Nous, Particules Créatives, rejetons l’idée platonicienne selon laquelle l’artiste n’a pas sa place dans la cité. Nous déclarons vitale la sensibilisation des citoyens à l’art, dans leur lieu de travail ainsi que dans leur environnement. Nous rejetons l’idée romantique d’un artiste isolé. Nous sommes pour l’échange entre les artistes. Nous sommes contre toute censure, sous toutes ses formes. Nous
rejetons l’idée moderniste d’innovation. Nous rejetons la distinction entre art haut et art populaire et croyons à l’emprunt, au mélange des genres et à la réinterprétation. Nous croyons que tout a déjà été créé. Nous croyons que l’art ne sert à rien. Nous refusons la destruction de l’art et de l’artiste au profit du capital, des marchés, des politiques culturelles et de toute organisation ou personne cherchant à l’influencer. Nous rejetons tout assujettissement à l’argent. Nous croyons à la liberté de l’art et de la création. L’art est un dialogue, pas un commerce. L’art est art pour l’art.
“One should put a little art in one’s life and a little life in one’s art”
Entrée des artistes (1938)
We at Particules Créatives reject the Platonic idea that the artist should be excluded from the city. We believe public awareness of art to be essential in both the workplace and the environment. We reject the romantic idea of an isolated artist. We promote the exchange of idea between artists. We oppose any form of censorship. We reject the modernist definition of innovation. We reject the distinction between high art and popular art; and we believe in reinterpretation, and in the mixing of diverse influences and genres. We believe that everything has already being created. We believe that art is has no utilitarian purpose. We deprecate the compromising of art and the artist in the service of capital, the market, cultural policies or any organization or person seeking to influence it. We disclaim any subordination of art to money. We believe in the freedom of art and creation. Art is a dialogue not a business.
