Azra Book Traders Delhi

19/05/2026

19/05/2026

New book azra book traders

19/05/2026

اک بات ھی عمدہ کتاب

19/05/2026

a beutyfull book

19/05/2026

Available at azra book tradrs

19/05/2026

new book

25/04/2026

📚 عالمی یومِ کتاب و کاپی رائٹ — 23 اپریل


23 اپریل کو دنیا بھر میں World Book and Copyright Day منایا جاتا ہے، جس کی بنیاد UNESCO نے 1995 میں رکھی۔ اس دن کا انتخاب ادب کی عظیم شخصیات کی یاد سے جڑا ہوا ہے۔ 23 اپریل کو Miguel de Cervantes William Shakespeare اور UIGV - Universidad Inca Garcilaso de la Vega جیسے عالمی ادبی ستاروں کی وفات ہوئی، اسی لیے اس دن کو کتاب، مطالعہ اور علم کے فروغ کے لیے مخصوص کیا گیا۔ اس کا مقصد نہ صرف کتابوں کی اہمیت اجاگر کرنا ہے بلکہ مصنفین کے حقوق (کاپی رائٹ) کا تحفظ بھی ہے، تاکہ علم و ادب کی تخلیق کا سلسلہ جاری رہے۔

📖 کتاب انسان کی بہترین دوست ہے—یہ نہ صرف علم دیتی ہے بلکہ سوچ کو وسعت، دل کو نرمی اور شخصیت کو وقار بخشتی ہے۔ آج کے ڈیجیٹل دور میں بھی مطالعہ کی اہمیت کم نہیں ہوئی بلکہ اور بڑھ گئی ہے۔ ۔ لہٰذا ہمیں چاہیے کہ روزانہ کچھ نہ کچھ مطالعہ اپنی زندگی کا حصہ بنائیں، چاہے وہ دینی کتب ہوں، ادبی شاہکار ہوں یا عصری علوم—ہر کتاب ہمیں ایک نئی دنیا سے روشناس کراتی ہے۔

📚 اسی مناسبت سے کیرلا کے ادب اور اردو ادب کے حوالے سے چند اہم کتابیں پیشِ خدمت ہیں۔ کیرلا کے معروف اردو شاعر، ادیب اور مترجم المعروف ایس ایم سرور کا دوسرا دیوان "نوائے سرور" (جو پہلی بار 1988 میں شائع ہوا تھا) اب Azra Book Traders Delhi اور Sidheeq Kappan صاحب کے ذریعے نئی اشاعت کے ساتھ منظرِ عام پر آ رہا ہے۔ کیرلا میں اردو زبان کے لیے آپ کی محنت و خدمت کو دیکھ کر معروف ادیب و نقاد نے انہیں “ ” قرار دیا۔ سرور صاحب کا ادبی سفر سنجیدہ فکر، سادہ اسلوب اور علمی گہرائی کا مظہر ہے۔ اگر آپ انہیں قریب سے جاننا چاہتے ہیں تو “نوائے سرور” ضرور حاصل کریں—ان کا پہلا مجموعہ "ارمغانِ کیرلہ" بھی قابلِ ذکر ہے۔ اور آئندہ اور بھی کتابیں آنی ہیں جس پر کیرلا میں اردو کے بے لوث خادم ادیب و مبصر ڈاکٹر K P Shamsuddin Tirurkad سر اپنا کام کررہے ہیں-

📝 ملیالم ادب Malayalam Literature کے کئی شاہکار ساہتیہ اکیڈمی Sahitya Akademi نے اردو قالب میں منتقل کرواکر قارئین تک پہنچائے ہیں۔ ویکم محمد بشیر Vaikom Muhammad Basheer کی کہانی “دادا کا ہاتھی” (ترجمہ: حیدر جعفری سید)، فاطمہ کی بکری اور بچپن کی ساتھی، بچپن کی دوست اور دوسری کہانیاں، جبکہ Thakazhi Sivasankara Pillai کے افسانے “دو سیر دھان” (ترجمہ: ہنس راج رہبر) اور ناول “ماہی گیر” (ترجمہ: مظفر شاہ) خاص طور پر قابلِ ذکر ہیں۔ ان تراجم کو بھی Sahitya Akademi نے شائع کیا، جس سے علاقائی ادب کو قومی سطح پر متعارف کرانے میں مدد ملی۔

✍️ آئیے آج سے عہد کریں کہ کتاب سے اپنا رشتہ مضبوط کریں گے، مطالعہ کو عام کریں گے اور علم کی روشنی کو آگے بڑھائیں گے۔

#مطالعہ #کتاب #اردوادب

11/04/2026

avalable books