03/03/2026
I dervisci rotanti, o Mevleví, sono mistici sufi turchi che praticano la cerimonia Sema, una meditazione attiva fatta di musica e danza per avvicinarsi a Dio. Avvolti in vesti bianche e copricapi di feltro, simboleggiano la morte dell’ego e la purificazione interiore. Durante il rituale roteano lentamente, mano destra al cielo per ricevere la grazia divina, sinistra verso la terra per trasmetterla al mondo, imitandone i movimenti armonici dei pianeti: una preghiera estatica e un viaggio spirituale, eredità millenaria del poeta Rumi.
The whirling dervishes, or Mevleví, are Turkish Sufi mystics who practice the Sema ceremony, an active meditation combining music and dance to draw closer to God. Dressed in white robes and felt hats, they symbolize the death of the ego and inner purification. During the ritual, they spin slowly, with the right hand raised to the sky to receive divine grace and the left hand toward the earth to transmit it to the world, mirroring the harmonious movements of the planets: an ecstatic prayer and a spiritual journey, a millennia-old legacy of the poet Rumi.
Istanbul, 26
