Ahren-Hỗ trợ pháp lý tại nhật, 〒650-0015 兵庫県神戸市中央区多聞通１丁目１−1 勝浦ビル２階南, Kobe-shi (2026)

05/03/2024

Lâu lâu không đăng các bạn lại bảo không làm…

AHREN vẫn đang là quản lý người nước ngoài tại NHẬT.

AHREN
- Hỗ trợ kinh doanh và doanh nghiệp định hướng doanh nghiệp

- Tư vấn sử lý kế toán và thuế doanh nghiệp

- Hỗ trợ sử lý các loại Visa

01/09/2023

Tuyển Tokutei gino 1

Địa điểm làm việc: Ibaraki
Nội dung công việc : Xưởng sản xuất những sản phẩm từ sữa ( cụ thể là đứng chuyền sản xuất)
Số lượng tuyển : 2 người

* Lương + phúc lợi :
- Lương : 170500+30000 yên/ tháng
- Có phụ cấp công việc tùy năng lực
- Có phụ cấp gia đình
- Tiền đi lại : trả 100%
- Thưởng 1 năm 2 lần
- xét tăng lương 1 năm 2 đợt theo lịch của công ty.
- Nếu ở kí túc của công ty thì tiền nhà là 10000 yên ( đã bao gồm tiền điện, nước, ga)
* Điều kiện công việc:
- Có thời gian thử việc 3 tháng
- Thời gian làm việc : Ngày thường 8:00-17:00
Thứ 7 : 8:00-17:00
( Có thể làm ca gãy)
Giải lao : 1 ngày 85 phút ( nên thời gian làm việc thực tế là 7 tiếng 35 phút/ ngày)
Có tăng ca: 1 tháng trung bình 20 tiếng
Ngày nghỉ : chủ nhật , ngày lễ, có thể nghỉ cả thứ 7
* Điều kiện xét tuyển :
- Tuyển nhân viên chính thức
- Có tiếng Nhật và biết sử dụng vi tính .
- Ưu tiên các bạn có khả năng học ngôn ngữ, có kinh nghiệp nghiệp vụ , tốt nghiệp các ngành học liên quan…
- Có bằng Tokutei ngành thực phẩm.

13/07/2023

🌟🌟🌟 Như đã chia sẻ ở bài viết trước, ở bài viết này, AHREN sẽ chia sẻ về vấn đề mà hầu hết các bạn đang sinh sống ở Nhật đều rất quan tâm .
ĐÓ CHÍNH LÀ VẤN ĐỀ HOÀN THUẾ CÁ NHÂN.
VẬY HOÀN THUẾ LÀ GÌ, ĐỐI TƯỢNG NÀO SẼ ĐƯỢC HOÀN THUẾ ? LÀM THẾ NÀO ĐỂ ĐƯỢC HOÀN THUẾ? VÀ LÀM HOÀN THUẾ NHƯ VẬY CÓ LỢI HAY CÓ HẠI?
CÙNG AHREN THẢO LUẬN VỀ VẤN ĐỀ NÀY NHÉ !
🌟1. HOÀN THUẾ LÀ GÌ, ĐỐI TƯỢNG NÀO SẼ ĐƯỢC HOÀN THUẾ?
Hoàn thuế là được hoàn trả lại 1 phần tiền thuế mà mình đã đóng trong suốt 1 năm.
Đối tượng được hoàn thuế là : - Là người nước ngoài, sinh sống và làm việc tại Nhật
- Là người Nhật nhưng có vợ hoặc chồng là người Việt
🌟2. ĐIỀU KIỆN ĐỂ ĐƯỢC HOÀN THUẾ :
Là các bạn phải có người phụ thuộc phải phụng dưỡng ( vợ/ chồng/ con cái/ bố mẹ…) trên 16 tuổi
Và phải chứng minh được là các bạn có gửi tiền để trợ cấp cho gia đình bằng hình thức qua Ngân hàng hoặc các công ty chuyển tiền Quốc Tế có xuất hóa đơn.
🌟3. CÁC GIẤY TỜ CẦN THIẾT ĐỂ LÀM HOÀN THUẾ, CÁCH LÀM.
- Tờ phiếu thống kê tổng số tiền lương và số tiền thuế mình đã bị trừ tổng năm qua ( 源泉徴収票).
- Hóa đơn chuyển tiền.
- Phiếu kê khai người thân phụ thuộc. (　給与所得者の扶養控除等申告書　)
Thường giấy này các bạn sẽ được nhận từ công ty 2 lần vào đầu năm hoặc cuối năm.
- Thẻ ngoại kiều
- Giấy tờ chứng minh quan hệ phụ thuộc ( Giấy khai sinh, họ khẩu hoặc giấy đăng kí kết hôn…)
- Giấy tờ chứng minh bạn có đóng bảo hiểm nhân thọ, bảo hiểm động đất… nếu bạn có tham gia.
🌟4. SẼ ĐƯỢC HOÀN BAO NHIÊU TIỀN THUẾ?
Hiện tại với 1 người phụ thuộc. Sẽ được giảm mức tiền thuế như sau :
- Thuế thu nhập là khoảng gần 2 man/ người/ năm
- Thuế thị dân khoảng 3 man/ người/ năm
Nên trung bình, với 1 người phụ thuộc bạn sẽ được miẽn 5man / thuế/ năm
Ví dụ:
- Lương tháng 25 man, không có người phụ thuộc: . Thuế thị dân 9508 yên/ tháng
. Thuế thu nhập là 5200 yên/ tháng
Tiền thuế phải đóng 1 năm là khoảng 17,7 man
- Lương tháng 25 man, có 2 người phụ thuộc( bố và mẹ) . Thuế thị dân 4000 yên / tháng
. Thuế thu nhập là 1960 yên/ tháng
Tiền thuế phải đóng 1 năm là khoảng 7 man
-> Vậy với cách làm giảm thuế cuối năm này, các bạn có thể tiết kiệm được 1 chi phí đáng kể đấy ạ.
🌟5. LÀM HOÀN THUẾ NHƯ VẬY CÓ LỢI HAY HẠI?
- Đối với các bạn không xác định định cư ở Nhật, thì hoàn thuế rất có lợi, giúp các bạn tiết kiệm, giảm thiểu 1 phần lớn chi phí khi sống tại Nhật.
- Đối với các bạn có ý định định cư, sống lâu dài tại Nhật, sau này xin Vĩnh Trú, hay đổi Quốc tịch…. Thì vấn đề hoàn thuế sẽ trở thành rào cản cho các bạn ở các bước tiếp theo, nên các bạn cân nhắc trước khi tiến hành hoàn thuế nha.

🎀🎀🎀Trên đây là vài vấn đề cơ bản về Hoàn thuế cuối năm tại Nhật. Mong rằng bài viết hữu ích. Hãy theop dõi AHREN để nhận những thông tin bổ ích về văn hóa, pháp luật Nhật Bản nha.

10/07/2023

------ Phần 3------
Chào tuần mới mọi người. Tiếp tục cho mảng thuế cá nhân tại Nhật sẽ là loại thuế cuối cùng, loại thuế hơi phức tạp 1 xíu.

3. Thuế thu nhập （所得税）
Thuế thu nhập là khoản thuế được tính dựa trên thu nhập của bạn trong 1 năm, từ tháng 1 đến tháng 12.
A- Cách tính thuế thu nhập
Lưu ý: Đối với những bạn có lương dưới 87500 yên (Tức là từ 0-87499 yên) sẽ không phải đóng thuế thu nhập.

Thuế thu nhập tại Nhật được tính theo các bước sau:

[Thu nhập kiếm được] - [Khoản được giảm trừ từ thu nhập kiếm được] = [Thu nhập chịu thuế]

[Thu nhập chịu thuế] x [Thuế suất] = [Thuế thu nhập]

[Thuế thu nhập] - [Khoản được giảm trừ từ thuế thu nhập] = [Thuế thu nhập phải đóng]
* Các khoản khấu trừ thuế thu nhập :
- Khấu trừ thương tật, tai nạn
- Khấu trừ chi phí y tế
- Khấu trừ chi phí tham gia bảo hiểm xã hội
- Khấu trừ chi phí tham gia bảo hiểm nhân thọ hoặc các khoản bảo hiểm tự nguyện
- Khấu trừ cho người khuyết tật
- Khấu trừ cho sinh viên vẫn đi học
- Khấu trừ cho người phụ thuộc ( vợ / chồng / bố mẹ/ con cái trên 16 tuổi)
MỨC THU NHẬP MỨC THUẾ
Dưới 1.950.000 Yên 5%
Từ 1.950.001 đến 3.300.000 Yên 10%
Từ 3.300.001 đến 6.950.000 Yên 20%
Từ 6.950.001 đến 9.000.000 Yên 23%
Từ 9.000.001 đến 18.000.000 Yên 33%
Từ 18.000.001 đến 40.000.000 Yên 40%
Từ 40.000.001 Yên trở lên 43%

B- Vậy làm cách nào để có thể giảm bớt được số tiền thuế thu nhập mà bạn phải đóng?
Thì ở bên trên AHREN có nhắc đến các khoản khấu trừ, điểm đáng lưu ý nhất là khấu trừ do có người lệ thuộc . về điều này các bạn cần chuẩn bị 1 số giấy tờ và đăng kí
*Đăng ký người lệ thuộc thì người đó phải trên 16 tuổi, người Việt Nam thường đăng ký vợ/ chồng hoặc bố mẹ đẻ.

Để đăng ký người lệ thuộc thì người đó phải có quan hệ ruột thịt với người đăng ký (có tên trong sổ hộ tịch của người đăng ký) và có thu nhập dưới 103 Man/năm.

Nếu người lệ thuộc (vợ, bố, mẹ) trên 65 tuổi thì số tiền được miễn giảm không bị tính thuế là 48 Man.

Giấy tờ đăng ký người phụ thuộc cần phải có bản photo, dịch, công chứng sổ hộ tịch, giấy chứng nhận thu nhập (của người lệ thuộc), giấy tờ chứng minh gửi tiền về nhà hàng tháng cho người lệ thuộc. Những giấy tờ này sẽ được nộp cho văn phòng công ty sẽ hoàn tất thủ tục đăng ký.
C- Vậy thuế thu nhập sẽ phải đóng và thanh toán như thế nào? Cách thanh toán thuế ?
- Thường thì các bạn là nhân viên chính thức hoặc baito dài hạn cố định sẽ được công ty tính phần thuế này và trừ vào lương của các bạn.
Sau đó cuối năm các bạn sẽ phải đến văn phòng thuế để làm báo cáo thuế gọi là 確定申告( sẽ có 1 vài công ty làm luôn cho các bạn phần này) . Khi này các bạn sẽ phải mang theo 源泉徴収票 mà công ty cung cấp đến văn phòng thuế địa phương, khai báo, nộp các giấy tờ cần thiết nếu muốn khấu trừ thuế, Bên cục thuế sẽ tính toán và gửi thông báo đến bạn mức tiền chênh lệch so với phần tiền mà công ty đã trừ trên lương của bạn . Có thế là sẽ dư ra và bạn sẽ được nhận lại khoản dư đó, nhưng cũng có thể là phần thuế mà công ty trừ chưa đủ thì bạn sẽ phải đóng thêm.
- Nếu công ty không trích thuế thu nhập vào lương của bạn thì số tiền thuế này phải được nộp thành từng phần theo quý trong năm tiếp theo. Ví dụ thuế trong năm 2022 sẽ phải đóng 4 lần vào tháng 6, 8, 09/2023 và tháng 1/2024. Phần khai báo thuế thì các bạn cũng phải tự làm vào cuối năm như mình đã giải thích bên trên.

Trên đây là toàn bộ các phần cơ bản về 3 loại thuế cá nhân phải đóng khi sinh sống và làm việc tại Nhật Bản.
AHREN mong các bạn có thể hiểu kĩ hơn về luật pháp cũng như văn hóa Nhật để có thể hòa nhập tốt ở 1 môi trường tiên tiến như Nhật Bản nhé.
-----> Ở bài sau, AHREN sẽ chia sẻ thêm về vấn đề rất nóng hiện nay. Đóng thuế nhiều như vậy thì các bạn được lợi ích gì? Có thế làm hoàn thuế khi không sinh sống tại Nhật nữa không?... hãy ấn theo dõi AHREN để nhận được những thông tin hữu ích nhé.

07/07/2023

Chào tất cả mọi người! Lại là AHREN đây ạ.

Như đã hẹn, hôm nay AHREN sẽ lên bài phần 2 tiếp tục chủ đề thuế cá nhân phải tham gia tại Nhật nhé.

---- PHẦN 2-----
2. Thuế tiêu dùng （消費税）
Thuế này thì các bạn sẽ không phải đóng. Mà sẽ bị tính trực tiếp và các hóa đơn mua sắm, hay dịch vụ mà bạn sử dụng ở Nhật
* Nhóm sản phẩm và dịch vụ ở đây được chia làm 2 nhóm :
A - Nhóm thực phẩm : trong nhóm thực phẩm thì sản phẩm lại được chia làm 2 nhóm nhỏ
- Nhóm mua mang về nhà sẽ phải chịu thuế suất là 8% giá trị sản phẩm ( Ví dụ 1 chiếc bánh mì giá trị thực 100 yên thì khi thanh toán bạn sẽ phải trả tổng số tiền là 108 yên)
- Nhóm dùng tại cửa hàng ( khi bạn đi ăn nhà hàng ) thì nhóm này bạn sẽ phải chịu thuế là 10%
( bạn đi ăn nhà hàng với hóa đơn giá trị thực là 10000 yên thì số tiền bạn phải thanh toán sẽ là 11000 yên)
B - Nhóm các mặt hàng và dịch vụ khác ( Đồ gia dụng, đồ điện, đồ nội thất, các dịch vụ như vé máy bay….) – tất cả các mặt hàng trừ thực phẩm các bạn sẽ phải chịu thuế suất là 10% giá trị sản phẩm
* Vậy nhìn vào đâu để bạn biết giá sản phẩm đã bao gồm thuế chưa tại các siêu thị để có thể so sánh giá cả và chọn được những đơn vị giá thành rẻ để có thể tiết kiệm 1 phần kinh phí khi sống tại Nhật ?
Trên bảng giá được bày tại các siêu thì sẽ có 2 mức giá 税別( thường được viết to hơn, đây là mức giá chưa thuế, là giá trị thực của sản phẩm) và 税込( là mức giá bao gồm thuế mà các bạn phải thanh toán)
C – Vậy đối tượng nào phải chịu phần thuế này ạ?
- Tất cả các đối tượng sinh sống, định cư, làm việc tại Nhật đều phải chịu phần thuế này ạ
- Vậy câu hỏi đặt ra là nếu bạn chỉ du lịch hoặc qua Nhật ngắn hạn thì bạn có phải chịu phần thuế này không?
- Câu trả lời là bạn có thể không phải chịu phần thuế này khi bạn chọn mua đồ tại những cửa hàng miễn thuế cho các visa ngăn hạn với các điều kiện dưới đây :
• ĐIỀU KIỆN: - Đối với hàng hóa tổng hợp ( đồ gia dụng, túi xách, giày dép, đồ lưu niệm…) áp dụng với hóa đơn khi bạn mua cùng 1 cửa hàng giá trị trên 5000y
- Đối với hàng hóa tiêu dùng ( Mỹ phẩm, đồ uống, thực phẩm, dược phẩm…) áp dụng với hóa đơn 5000-50000y/ ngày.

ĐẶC BIỆT: Khi bạn là doanh nghiệp, bạn mua hàng để gửi sang nước ngoài, bạn sẽ được hoàn lại phần thuế này khi bạn làm hoàn thuế cuối năm ( Phần này mình sẽ nói rõ hơn trong phần thuế doanh nghiệp trong các bài sau nhé)

Trên đây là các vấn đề cơ bản về thuế Tiêu Thụ tại Nhật. Ở phần 3. AHREN sẽ viết về thuế thu nhập. 1 loại thuế mà người nước ngoài rất hoang mang nhé. 💓

04/07/2023

Chắc hẳn rất nhiều các bạn trẻ hiện đang sinh sống và làm việc tại Nhật hoặc vừa mới qua Nhật vẫn rất hoang mang về nghĩa vụ đóng thuế và quyền lợi các bạn sẽ được hưởng khi đóng thuế đúng không ạ ?

Ở bài viết này AHREN sẽ chia sẻ 1 chút về các loại thuế các bạn cần biết khi sinh sống và làm việc tại đất nước mặt trời mọc nhé .

***** Các loại thuế cá nhân sẽ phải có nghĩa vụ phải thanh toán khi sinh sống và làm việc tại Nhật :
1. Thuế thị dân (市民税）
2. Thuế tiêu dùng （消費税）
3. Thuế thu nhập （所得税）

Bài viết sẽ khá dài nên mình sẽ chia làm 3 phần nha .
1. Thuế thị dân (市民税）

A. Vậy thuế thị dân là gì?
Thuế thị dân là một loại thuế được trả cho chính quyền khu vực bạn sinh sống (gồm thuế cư trú tỉnh và thuế cư trú thành phố). Thuế suất sẽ là 10%. (đối với KOBE là 2% cho thuế cư trú tỉnh và 8% cho thuế cư trú thành phố , là thành phố có thuế cư trú đắt số 2 trên toàn nước NHẬT . Còn đối với hầu hết các thành phố khác tỉ lệ sẽ là 4% và 6%)
Và 1 phần nữa là thuế cố định sẽ được quy định tùy theo địa phương ( Các bạn có thể tham khảo trên trang web của quận nơi mình sinh sống)

B. Thuế thị dân được tính như thế nào ?
Giống như bên trên AHREN đã giải thích thì thuế thị dân sẽ chia làm 2 phần
- Tính theo thu nhập năm trước theo phần đã khấu trừ phần tiền phụ cấp nuôi con ( 10% thu nhập ) ( ví dụ lương của bạn là 100man/ năm bạn sẽ được khấu trừ khoảng hơn 40man tiền nuôi con , và phần còn lại sẽ được dùng để tính thuế)
- Thu theo mức cố định của từng địa phương ( ví dụ Tokyo là 5000 và Kyoto là 5400y)

C. Làm thế nào để đóng thuế cư trú đúng hạn?
Có 2 cách :
- Cách 1: Đối với du học sinh hoặc các bạn chỉ làm baito ngắn hạn, k ổn định thì thuế thị dân sẽ được cục dân chính tính dựa trên thu nhập năm trước và gửi về địa chỉ của các bạn theo hình thức giấy báo đóng thuế ( 納付書) theo 4 đợt trong năm ( theo từng quý vào tháng 6, tháng 8, tháng 10, tháng 1 năm sau)
Sau đó các bạn mang giấy đó đến đóng tại Ngân hàng hoặc Bưu điện
- Cách 2: Đối với nhân viên chính thức của cty, nhân vien hợp đồng, baito dài hạn cố định…
Công ty sẽ khấu trừ phần thuế này trực tiếp vào lương của các bạn

D. Cuối cùng là đối tượng phải đóng thuế thị dân
- Cư dân có địa chỉ cư trú tại địa phương đó từ 1/1 năm hiện hành và kéo dài xuyên suốt 1 năm ( ví dụ : ngày 1/1/2023 bạn sống tại KOBE sau đó bạn chuyển địa chỉ xuống NAGOYA thì khi muốn xin giấy xác nhận đóng thuế bạn sẽ phải xin tại KOBESHI chứ không phải tại NAGOYA)
- Cư dân có mức thu nhập cố định năm trước đó .

ĐỐI VỚI THUẾ THỊ DÂN AHREN ĐÃ CHIA SẼ NHỮNG VẤN ĐỀ CƠ BẢN
----> Mọi người còn vấn đề thắc mắc xin chia sẻ dưới cmt, AHREN sẽ giả đáp thêm nha.

Ở phần 2, bài viết sau, AHREN sẽ chia sẻ tiếp về loại thuế thứ 2,3 là Thuế tiêu dùng và thuế thu nhập. HẸN các bạn bài viết sau chúng mình lại cùng thảo luận .

15/04/2022

Trong những năm gần đây, số lượng visa kinh doanh của người nước ngoài tại Nhật đang có dấu hiệu tăng nhanh một cách đáng kể. Kéo theo đó là các dịch vụ đi kèm cũng như các thông tin hỗ trợ liên quan tràn lan trên mạng xã hội. Vậy làm thế nào để giúp cho doanh nghiệp của mình đứng vững khi bạn là một “newbie” vừa khởi nghiệp và chưa nắm được các kiến thức cơ bản về thuế doanh nghiệp tại Nhật?
- Khi thành lập công ty, bạn có băn khoăn và gặp khó khăn trước những loại thuế doanh nghiệp nào cần hay không cần phải đóng?
- Phải làm gì để duy trì các vấn đề sổ sách, kế toán thu chi một cách hiệu quả nhất khi công ty bước vào giai đoạn ổn định?
- Làm thế nào để tổng kết cũng như khai thuế cuối năm cho công ty?
- Vấn đề lương thưởng cho từng vị trí trong công ty (giám đốc, nhân viên…) thì được quyết định như thế nào là hợp lí?
- Làm sao để có thể giảm thuế cho doanh nghiệp đúng cách và đúng luật?
- Vào cuối năm, có thực sự đơn giản là chỉ cần vất tất cả cho luật sư thuế là xong?
Và còn rất nhiều các kiến thức chủ doanh nghiệp cần phải biết trước khi đứng ra thành lập công ty.
Công ty chúng tôi chuyên về hỗ trợ thành lập cũng như giải đáp các thắc mắc về vấn đề sổ sách cho doanh nghiệp. Khi đến với công ty chúng tôi, các bạn sẽ được nghe lời khuyên và tư vấn những điều cần làm và nên tránh từ các luật sư thuế hàng đầu trong lĩnh vực phát triển doanh nghiệp, đặc biệt là dành cho người nước ngoài đang sinh sống tại Nhật
Nếu bạn có nhu cầu thành lập công ty hay có bất cứ điều gì thắc mắc cần tư vấn, đừng ngần ngại, hãy liên hệ ngay với công ty chúng tôi qua số điện thoại hoặc email dưới đây:
- SĐT 078-599-9198
- Email: [email protected]
株式会社AHREN

兵庫県神戸市中央区多聞通1丁目1−1 勝浦ビル2 階

07/04/2022

Dịch thuật để giải thích đơn giản thì ai cũng có thể dịch được kể cả các bạn mới sang nhật.
Nhưng dịch để cho cả người đọc và người nghe hiểu hết ý nghĩ và cảm xúc của đối phương thì không đơn giản….
Rất nhiều bạn nghĩ “ tôi chỉ cần nói để người nhật hiểu là được” hiểu như nào???
Còn với các đối tác: bạn có thể nói cho đối phương mình hiểu đó. Nhưng chi tiết công việc. Ý mình muốn truyền cho đối tác nghe thì không đơn giản.
Với mong muốn giúp mọi người thành công hơn. Bên công ty vẫn
Nhận:
Phiên dịch: bệnh viện- nhà trường- luật sư- các hội phúc lợi…v.v
Đối với các công ty và doanh nghiệp : nhận đi gặp đối tác- nhận phiên dịch cho các đối tác cũng như xử lý hồ sơ bên nhật… văn bản,chứng từ,hoá đơn….

Uy tín- bảo mật- trách nhiệm

株式会社 AHREN
078-599-9198
兵庫県神戸市中央区多聞通1丁目1－1勝浦ビル2階

29/03/2022

Các doanh nghiệp bán thực phẩm muốn quảng bá quán của mình đến người nhật có thể đăng kí quầy bán ở giữa ga 三宮-地下鉄神戸市 ( rất đông người đi lại ) bán mang về.
Các doanh nghiệp muốn tham gia có thể đăng kí link bên dưới.
Có cho thuê dụng cụ : 冷蔵対面ショーケース、販売台、バックパネル、デジタルサイネージ、レジ、レジ台　miễn phí
Lệ phí đóng cho shi : 7500/ 1 ngày

https://www.kobe-ipc.or.jp/event/entry-1654.html

15/03/2022

Phiên dịch và dịch thuật
Đối với mọi người học tiếng nhật và thực hành để phục vụ cho bản thân đó là điều tốt.
Nhưng để dịch và hiểu trọn vẹn ý truyền đạt cho cả hai bên lại là một điều khó. Công ty AHREN vẫn luôn trao dồi kiến thức để đáp ứng phục vụ nhu cầu dịch cho các bạn. Mỗi lần dịch là một lần trải nghiệm. Là một lần gặp một tình huống khác… không thể nào theo sách vở được.
Công ty vẫn nhận dịch song ngữ cho các bạn ở các lĩnh vực
- Bệnh viện
- Nhà trường
- Luật sư
- Cục xuất nhập cảnh
- Trao đổi công việc
- Đàm phán
Với kinh nhiệm nhiều năm đi dịch. Chúng tôi tự tin : Dịch chuẩn, Đúng nghĩa, Đúng ngữ điệu và truyền tải toàn bộ nội dung và cảm xúc đến người nghe

株式会社AHREN
兵庫県神戸市中央区多聞通1丁目1−1 勝浦ビル2 階
Tel: 078-599-9198

26/02/2022

私たちは日本でジャパンドリームを果たしたい若者外国人経営者&専門家への取次、会社価値を高めるサポートを行っております
上記の経営者サポート以外にもベトナム語⇔日本語の通訳・翻訳のサービスを行っています。
通訳翻訳を依頼をする際に、費用が安いという理由で選んでいませんか？
日本が理解できる、日常会話が上手な外国人だったら通訳できると思いませんか？
確かに日常的な会話は通訳できると思います。
しかし、以下の専門分野になると日本語の文法や細かいニュアンスを瞬時に理解して、言葉の変換をするのに、積み重ねの経験と語彙の選択が必要不可欠になります
通訳
-商談
-企業研修
-法律
-病院
-学校
翻訳
- 日本語⇔ベトナム語、中国語
翻訳は簡易的なレターから承ります。
弊社の通訳の特徴
日本人や日本の文化の中で過ごして、育ったバイリンガル通訳
日本企業で勤務経験がある、日本のビジネス文化を長期滞在の外国人等で
両国の文化に触れながら育ったからこそ、伝えたい意思、細かな言葉のニュアンスを理解して正確に伝えるのが特徴です。
不明点等がございましたらいつでもお問い合わせください。

Ngoài hỗ trợ các bạn trẻ có đam mê kinh doanh lập nghiệp và hưỡng dẫn để có thể quản lí tốt 1 doanh nghiệp.

Công ty AHREN còn có đội ngũ phiên dịch Nhật-Việt-Trung chuyên nghiệp!
Có thể mọi người nghĩ rằng chỉ cần biết tiếng Nhật là có thể giao tiếp và nói chuyện với nhau được.
Nhưng đối với các nội dung chuyên sâu, không chỉ biết tiếng Nhật không là đủ, cần phải có kinh nghiệm và kiến thức nhất định.

Với mong muốn giúp cộng đồng người Việt bên Nhật có cuộc sống tốt hơn. Bên mình có hỗ trợ:

Phiên dịch:
- Bệnh viện
- Luật sư
- Các đối tác
- Nhà trường

Dịch thuật:
-Dịch các văn bản giữa 3 nước:
Nhật-Việt-Trung
Dịch các chứng từ hoá đơn…V..v

Với đội ngũ chuyên nghiệp:
- Người Nhật gốc Việt giao tiếp tốt cả 2 thứ tiếng.
- Định cư lâu năm được học từ cấp 1 tại Nhật, am hiểu văn hoá và phong tục cả 2 nước Nhật - Việt.
株式会社AHREN

23/02/2022

Ngoài hỗ trợ các bạn trẻ có đam mê kinh doanh lập nghiệp và hưỡng dẫn để có thể quản lí tốt 1 doanh nghiệp.

Công ty AHREN còn có đội ngũ phiên dịch Nhật-Việt-Trung chuyên nghiệp!
Có thể mọi người nghĩ rằng chỉ cần biết tiếng Nhật là có thể giao tiếp và nói chuyện với nhau được.
Nhưng đối với các nội dung chuyên sâu, không chỉ biết tiếng Nhật không là đủ, cần phải có kinh nghiệm và kiến thức nhất định.

Với mong muốn giúp cộng đồng người Việt bên Nhật có cuộc sống tốt hơn. Bên mình có hỗ trợ:

Phiên dịch:
- Bệnh viện
- Luật sư
- Các đối tác
- Nhà trường

Dịch thuật:
-Dịch các văn bản giữa 3 nước:
Nhật-Việt-Trung
Dịch các chứng từ hoá đơn…V..v

Với đội ngũ chuyên nghiệp:
- Người Nhật gốc Việt giao tiếp tốt cả 2 thứ tiếng.
- Định cư lâu năm được học từ cấp 1 tại Nhật, am hiểu văn hoá và phong tục cả 2 nước Nhật - Việt.

Ahren-Hỗ trợ pháp lý tại nhật

05/03/2024

01/09/2023

13/07/2023

10/07/2023

07/07/2023

04/07/2023

15/04/2022

07/04/2022

29/03/2022

15/03/2022

26/02/2022

23/02/2022

住所

電話番号

ウェブサイト

アラート

事業に問い合わせをする

ショートカット

共有する

カテゴリー