Karandasz studio. Book Design by Beata

01/06/2026

Wszystkim Dzieciom, i tym dużym, i tym małym, najserdeczniejsze życzenia spełniania marzeń wszelakich!

29/05/2026

JESTEM NIEROBEM
Przez ponad 30 lat mojej kariery zawodowej jako projektantka graficzna zaprojektowałam tylko ponad 2000 okładek książek. I to takich wydanych, które zaistniały na rynku wydawniczym. Mówimy nie tylko o okładkach powieści, ale o książkach kulinarnych, biznesowych, historycznych, religijnych, o poradnikach, podręcznikach, albumach, książkach dla dzieci i młodzieży...

Jest też bardzo duża szansa, że kiedykolwiek wpadła Wam w ręce przynajmniej jedna książka, której okładka, layout, czyli układ graficzny i typograficzny zostały zaprojektowane przeze mnie lub przez mój zespół. Lub też że była to książka. która została w całości złożona przeze mnie lub przez mój zespół. Lub też miała mojego autorstwa ilustracje.

Zamiast leżeć na kanapie i zbijać bąki, zaprojektowałam również bodaj z 200 monet kolekcjonerskich.

A jako 20-latka stworzyłam autorską kompozycję rzeźbiarską przedstawiającą św. Józefa, uczącego młodego Jezusa zawodu cieśli, która to rzeźba stoi po dziś dzień w największej bazylice świata w Yamoussoukro w Afryce. I modlą się do tej mojej rzeźby ludzie.

Ot, krótka historia pewnego darmozjada. 🙃

Zapraszam do portfolio mojego studia graficznego:
www.karandasz.com.pl
lub do mojego bloga z projektami monet:
www.highreliefcoins.pl

27/05/2026

Czy ja projektuję z AI? Czasem tak, czasem nie. To zależy od wytycznych i wymogów tego, kto zamawia projekt. Używanie sztucznej inteligencji do projektowania graficznego może budzić i budzi liczne kontrowersje, ale niewątpliwie jest to narzędzie, które otwiera projektantom ocean nowych możliwości. Nie wszystko da się stworzyć przy pomocy klasycznego montażu, choćbyśmy użyli najbardziej zaawansowanych programów graficznych. A z AI, cytując klasyka "sky is the limit".

21/05/2026

Się dzieje! Wbijajcie na kursy, ja się pod tym podpisuję! 😍🚤⚓️

Szczecin żyje wodą !!!
Tylko u nas !
Egzamin już 31 maja !
Centrum Szczecina !
Kursy motorowodne od 395 zł !
Zadzwoń 913070500
Zapytaj [email protected]
Zapisz się

https://www.mila.szczecin.pl/szkolenia/motorowodne/kurs-motorowodny?data=28-05-2026

20/05/2026

Co ma wspólnego vending machine z dyskietką, czyli o moim projektowaniu z “ejajem”.

Drogi/a Chatbocie/Chatboto, mówisz mi Windowsy’98??? A nie masz w swoich zasobach danych o Windowsach 3.11??? Bo ja tak!😂😂😂 To były czasy, ale ponieważ teraz czasów już nie ma i polska literatura, sztuka, i w ogóle cały dizajn zeszły na psy sztucznej inteligencji, to ogłaszam publicznie mój osobisty “graficzno-ejajowy" manifest:

📌Pracuję z AI, jak z każdym innym NARZĘDZIEM.
📌 AI genialnie POMAGA w researchu, rozpoznaniu rynku, znalezieniu przydatnych linków, które oczywiście ZAWSZE sprawdzam;
📌 AI czasem robi za “burzę mózgów”, pokazuje inne możliwości, OTWIERA horyzonty („Kochana, jakby to rozwinąć?” – podchodzę do chatbota, podobnie humorystycznie, jak Olga Tokarczuk. No bo dlaczego nie mieć z tego zabawy?)
📌 AI pomaga w OGARNIĘCIU problemów technicznych z innymi narzędziami graficznymi;
📌 Jedno narzędzie AI do pisania PRZYSPIESZA mi pisanie promptów pod różne inne narzędzia AI, takie do generowania obrazów (mój mąż: “zhakowałaś jedno AI drugim AI”);
📌 Używam AI w projektowaniu, tylko JEŚLI klient sobie tego życzy, albo wyraża na to zgodę. Bez zgody klienta, nie ma żadnego AI w projekcie.

Ja AI NIE ROBI za mnie projektów, bo to JA jestem dyrektorem artystycznym ejaja. Nie odwrotnie! Ot, stary człowiek i może!
😀

13/05/2026

🥲

” stasia celińska ”

08/05/2026

😎😎😎

07/05/2026

Halo, halo, okładka audiobooka się kłania. Tym razem chodzi o książkę o naszej najbardziej znanej noblistce. Tak znanej, że prezydent Macron musiał przyznać z bólem serca, że jest Polką. 🤣

Camilla Ringquist, "Maria Skłodowska-Curie. Opowieść o mojej matce" – projekt dla Wydawnictwo Lind & Co. Na okładce: poprawione dzięki narzędziom AI i koloryzowane zdjęcie archiwalne.

I ciekawostka graficzna, a raczej interpunkcyjna dla niewtajemniczonych w szwindle graficzne🙃. Zgodnie z polską interpunkcją, dwuczłonowe słowa, nazwy miast i nazwiska pisane z "kreską" (łącznikiem) jak na przykład Skłodowska-Curie, przenosimy dając (o, zgrozo!) aż dwie kreseczki: na końcu pierwszego i jednocześnie na początku drugiego wersu. O tak:
Skłodowska-
-Curie
i tak:
Bielsko-
-Biała.

Jak obejść na okładce takie paskudztwo? A no tak właśnie takim oto kwadracikiem, jednym i drugim, w kolorze brudnego różu, rzuconym niby od niechcenia 🧐😎.

27/04/2026

Z okazji Międzynarodowego Dnia Dizajnu (dawniej Dnia Grafika), wszystkim Koleżankom i Kolegom po fachu, życzę wielu wspaniałych realizacji! 🎨 ✏️ 🖌️ 🖥️ 🧠

23/04/2026

Ha, z przyjemnością dołączam i ja do akcji Antykwariat Zakładka! Składam książki i nawet jako składaczka (nie tylko czytelniczka) nie cierpię przypisów końcowych. Przypisy końcowe to czytelnicze i składacze tekstu rozpraszacze! Do lamusa z nimi! Fanki i fani przypisów dolnych łączmy się! 😁 ✌️