07/04/2022
Un'illustrazione e una biografia per Saahiwa, progetto musicale di Sophie Zhamurely su InAbsentia Digital Pavilion. Il glifo è una legatura dal Mkhedruli, il moderno alfabeto georgiano. La biografia è il risultato di un'intervista online.
Sì, sono tempi inquieti.
[ENG] Primed at the end of 2019, Saahiwa is a project by the georgian musician Sophie Zhamurely. Beside her previous Her Ra, she is broadening the boundaries of former film direction studies at Grigol Robakidze University in Tbilisi. “Each sensory channel is a universe unto itself”, she writes wallowing in the contiguity of the process languages played by a Clavier à lumières. Sound on, please.
Surrounded by electronics, Sophie seems to dwell on some silky images of shamanic derealization to weave sound ten hertz tapestries. “Was not your Leonardo Da Vinci stating that everything in some way connects to everything else?”, she asks from the dazzling Silk Road crossroads. The start begins to pace rhythmically. There are chthonic entities, resonating in her strings.
Four years of piano studies and a yearly singing in the famous Georgian Gori Women’s Choir tuned her toward a well tempered savoir faire. “Yes, I am also co-founder of the experimental music label Borders Of Known ― she politely declares, pressed by questions ― but I would not mention it here”. Weird, I could swear to hear William James warning me to keep a foot on the ground.
Every attempt to know more becomes surreal, trying to dig down in her filmmaking coordinates. An avatar returns the names of Andrej Tarkovsky and Gaspar Noé, to remain silent. It seems to hear hinges creaking faintly in candlelight behind a caravanserai gate. Yet, Sherazade must be gleaming somewhere, behind feral rumblings of airborne Tatars aboard self-fulfilling prophecies.
They say you have to experience knowledge, instead of trusting it “ipse dixit”, so you will find her traces disseminating a miriad of online digital compilations without a clue about what lurks behind her facade, equanimously distanced from anyone hanging around her perceptual universe. Then, the pièce. Something to listen again, whether is believed to entirely grasp the meaning.
[ITA] Iniziato alla fine del 2019, Saahiwa è un progetto della musicista georgiana Sophie Zhamurely. Progetti collaterali come Her Ra ne stanno espandendo i precedenti studi di regia all’Università Grigol Robakidze Universitydi Tbilisi. “Ogni canale sensoriale è un universo a sé stante” scrive sguazzando nella contiguità dei linguaggi di processo suonati da un Clavier à lumières. Ma lasciamoci pure avvolgere dagli echi del brano.
Circondata dall’elettronica, Sophie sembra soffermarsi su alcune immagini seriche di derealizzazione sciamanica per intessere arazzi sonori a dieci hertz. “Non scriveva forse il vostro Leonardo Da Vinci che tutto in qualche modo si collega a tutto il resto?” , chiede dallo sfolgorante crocevia sulla Via della Seta. L’avvio comincia ad incedere, cadenzato. Sono ferali entità ctonie, a risuonare nelle sue corde.
Quattro anni di pianoforte e un canto annuale nel famoso coro femminile georgiano Gori l’hanno sintonizzata verso un savoir faire ben temperato. “Sì, sono anche co-fondatrice dell’etichetta di musica sperimentale Borders Of Known ― dichiara educatamente, incalzata dalle domande ― ma non ne parlerei qui”. Strano, potrei giurare di sentire William James che mi avverte di tenere un piede per terra.
Ogni tentativo di saperne di più si spegne nelle sue coordinate cinematografiche. Un avatar restituisce i nomi di Andrej Tarkovsky e Gaspar Noé per poi tornare al silenzio. Alle sue spalle sembra quasi di sentire il cancello di un caravanserraglio cigolare flebilmente a lume di candela. Eppure, le favole di Sherazade devono brillare da qualche parte, dietro cupi brontolii di tartari aviotrasportati da profezie autoavveranti.
Qualcuno dice che la conoscenza vada sperimentata, piuttosto che appresa “ipse dixit”. Così è facile trovare le sue tracce online, diffuse in una miriade di compilation senza la minima idea di cosa si celi dietro una facciata equanimamente distanziata da chiunque si aggiri nel suo universo percettivo. Resta il brano. Qualcosa da tornare ad ascoltare, laddove si creda di averne afferrato il senso.
Enjoy:
https://www.inabsentia.it/gallery_eng/the-bright-side-of-bipolar/