Sarva Jana Balaya - HWK Weerasinghe

Directions

Sarva Jana Balaya - HWK Weerasinghe Official page of Mr HWK Weerasinghe. Social worker

02/05/2025

6ஆம் தேதி நடைபெறும் மாகாண சபை தேர்தலில் ஊழலும் மோசடியும் இல்லாமல், நம்மூருக்காக நேர்மையாகப் பணியாற்றக்கூடிய நபர்களை ஹட்டன் நகர சபைக்குத் தேர்ந்தெடுக்க, எனக்கும் என் குழுவிற்கும் உங்கள் ஆதரவை அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன். 🥇❌

6 වෙනිදා පැවැත්වෙන පලාත් පාලන මැතිවරණයේදි දූශනයෙන් වංචාවෙන් තොර ගමට අවංකව වැඩක් කල හැකි අය හැටන් නගර සභාවට පත් කිරීමට මා හා මාගේ කණ්ඩායමට සහයෝගය පල කරන මෙන් කාරුණිකව ඉල්ලා සිටිමි. 🥇❌

The lack of suitable employment opportunities for the youth of Hatton has forced many young men and women to leave the a...
30/04/2025

The lack of suitable employment opportunities for the youth of Hatton has forced many young men and women to leave the area in search of jobs elsewhere, resulting in a significant brain drain and hindering the development of our region. Sadly, when people from outside hear the name "Hatton," business owners often associate it with being able to hire "a boy for shop work" or "a girl for housework" at a low wage. No matter how much we dislike it, that is the harsh reality.

The long queues of people returning to Hatton from Colombo during Deepavali or the Sinhala and Tamil New Year are a clear indication of this. Can’t we create suitable job opportunities for them within our region? Don’t our children deserve to live with us? Should they only visit once a month or once every two months?

It is our responsibility to minimize this exodus of young talent and to develop meaningful employment opportunities for them here. My team and I fully understand this reality. It is your responsibility to elect individuals to the municipal council who genuinely wish to serve the town.

ஒவ்வொரு வருடமும் தீவின் பல பகுதிகளில் இருந்து அதிக எண்ணிக்கையிலான மக்கள் ஹட்டன் நகரம் வழியாக ஸ்ரீ பாத வணக்கத்திற்காக பயண...
30/04/2025

ஒவ்வொரு வருடமும் தீவின் பல பகுதிகளில் இருந்து அதிக எண்ணிக்கையிலான மக்கள் ஹட்டன் நகரம் வழியாக ஸ்ரீ பாத வணக்கத்திற்காக பயணிக்கின்றனர். இந்த பக்தர்களுக்குத் தேவையான வசதிகள் வழங்கப்படுகின்றன; அதே நேரத்தில், இவர்கள் வருகை தருவதால், இந்த பகுதிக்கான பொருளாதார வளர்ச்சிக்கும் நல்லதொரு பங்களிப்பை அளிக்க முடியும் என என்னுடைய நம்பிக்கையாகும்.

ஆனால், ஹட்டன் நகரம் வழியாக நல்லத்தண்ணியாவை நோக்கிச் சென்று மீண்டும் ஹட்டனுக்குத் திரும்பும் பக்தர்களுக்கான போக்குவரத்து வசதிகள் குறித்து இன்றுவரை எந்த அதிகாரியும் கவனம் செலுத்தவில்லை. இது எமது பிரதேசத்தை நிர்வகிக்கும் அரசியல்வாதிகளின் திறனின்மையை தெளிவாகக் காட்டுகிறது.

நகரத்திற்குச் சேவை செய்வதே உண்மையான நோக்கமாக இருந்தால், நகர வளர்ச்சி குறித்து எமது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரதிநிதிகள் சிந்தித்து நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டியது அவசியம். சற்று சிந்தித்து பாருங்கள் — நாட்டின் பல கிராம, நகர பகுதிகள் முன்னாள் நிலைமையைவிட சிறிதளவாவது மேம்பட்டு வளர்ச்சி அடைந்துள்ள இந்த நேரத்தில், ஹட்டன் நகரம் பல தசாப்தங்களாக ஒரே இடத்தில் நிலைத்து நிற்கிறது. இது நகர சபைக்கு ஆட்சி அதிகாரம் இருந்த காலங்களிலும் அதுவே நிலை, இல்லாதபோதும் அதே நிலையே. தவறு எங்கே ஏற்பட்டது? சிந்தியுங்கள்.

வேண்டுமானால், இதை அரசாங்கத்திற்கோ ஊராட்சி மன்றத்திற்கோ அனுப்பக்கூடிய முறையில் வடிவமைத்து தரமுடியும். விருப்பமா?

Every year, a large number of people from various parts of the island travel through Hatton city for the Sri Pada pilgrimage. The necessary facilities are provided for these devotees; at the same time, I believe that their arrival can contribute positively to the economic development of this region.

However, no official has paid attention to the transport facilities for the devotees traveling through Hatton city towards Nallathanniya and returning to Hatton. This clearly shows the incompetence of the politicians managing our region.

If serving the city is indeed the true purpose, our elected representatives must think about urban development and take necessary action. Just think for a moment — while many villages and towns across the country have improved and developed to some extent from their previous state, Hatton city has been stagnant in the same place for decades. This has been the case whether the city council had governance power or not. Where did things go wrong? Think about it.

හැටන් දික්ඔය නගර සභාව ඇතුලු ශ්‍රී ලංකාවේ සෑම පලාත් පාලන ආයතනයක්ම පලාතේ ජීවත් වන මිනිසුන්ගෙන් විවිධාකරයෙන් ලබාගන්න බදු මු...
29/04/2025

හැටන් දික්ඔය නගර සභාව ඇතුලු ශ්‍රී ලංකාවේ සෑම පලාත් පාලන ආයතනයක්ම පලාතේ ජීවත් වන මිනිසුන්ගෙන් විවිධාකරයෙන් ලබාගන්න බදු මුදල්, කුලි මුදල්, ලිපි ලේඛන ගාස්තු ඇතුලු තවත් විවිධ ක්‍රම මාර්ගයෙන් ආදායම් එකතු කරයි. ඒ එකතු කරගන්නා මුදල්, නැවත මහජනතාවගේ සුභ සිද්ධිය වෙනුවෙන් යෙදවිම සිදු කරයි.

නගර සභාව සතු මාර්ග නඩත්තුව, කසල එකතු කිරිම, අනතුරු දායක ස්ථාන ආරක්ශිත කිරිම (අත් වැටවල් ඉදිකිරිම වැනි) සරල දේ පවා නිසි ආකාරව හැටන් නගර සභාව මගින් මේ වනතෙක් ඉටුවී ඇති ආකාරය පිලිබද ඔබ සෑහීමකට පත් වෙනවද? අප ප්‍රදේශයේ ජීවත් වන මිනිසුන්ගේ ජීවිත තත්වය උසස් කිරිමට ඒ මුදල් යෙදවෙන බව ඔබට පෙනනවද?

විනිවිදභාවයකින් මේ මුදල් පරිහරණය සිදුවිය යුතු බව මාගේ හැගීමයි. එසේම එය මහජනතාවගේ සුභසිද්ධිය සදහාම විය යුතුමයි.

ஹட்டன்-டிக்‌கோயா நகர சபை உட்பட இலங்கையின் ஒவ்வொரு மாகாண ஆணையமும், தங்களது மாகாணத்தில் வசிக்கும் மக்களிடமிருந்து பலவிதமான முறைகளில் வரிவசூல், வாடகை வசூல், ஆவணக் கட்டணங்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு வழிகளில் வருமானம் பெறுகின்றன. இவ்வாறு பெறப்படும் நிதி, மக்களின் நலனுக்காக மீண்டும் செலவிடப்பட வேண்டும்.

நகர சபைக்கு சொந்தமான சாலைகளின் பராமரிப்பு, குப்பை அகற்றுதல், ஆபத்தான பகுதிகளை பாதுகாப்பதற்கான நடவடிக்கைகள் (உதாரணத்திற்கு பாதுகாப்புச் சுவர் கட்டுதல் போன்றவை) ஆகிய சுலபமான வேலைகளுக்குக் கூட ஹட்டன் நகர சபை இதுவரை எடுத்துள்ள நடவடிக்கைகள் பற்றி நீங்கள் திருப்தியடைகிறீர்களா? எங்கள் பிரதேச மக்களின் வாழ்க்கை தரம் மேம்படுவதற்கு இவ்வறவுகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்று நீங்கள் உணர்கிறீர்களா?

இந்த நிதிகள் வெளிப்படைத்தன்மையுடன் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் என்பதே எனது உணர்வு. மேலும், அவை மக்களின் நலனுக்காக மட்டுமே செலவிடப்பட வேண்டும்.

ஹட்டன் நகரின் பல சாலைகள் தரையில் குழிந்துவிட்டதாகவும், மிகவும் ஆபத்தான நிலைக்கு மாறியுள்ளதாகவும் நாங்கள் நன்கு அறிவோம். ...
29/04/2025

ஹட்டன் நகரின் பல சாலைகள் தரையில் குழிந்துவிட்டதாகவும், மிகவும் ஆபத்தான நிலைக்கு மாறியுள்ளதாகவும் நாங்கள் நன்கு அறிவோம். பல இடங்களில் இது பெரும் விபத்துகளை ஏற்படுத்தக்கூடிய நிலைக்கு வந்துள்ளதால், நகர சபையின் தீர்வு அங்கு வசிக்கும் மக்களை வேறு இடங்களுக்கு இடமாற்றுவது என்ற நிலைக்குப் பட்டு நிற்கிறது. ஆனால் அது நிரந்தர தீர்வாக இல்லை.

ஹட்டன் பேருந்து நிலையம் அருகிலுள்ள டன்பார் பகுதியில் ஏற்பட்ட நிலைமை இதற்கு சிறந்த உதாரணம் ஆகும். உயிர்களை இழக்கும் முன், இந்த பிரச்சினைக்கு விரைவில் தீர்வு காணப்பட வேண்டும் என்பது எனது மற்றும் எனது குழுவின் கருத்தாகும்.

It is well known to all of us that several roads in Hatton town have sunk and are in a highly dangerous condition. In many places, the situation has reached a level where fatal accidents could occur. The solution provided by the Urban Council so far has been to relocate the residents to other areas.

However, this is not a permanent solution. What has happened to the steps leading from the Hatton bus stand to the Dunbar area is a perfect example of this. It is the view of myself and my team that this issue must be resolved as soon as possible before lives are lost.

29/04/2025

கடந்த காலத்தில் நான் கவனித்தபோது, ஹட்டன் நகரிலும் வீடுகளின் சுற்றிலும் உள்ள கால்வாய் அமைப்புகள் அடைப்பு காரணமாக மக்கள் பெரும் பிரச்சினைக்கு முகங்கொடுத்துவருகின்றனர். இந்த பிரச்சினை தொடர்பாக ஹட்டன்-டிக்‌கோயா நகர சபை யாரும் உரிய நடவடிக்கை எடுக்கவில்லை. எனவே, எமது அனைவரின் கவனத்தை இதற்கு திருப்பி, விரைவில் தீர்வுகள் தேட வேண்டும்.

During the past period, I observed that the drainage system in and around the Hatton town and residences has been blocked, causing a significant problem for the people. The Hatton-Dickoya Urban Council has not taken appropriate action regarding this issue, and we must draw attention to it and seek solutions as soon as possible.

Met people in Gaminipura yesterday to explain our plans in detail and learn issues they are facing.
28/04/2025

Met people in Gaminipura yesterday to explain our plans in detail and learn issues they are facing.

Divisional candidates of Sarva Jana Balaya for the Hatton Dickoya Urban council.
28/04/2025

Divisional candidates of Sarva Jana Balaya for the Hatton Dickoya Urban council.

Meet our team of contestants for the upcoming local government election. 🥇❌
28/04/2025

Meet our team of contestants for the upcoming local government election.
🥇❌

Mention the problems you are facing in Hatton city here. ⬇️⬇️
28/04/2025

Mention the problems you are facing in Hatton city here. ⬇️⬇️

Address

B. Town
Hatton
22000

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Sarva Jana Balaya - HWK Weerasinghe posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share