Caroline Aspas Photography

Caroline Aspas Photography FOTOGRAFIA - PERSONAL BRANDING - CASTING - STAGING & STYLING a Firenze e nel resto dell'Italia per chi vuole distinguersi ed evolvere.

Disponibile on location / da remoto.

For English, read below. ↓Si può unire in un'unica sessione fotografica un ritratto business, uno scatto di puro sfizio ...
29/05/2026

For English, read below. ↓
Si può unire in un'unica sessione fotografica un ritratto business, uno scatto di puro sfizio personale e un ricordo con le persone che ami? La risposta è assolutamente sì. Faccio sempre tantisssssimi scatti in più outfit 👗👠💄📸✨!

Ritrovare Erica Fialà davanti al mio obiettivo per la seconda volta è stato un privilegio immenso. Erica è una forza della natura: ricercatrice, presidente di Fonosfera Aps e divulgatrice culturale. Raccontare la sua complessità professionale e la sua energia vibrante richiede uno spazio che va oltre un semplice e rigido scatto aziendale.

In sessioni come la sua abbattiamo le barriere dei "generi" fotografici. Abbiamo mescolato i suoi diversi ruoli, perché nessuna di noi è una cosa sola: siamo professioniste, madri, sognatrici, creative. E i vostri ritratti dovrebbero raccontare ogni singola sfumatura del vostro viaggio, celebrando tutto ciò che siete. 🤍

(Link al suo sito nel primo commento! 👇)

EN -

Can you combine a business portrait, a shoot purely for personal pleasure, and a keepsake with the people you love all into a single photography session? The answer is absolutely yes. I always take lots of shots in different outfits 💄👗👠😊📸✨

Having Erica Fialà back in front of my lens for the second time was an immense privilege. Erica is a force of nature: a researcher, president of Fonosfera APS and a cultural communicator. Capturing her professional complexity and vibrant energy requires a space that goes far beyond a simple, rigid corporate headshot.

In sessions like hers, we break down the barriers of photographic "genres." We blended her various roles, because none of us are just one thing: we are professionals, mothers, dreamers, creatives. And your portraits should tell every single shade of your journey, celebrating everything that you are. 🤍

(Link to her website in the first comment! 👇)

(For English, please read below)È stato un immenso piacere accogliere nel mio atelier Davide Gemmani. Architetto nella v...
27/05/2026

(For English, please read below)
È stato un immenso piacere accogliere nel mio atelier Davide Gemmani.

Architetto nella vita e attore per passione, Davide è arrivato da me grazie al prezioso passaparola di un’altra splendida cliente, Susanna, che condivide con lui l'amore per il palcoscenico.

Nonostante non ami particolarmente farsi fotografare (un timore comune a molti, superato in pochi minuti di chiacchiera!), davanti alla fotocamera è successa una magia: abbiamo esplorato la precisione geometrica del progettista e l'intensità magnetica dell'interprete.

La parte più difficile per lui? Scegliere i suoi scatti preferiti alla fine della sessione!

Il ritratto non è mai solo una foto, è un incontro profondo tra anime e passioni.

Grazie Davide per la fiducia e la generosità.

- EN -

One man, two souls, a single lens. 🎭📐
It was an absolute pleasure to welcome Davide Gemmani to my home atelier. An architect by profession and an actor by passion, Davide came to me through the wonderful word-of-mouth of another splendid client, Susanna, who shares his deep love for the stage.

Even though he doesn't particularly enjoy being photographed (a very common fear, yet one we overcame within the first few minutes of chatting!), something magical happened in front of the camera. Together, we explored both of his worlds: the geometric precision of the designer and the magnetic intensity of the performer.

The hardest part for him? Choosing his favorite shots at the end of the session!
A portrait is never just a photograph; it is a profound encounter between souls and passions.

Thank you, Davide, for your trust and your generosity.

(For EN read below)C’è un potere immenso nel festeggiare un’amicizia storica. Quella che resiste al tempo, alle distanze...
25/05/2026

(For EN read below)
C’è un potere immenso nel festeggiare un’amicizia storica. Quella che resiste al tempo, alle distanze e ai cambiamenti inevitabili della vita.

Margherita di Siena è tornata dopo 5 anni a trovarmi, stavolta con le sue amiche del cuore per celebrare il loro legame. Il risultato è stato un pomeriggio speciale, fatto di spensieratezza e di una complicità che ha illuminato l'obiettivo

Tra scatti di gruppo / individuali è nato questo ritratto di Margherita: lo adoro perché racchiude un'introspezione magnetica, una femminilità fiera con un accenno di sorriso intimo. Anche se solo 2 di loro hanno dato l'ok per la pubblicazione (rispetto la privacy di ogni mia cliente), l'energia vissuta in quella sessione rimane indelebile.

Spesso rimandiamo.
Diciamo "lo faremo l'anno prossimo", "ci organizzeremo quando avremo tempo". Ma la verità è che non dovremmo mai aspettare per celebrare le persone che amiamo e la donna che siamo diventate oggi.
Il momento perfetto per creare ricordi che resteranno per sempre è adesso.

- EN -

There is immense power in celebrating a lifelong friendship. The kind that stands the test of time, distance, and life’s inevitable changes.

Margherita from Siena came back to visit me with her closest friends to celebrate their unique bond. The result was a truly special afternoon filled with lightheartedness and a shared closeness that beautifully lit up the lens

We alternated between group shots and individual portraits, which led to this image of Margherita. I love this shot because it holds a magnetic introspection, a proud femininity, and a hint of a smile. Even though only two of them gave permission to share their photos (I respect every client's privacy), the energy and memories created during that session remain unforgettable.

We so often put things off.
We say, "we’ll do it next year," or "we’ll arrange it when we have more time." But the truth is, we should never wait to celebrate the people we love and the women we have become today. The perfect moment to create memories that will last forever is right now.

[English version further down on the page]Incontrare Laura Schiaroli è stato come fare un viaggio nella passione pura. ✨...
22/05/2026

[English version further down on the page]

Incontrare Laura Schiaroli è stato come fare un viaggio nella passione pura. ✨

Logopedista, autrice e anima del Centro Dialogo, Laura non ha solo scelto un lavoro: ha risposto a una vocazione che sente fin da bambina.

Nelle foto che abbiamo scattato nel mio studio, ho voluto catturare proprio questo: la forza tranquilla di una donna che dedica la vita all'ascolto e al sostegno degli altri, dai bambini "gifted" alle famiglie che affrontano sfide difficili.

La sua storia è un inno alla resilienza e alla capacità di "fiorire" anche dopo i momenti più duri.

📖 Curiosi di conoscere meglio Laura e la sua incredibile attività? Ho preparato una lunga intervista "A tu per tu" sul mio blog.
Trovate il link in Bio (o nei commenti)


EN

Meeting Laura Schiaroli was like taking a journey into pure passion. ✨

Speech therapist, author, and the soul of Centro Dialogo, Laura didn't just choose a career: she answered a calling she’s felt since childhood.

In the portraits we shot in my studio, I wanted to capture exactly that: the quiet strength of a woman who dedicates her life to listening and supporting others, from gifted children to families facing difficult challenges.

Her story is a tribute to resilience and the ability to "bloom" even after the toughest moments.

📖 Want to learn more about Laura and her incredible work?
I’ve posted the full "Face to Face" interview on my blog.
Link in the comments!

[English version further down on the page]Sei pronto per il tuo prossimo casting? 📸 Per professionisti come Ludovico, Al...
20/05/2026

[English version further down on the page]

Sei pronto per il tuo prossimo casting? 📸

Per professionisti come Ludovico, Alessandro e Susanna, l’immagine non è un accessorio, ma uno strumento di lavoro.

Un portfolio efficace deve parlare la lingua delle agenzie: varietà di espressioni, pose pulite e scatti "No Filter" che mostrano la tua vera essenza.

Nel mio Atelier privato a Firenze, trasformo la tua presenza in un documento editoriale completo, pronto per essere presentato ai direttori di casting.

La tua carriera merita una presentazione all'altezza della tua determinazione. ✨
Se non serve a te... forse conosci qualcuno interessato/a a inviare foto ad agenzie di moda o teatro?

👉 Scopri come strutturiamo un portfolio professionale sul blog (Link in bio)

EN

In the world of cinema and fashion, your image is your primary business card. It’s not enough to be "good-looking": you must be credible, versatile, and camera-ready. An effective portfolio is one that allows a casting director to envision you in a role before even meeting you.

In my Florence Atelier, building a portfolio - like those created for Ludovico Magini and Alessandro Sabatini - follows strict professional standards. We alternate character portraits with full-body shots and "No Filter" takes, which are essential for showing the truth of your features without post-production.

The example of actress Susanna Mollica, who chose to proudly display her maturity without any retouching, confirms that authenticity is the most sought-after quality today. A portfolio created by me is not just a series of photos; it is a complete editorial document with technical data and expressive variety, ready to be sent to top agencies.

Do you know anyone who would you think is suitable as a model or who needs and updated Model / Actor / Actress Portfolio? I'm here to help ;)

[English version further down on the page]Incontrare Paola e fotografarla è stato come fare un pieno di pura energia sol...
18/05/2026

[English version further down on the page]

Incontrare Paola e fotografarla è stato come fare un pieno di pura energia solare. Ci sono persone che hanno il dono di illuminare la stanza appena entrano, e lei è una di queste.

Vederla ballare, scegliere con cura il trucco e indossare questo abito rosso con una grinta invidiabile mi ha ricordato una lezione fondamentale: la vera bellezza nasce dalla voglia di fare, dal mangiare sano, dal volersi bene e, soprattutto, dal non smettere mai di sorridere alla vita.

Paola è la prova che l’eleganza e la vitalità non hanno scadenza. Sono un’attitudine che coltiviamo ogni giorno. 💃🌟

Cosa vi dà energia e vi fa sentire vivi? Scrivetelo nei commenti, lasciamoci ispirare dalla solarità di Paola! 👇

EN
"Youth is not a time of life; it is a state of mind." ✨❤️

Meeting and photographing Paola was like recharging with pure solar energy. Some people have the gift of lighting up a room the moment they walk in, and she is definitely one of them.

Watching her dance, carefully choose her makeup, and wear this red dress with such enviable grit reminded me of a fundamental lesson: true beauty comes from a zest for life, healthy habits, self-love, and, above all, never ceasing to smile at the world 😁

Paola is proof that elegance and vitality have no expiration date. They are an attitude we cultivate every single day. 💃🌟

What gives you energy and makes you feel truly alive? Let me know in the comments and let's get inspired by Paola’s radiance! 👇

La bellezza è una questione di sguardo e di metodo, che ne pensi? In questo scatto, Lucia Paradiso è immersa in una cons...
15/05/2026

La bellezza è una questione di sguardo e di metodo, che ne pensi?

In questo scatto, Lucia Paradiso è immersa in una consulenza beauty personalizzata. Catturare questi momenti è fondamentale per il Personal Branding: non si tratta solo di mostrare un volto, ma di trasmettere la dedizione e la competenza che si celano dietro ogni trattamento.

La professionalità di un’imprenditrice nell'estetica si vede dalla cura che mette nell'ascolto dei suoi clienti. E' un piacere raccontare la visione di Lucia attraverso il mio obiettivo.

(ENG): Beauty is a matter of vision and method, do you agree?

In this shot, Lucia Paradiso is deep into a personalized beauty consultation. Capturing these moments is essential for Personal Branding: it’s not just about showing a face, but about conveying the dedication and expertise behind every treatment.

An entrepreneur's professionalism in the aesthetic industry shines through the care they take in listening to their clients. It's a pleasure to tell Lucia’s vision through my lens 📸 More to come, of course ;)

📍 Florence / Empoli, Italy
📸 Personal Branding Session

Donatella Moica viene dal mare, da una terra di vento e di donne forti. 🌊Per il suo progetto di Personal Branding come c...
13/05/2026

Donatella Moica viene dal mare, da una terra di vento e di donne forti. 🌊

Per il suo progetto di Personal Branding come coach e per la sua realtà Macana Maldives, abbiamo voluto osare.

Questa foto, con le gambe al muro, braccia aperte e lo sguardo rivolto altrove, rappresenta per lei il vero "thinking out of the box". A volte, per riscrivere la propria narrazione e cambiare rotta, bisogna letteralmente guardare le cose da un’altra angolazione. ✨

È stato un onore dare volto a una storia fatta di coraggio, determinazione e responsabilità.

📍 Atelier Firenze / Le Cure
👉 Il racconto completo e gli altri scatti sono sul blog (Link in bio)

________

Donatella Moica comes from the sea, from a land of wind and strong women. 🌊

For her Personal Branding project as a business coach and for her business Macana Maldives, we wanted to be bold.

This photo, with her legs against the wall and arms open represents for her the essence of "thinking out of the box". Sometimes, to rewrite your narrative and change course, you literally have to look at things from a different angle. ✨

It was an honor to give a face to a story made of courage, determination, and responsibility.

📍 Florence Atelier
👉 Full story and more shots on the blog (Link in bio)

Nel Tango c’è la malinconia, ma poi arriva la Milonga... e tutto si trasforma in un sorriso. 🎶💃Sonia Brogioni mi ha racc...
11/05/2026

Nel Tango c’è la malinconia, ma poi arriva la Milonga... e tutto si trasforma in un sorriso. 🎶💃

Sonia Brogioni mi ha raccontato una cosa bellissima: nel mondo del tango, quando il TJ (Tango DJ) passa una Milonga, il ritmo si fa brioso e sui volti dei ballerini scatta immediatamente un sorriso. È la musica della leggerezza, quella che scaccia i pensieri pesanti e ti invita a divertirti.

Guardando questo suo ritratto, Sonia rivede esattamente quella sensazione. La fotografia ha questo potere magico: può catturare quel momento preciso in cui decidiamo di lasciarci andare e sorridere alla vita, proprio come durante un ballo. ✨

Non è solo un'immagine, è una rtmica interiore. È il piacere di guardarsi e ritrovarsi luminose, leggere, vive.

E voi? Qual è quella "musica" o quel momento che vi fa scattare subito un sorriso spontaneo? Raccontatemelo nei commenti! 👇

💃 [English version] 💃

In Tango, there is melancholy, but then comes the Milonga... and everything turns into a smile. 🎶💃

Sonia shared something beautiful with me: in the world of tango, when the TJ (Tango DJ) plays a Milonga, the rhythm becomes lively, and a smile instantly sparks on the dancers' faces. It’s the music of lightness—the kind that chases away heavy thoughts and invites you to have fun.

Looking at this portrait, Sonia sees exactly that feeling. Photography has this magic power: it can capture the precise moment we decide to let go and smile at life, just like during a dance. ✨

It’s not just an image; it’s an inner rhythm. It’s the joy of looking at oneself and feeling radiant, light, and alive.

What about you? What is that "music" or moment that brings an instant, spontaneous smile to your face? Share it in the comments! 👇

"Straordinaria" non è una posa. È un abito che ha scelto lei dal mio guardaroba, lontano dal suo stile quotidiano, ma pe...
08/05/2026

"Straordinaria" non è una posa. È un abito che ha scelto lei dal mio guardaroba, lontano dal suo stile quotidiano, ma perfetto per mostrare la sua vera grinta.

Quanto spesso ti dai il permesso di splendere con una luce diversa? 💃✨

ENGLISH VERSION

"Extraordinary" isn't just a pose. She chose this dress from my wardrobe, completely different from her usual style, but perfect for revealing her true spirit.

How often do you allow yourself to shine with a different light? 💃✨

Indirizzo

Via Del Ponte Alle Riffe 9
Florence
50133

Telefono

+393772002936

Sito Web

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Caroline Aspas Photography pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Scelte rapide

Condividi

Digitare