11/08/2026
Je website vertalen is niet hetzelfde als internationaliseren. Een Nederlandse klant wil nuchter en direct. Een Duitse klant wil grondig en formeel. Dezelfde woorden, andere markt, ander effect. Wie alleen vertaalt, klinkt overal net verkeerd.
In de nieuwe blog laten we zien hoe je per markt de juiste toon bepaalt, en hoe je met AI een context-bestand maakt waarmee je je site voortaan valideert.
Link: https://jkc.media/nieuws/tone-of-voice-per-markt/
Tone of voice per markt bepaalt vertrouwen en conversie. Zo stem je je toon af op NL, DE, UK of US en maak je met AI een document om je website te toetsen.