le előfizetéseinket. De ahogyan legújabb cikkünkben is kifejtjük, a csevegés nem feltétlenül csodaszer.

Míg a beszélgető felhasználói felület kiválóan teljesít a kontextusfüggő, komplex adatlekérésben, a hagyományos menük még mindig gyorsabbak és kevésbé igényelnek kognitív erőfeszítést az ismerős feladatok elvégzéséhez. Az AIR valószínűleg inkább egy hatékony második réteg lesz, mintsem az információs architektúra teljes helyettesítője.

A fintech UX strukturális változásának vagyunk tanúi, vagy csak egy új módszer keresi a helyét? Olvasd el cikkünket:
https://ergomania.hu/revolut-air-ai-banki-asszisztens-ux/

28/04/2026

Ki tervezi a jövőt? Belsős design csapatok vs. ügynökségek az AI korában

Az AI gyors ütemben alakítja át a digitális termékek tervezésének és megvalósításának módját, miközben újraértelmezi az in-house csapatok és az ügynökségek szerepét és határait. Az esemény a design felelősségek, feladatok és együttműködési modellek változását vizsgálja ebben az átalakuló környezetben.

Agenda:
17:15- Előadás: Külsős, belsős, sajtos, tejfölös - a termékfejlesztés örök szerepzavarai és problémái
Tárkány-Kovács Balázs - UX Vezető

Az esemény keynote előadása a házon belüli termékfejlesztés mindennapi valóságából indul ki, és azokra a feladatokra fókuszál, amelyek szervezeten belül jellemzően nehezen kezelhetők vagy újra és újra elakadnak. Kitér arra is, hogyan nézhet ki egy ideális szereposztás a belső csapatok és külső partnerek között, és miért nem sikerül ezt a gyakorlatban stabilan és következetesen működő modellé formálni.

17:45- Panelbeszélgetés: Ki tervezi a jövőt? Belsős design csapatok vs. ügynökségek az AI korában

Dr. Rung András - Alapító, ügyvezető
Petheő Ildikó - UX Vezető
Fonai Imre - Head of Kate Agile Train &H
Tárkány-Kovács Balázs - UX Vezető
Fábián András - Principal Product Designer
Boóc Péter - Owner and Director & Pony

A panelbeszélgetésben iparági szakértőkkel azt vizsgáljuk meg, hogy hogyan alakítja át az AI a digitális termékek elképzelését, tervezését és leszállítását, miközben alapvető kérdéseket vet fel arról, ki is végzi valójában a design munkát. Ahogy az AI eszközök egyre fejlettebbé válnak, az in-house csapatok új képességekre tesznek szert, míg az ügynökségek újra kell gondolják, hogy milyen értéket képviselnek. A beszélgetés az AI által formált design környezetről, a belső és külső csapatok közötti egyensúly változásáról, valamint arról szól, hogy a ma tervezett interfészeknek lesz-e még helyük a jövőben.

18:30- Networking
Kapcsolódj UX vezetőkhöz, designerekhez és innovátorokhoz kötetlen beszélgetés és italok mellett.

Az eseményen való részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött. Regisztrálj itt:
https://productdesigntalks.ergomania.eu/events/ki-tervezi-a-jovot-belsos-design-csapatok-vs-ugynoksegek-az-ai-koraban/

13/04/2026

Speaker announcement! 📣

We’re excited to welcome Péter Czakó, a product design expert with over 25 years of experience in the field. For more than a decade, he has been shaping digital banking products, including online banking platforms, mobile banking apps and complex financial systems.

Throughout his career, Péter has worked with several leading banks in Hungary, giving him a unique, first-hand perspective on how the discipline has evolved from the early days of static web interfaces, through the rise of mobile to today’s rapidly emerging AI-driven landscape.

On our next Business Breakfast, we’ll explore the key technological and market turning points that have shaped banking product design over the past 25 years and discuss where the field is heading next. The conversation will also touch on the impact of AI and how continuously changing user expectations are redefining the future of digital banking experiences.

Register here👇

- 29/04/2026 9:00, Ergománia Iroda, 1114 Budapest, Bartók Béla út 39.

08/04/2026

"Validation isn't scientific; curiosity is." – Indi Young
We had the privilege of interviewing UX pioneer Indi Young to discuss how her foundational work on mental models has evolved over the past 25 years. We explore why the traditional separation of the "problem space" and "solution space" might be holding teams back, and why understanding deep internal cognition is the true key to innovation.

From our conversation we learned how to:
🔸 Move beyond basic personas to uncover distinct Thinking Styles.
🔸 Conduct listening sessions to capture internal cognition, not just behavioral data.
🔸 Use the Mental Model Skyline to map user goals and identify critical product gaps.
🔸 Use the Harm Scale: why measuring the real-world negative impact of your solutions is a vital sign of UX maturity.

Check out the full article to see how deep user understanding can transform your product strategy:
https://lnkd.in/di-XhTVb

01/04/2026

A digitális bankolás jövője egyértelműen a proaktív, kontextustudatos ügyfélélmény, a Sentient Banking. Azonban az ehhez szükséges technológia, a generatív mesterséges intelligencia integrációja egy hatalmas kockázatot is magában hordoz: a modellek hajlamosak a hallucinációra.

Míg egy szövegírási feladatnál ez legfeljebb kellemetlenség, egy pénzintézet esetében, ahol a megbízhatóság és a szabályozói megfelelés az alap, egy fiktív számlaegyenleg vagy egy kitalált tranzakciós gomb megjelenítése teljes hitelvesztéssel járhat. Hogyan lehet ezt a kockázatot kiküszöbölni?

Új cikkünkben bemutatjuk, miért elengedhetetlen a nyelvi modellek valószínűségi alapú, kreatív gondolkodását szigorúan elszigetelni a banki alaprendszerek szabályokhoz kötött működésétől. Kitérünk arra, hogyan építhető fel egy garantáltan hallucinációmentes banki felület az előzetesen auditált modulokat tartalmazó Adaptive Kitek, a Server-Driven UI (SDUI) architektúra és a Context Engineering alkalmazásával.

Tudd meg, hogyan ötvözhető a fegyelem és a technológiai rugalmasság a jövő digitális pénzügyi szolgáltatásaiban:
https://ergomania.hu/ai-motorhazteto-alatt-hallucinaciomentes-bank/

20/03/2026

„Szép lett, de mi az üzleti haszna?”

Ha hallottad már ezt a mondatot, akkor tudod, hogy a design és az üzleti stratégia között még sokszor tátong egy szakadék. Ideje áthidalni!

A legújabb Business Breakfast by Ergománia eseményünk alkalmával kivesézzük, hogyan válik a design „érdekességből” kőkemény stratégiai fegyverré. Megnézzük, hogyan működik ez a gyakorlatban: mélyelemzés alá vesszük a K&H esettanulmányát, és feltárjuk a sikeres digitális transzformáció kulcspontjait.

Csatlakozz hozzánk és emeld új szintre a design szerepét a szervezetedben!

⌛ március 25. (szerda) 9:00
📍 Ergomania Iroda (1114 Budapest, Bartók Béla út 39.)

Regisztráció és részletek:

- 25/03/2026 9:00, Ergománia Iroda, 1114 Budapest, Bartók Béla út 39.

19/03/2026

A mesterséges intelligencia és a pénzügyek találkozása túllépett a laboratóriumi kísérletek fázisán. Ahhoz azonban, hogy az autonóm rendszerek a valós piacon is bizonyítsanak, a látványos demóknál többre van szükség – megbízható, bizonyítékokon alapuló és transzparens digitális terméktervezésre.

A Global FinTech Network (GFTN) Forum tokiói állomásán a világ vezető szabályozó hatóságai és iparági szakértők – köztük az Ergomania – vitatták meg az ágensalapú mesterséges intelligencia és a programozható pénz valódi akadályait.

Legújabb cikkünkben bemutatjuk a jövő pénzügyi felületeinek legfontosabb UX és terméktervezési kihívásait:
🔶 Hogyan dekódolható a felhasználói szándék a másodperc törtrésze alatt anélkül, hogy az autonóm rendszer lenullázná az ügyfél egyenlegét?
🔶 Miért jelenti a hozzájárulás elévülése az egyik legnagyobb rejtett UX kockázatot?
🔶 Hogyan integrálható a géppel olvasható szabályozás az okosszerződésekbe?

Miért a szigorú fokozatosság a digitális bizalomépítés egyetlen járható útja?
A technológiai hype hajszolása helyett a logikusan felépített információs architektúrára és a felhasználói autonómia tiszteletben tartására kell fókuszálnunk.
https://ergomania.hu/ai-alapu-fizetesek-programozhato-penz-ux-kihivasok/

A mesterséges intelligencia és a pénzügyi technológiák metszéspontja az egyik legdinamikusabban fejlődő, ugyanakkor legösszetettebb kihívásokat tartogató terület. Amikor a technológiai innovációk kilépnek a laboratóriumi környezetből, és a valós piacon, éles adatokkal kell bi...