YADIRA Aedo

YADIRA Aedo Compartirles la pasión que tengo por la locución, el doblaje y el radio y lo que va saliendo en el camino. las anécdotas alrededor y más!

24/05/2026

Frases que me llegan, me inspiran o que me hacen pensar en voz alta.

21/05/2026

Escucha el programa en versión recalentado por
Convoy Network 🎙️
YADIRA EN CONVOY

Todos los miércoles - 11:00 - 13:00
y después a cualquier hora en cualquier lugar en modo podcast.

19/05/2026

Hay proyectos que marcan el inicio de algo invaluable…
y para mí, CÓMO LE HICISTE fue más que una serie de entrevistas, fue platicar entre amigos, fue reconocer las trayectorias de colegas que admiro profundamente.

El primero en decir sí, fue mi querido Cha

Este fragmento es parte de ese momento de cuando tuvimos que quedarnos en casa… pero no en pausa.

Puedes ver este y todos los capítulos en mi canal de YouTube.
Muy pronto, nuevos episodios.

¿Cuál es tu favorito?

Entrevistas PodcastMexicano Pandemia Storytelling YouTubeMexico

16/05/2026

Un proyecto de hace unos años que hoy cobra otro sentido. 🎙️
Di voz a Keri Russell en Antlers: Espíritus Oscuros, una historia producida por Guillermo del Toro.

El personaje fue una maestra que observa, intuye y acompaña… incluso en medio de la oscuridad.
Porque enseñar también es eso: estar presente, percibir lo que otros no ven y sostener desde la empatía.

Hoy celebramos a quienes tienen ese poder en la vida real.
¡Feliz día de la maestra y el maestro!

¿Te gustaría desarrollar una voz que conecte así de profundo?
🎤 Mándame mensaje y empecemos a trabajar en tu voz.

GuillermoDelToro

12/05/2026

Dar voz a este personaje en la serie “Adolescencia” fue entrar en una personalidad ruda, firme… pero profundamente maternal.
Y ahí entendí que muchas veces el trabajo del doblaje está en las sutilezas: en detectar contradicciones, escuchar las emociones escondidas y dejarte llevar por la sensibilidad del personaje para construir algo verdadero.
Eso es lo que más amo del doblaje: la posibilidad de habitar otras vidas, otras emociones y otros mundos.

Y hoy, en el Día Internacional de la Enfermería, quiero reconocer a todas las personas que dedican su vida a cuidar, contener y acompañar a otros en sus momentos más vulnerables.

Gracias por su empatía, su fuerza y su humanidad.

¿Te gustaría aprender a conectar emocionalmente con tu voz y con los personajes?
🎤 Te leo en comentarios o mándame mensaje para coaching de voz y doblaje.

ADOLESCENCIA
Netflix 2025
Director de doblaje - Oscar Garibay


VoiceOver Locución

12/05/2026

De cuando hice la voz de la mamá de Koda en Tierra de Osos.
Solo dije una palabra… pero entendí algo muy importante: en esta industria no importa cuánto hables, importa qué transmites cuando lo haces.

Esa experiencia me enseñó que siempre tienes que estar preparad@.
Porque una sola línea puede convertirse en una gran oportunidad.

La interpretación, la intención, la respiración, el manejo de la voz… todo cuenta, incluso en los detalles más pequeños.

Por eso amo enseñar y acompañar a quienes quieren desarrollar su voz y entrar al mundo de la locución y el doblaje.

Si quieres entrenar conmigo y descubrir el potencial de tu voz, mándame mensaje. 🎙️

05/05/2026

¿Acento neutro?
No se trata de borrar quién eres… sino aprender a usar tu voz para que te entiendan en más de 21 países. 🎙️

En doblaje y locución, el acento neutro permite que tu voz viaje sin fronteras. Que te entiendan en México, Colombia o Argentina… sin distracciones, sin barreras.
No se trata de perder tu identidad, sino de sumar una herramienta más a tu voz profesional.

Porque cuando sabes usar tu voz, no solo hablas, también conectas.

Tu voz puede abrirte puertas que ni imaginas.

Si quieres entrenar tu voz, mejorar tu dicción y aprender a usar el acento neutro de forma natural y auténtica, escríbeme y te acompaño en el proceso.

📩 Manda DM con la palabra VOZ y empieza a trabajar tu herramienta más poderosa.

HablarEnPúblico Dicción EntrenaTuVoz

30/04/2026

¿A ti qué te divertía de niña? ✨
Spoiler alert: yo sigo jugando… y tú todavía puedes.

Crecemos creyendo que la seriedad es sinónimo de madurez,
pero en realidad, volver a jugar es volver a ti.
A tu voz libre, a tu risa sin filtro, a esa versión que no pedía permiso para ser.

Porque no importa la edad,
importa qué tanto te permites sentir, explorar y expresarte.

Tu voz también juega.
Tu voz también crea.

Si quieres reconectar con ella, soltar bloqueos y descubrir todo lo que puedes comunicar, te acompaño en este proceso. ¡Me encantaría!

Soy tu Coach Vocal de confianza.
Agenda tu sesión y empieza a escucharte de verdad.

Tu voz no solo comunica, revela quién eres.Hablar con seguridad, conectar con otros y expresar lo que piensas también se...
29/04/2026

Tu voz no solo comunica, revela quién eres.

Hablar con seguridad, conectar con otros y expresar lo que piensas también se entrena. La voz tiene poder: abre puertas, lidera conversaciones y transforma presencia en impacto.

Este carrete es una invitación a descubrir que tu voz puede convertirse en una herramienta para crecer personal y profesionalmente.

🎙️ Si quieres potenciar tu comunicación, este coaching puede ser para ti.

Escríbeme por DM para más información o revisa el flyer al final.

Hay trabajos que te enseñan un oficio y otros que te cambian la manera de entenderlo para siempre. Durante 7 años viví e...
24/04/2026

Hay trabajos que te enseñan un oficio y otros que te cambian la manera de entenderlo para siempre.

Durante 7 años viví el doblaje desde el backstage: producción, talento, dirección, decisiones creativas y esos detalles invisibles que hacen que una historia funcione. Ese recorrido en The Walt Disney Company me dio herramientas que hoy siguen presentes en mi trabajo como directora de doblaje.

Entender el proceso desde adentro me enseñó algo valioso: detrás de cada voz hay estrategia, sensibilidad y muchísima precisión. 🎙️

Aquí te comparto un pedacito de ese camino y de las personas que marcaron mi formación.

¿Te gustaría que siga compartiendo historias y secretos del detrás de cámaras del doblaje? Te leo en comentarios.👇

Guarda este post si amas el mundo de las voces y compártelo con alguien que quiera conocer esta industria.

Dirección

Mexico City

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando YADIRA Aedo publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a YADIRA Aedo:

Compartir