Sacando de la caja

10/04/2019

Una de las invitadas especiales es... Mary Anne Hopgood

08/03/2019

De la pagina de Rubberbandpr celebrando nuestras diseñadoras!

Mary Anne Hopgood Santaella (1952) is a graphic designer, educator, artist and activist from Puerto Rico. She was the founder of Graf, one of the first graphic design companies on the island, with which she professionalized this practice through a focus on providing visual communication services and differentiating it from advertising practices. Her firm created the corporate image of local and international projects such as the magazine Qué pasa for the Tourism Company, the graphic identity of the XVII Central American and Caribbean Games held in Puerto Rico in 1993, the creation of identity for the Museum of Art of Ponce and the Museum of Art of Puerto Rico, or the campaign of Margarita Penón who in 1993 was the first female presidential candidate in Costa Rica, among many others. She donated the first public graphic design collection to the Puerto Rico National Archives.

24/09/2017

Lean, copy/paste en grupos de updates y compartan.

María Tech Brigade comienza hoy un esfuerzo de recopilación de nombres que estén seguras para entrar a la base de datos de Google Person Finder. Person Finder permite a cualquier persona con acceso al Internet buscar información sobre sus seres queridos. Este esfuerzo nos va a permitir alivio a miles de personas que están angustiadas sin saber nada de sus familiares.

Tenemos decenas de voluntarios/as listas para entrar los datos al sistema. También tenemos el apoyo de Google para entrar estos datos a una escala que nos podrá permitir subir miles de nombres tan pronto los tengamos.

¿Cómo puedes ayudar?

Si ya sabes de tus seres queridos: por favor entra su información (nombre, apellidos, barrio y pueblo aquí: https://goo.gl/forms/mDMA61NoQah7v3T92.

Si estás en la calle (por favor, no salgas a la calle para ayudarnos, esto es solo si ya estás en la calle): puedes recopilar listas de personas en lápiz y papel. Idealmente la lista debe contener nombre, apellido, barrio y pueblo. Le puedes tomar una foto a la lista (con la lista legible) y enviarnos las fotos de las listas a [email protected] o a este servidor por Messenger.

Si trabajas con un refugio, municipio u otra entidad recopilando listas: por favor, comparte tus listas con nosotros. Remueve toda información que no es necesaria como emails o números de teléfonos. Nosotros podemos removerlos acá también pero sería ideal no manejar esa información.

Si tienes Internet: comparte esto. Es esencial que recopilemos todos los nombres que nos sea posible. Nuestra meta es conectar una gran cantidad de personas con sus seres queridos en las próximas horas y días.

Para más información, incluyendo otras maneras de cómo ayudar en este esfuerzo, vea nuestro wiki: https://github.com/SoPR/maria-tech-brigade-effort/wiki/Snail-Safety-Check.

¿Cómo se utilizarán estos datos?

Tenemos un equipo de voluntarios/as preparadas para entrar esta información en un sistema que Google nos proveyó llamado Google Person Finder. Nosotros simplemente tomaremos los nombres y los entraremos al sistema de Google. Cualquier persona puede utilizar Google Person Finder para buscar a sus seres queridos por nombre y apellido.

Para recopilar información sobre personas en Puerto Rico que estuvieron incomunicadas y ya fueron contactadas.

08/07/2017

Han sido varias las ñapas pues estamos comprometidas y entusiasmadas con este proyecto. Con este resumen gráfico cerramos esta temporada.

Esperamos tener una 2da temporada; depende del poder conseguir fondos.

La gráfica aquí posteada resume la larga trayectoria de trabajo aunque ha sido breve el tiempo dado a la presentación de esta colección. La recepción y apoyo recibido han sido estimulantes y edificantes. Ahora queda en sus manos la interpretación y la valorización de sus contenidos. La información y conocimiento de la historia debe provocar el intercambio de ideas y provocar nuevas narrativas.

Insistimos en contar con su participación, que es la que da sentido a este trabajo. Si tienen ideas para la próxima temporada o recomendaciones, envíenlas, pues estamos en estos momentos planificando la próxima etapa.

Nuestro agradecimiento al personal del Archivo General, en especial a Leida Santiago y Karin Cardona por haber aceptado la Colección y facilitado el proceso. Agradecemos también los fondos otorgados por el ICP y el NEA, que se pusieron en buen uso en corto tiempo. Por último, gracias a Coraly Cuadrado y el Sr. Joseph Harrison de ADNPR.

Muy en especial reconocemos a todas las personas que laboraron en Graf y que hicieron el trabajo ante cada reto. Hasta pronto, nos mantendremos en comunicación.

[Guys & gals, we are finally ending this first season. If you have suggestions, ideas, please lets us know, we are currently planning our second one. We will try to come back, and that depends on funding. We prepared this visual compilation to give you an idea of what we have accomplished so far.]

07/07/2017

Estamos ya en proceso de cerrar esta etapa, pero no queríamos irnos sin publicar el registro e inventario de la Colección MAHS. [We are closing, hopefully for a short time, this project, but we wanted to publish the registry and inventory of the collection.]

Archivo General de Puerto Rico Colección Mary Anne Hopgood Santaella Registro: Colección particular-MAHS-(ISAAR e ISAD-G) Elaborado por: Dra. Yara M. Colón Rodríguez 12 de julio de 2015 Inventario Dra. Yara M. Colón Rodríguez y Mary Anne Hopgood Santaella 29 de julio de 2017 facebook.com/sacandodel...

04/07/2017

¡A escuchar!
https://open.spotify.com/episode/39VeQxY6bsG8aoJ11TXiJE

Ya está disponible el primer episodio del Podcast "El Barrio" Cultura Creativa 4ta Temporada y que mejor que comenzar con Mary Anne Hopgood Diseñadora & Artista puertorriqueña y fundadora del Estudio de Diseño Graf que funcionó por más de 20 Años dando servicios de diseño en Puerto Rico.

Disponible en:
Soundcloud: https://soundcloud.com/elbarriocc
iTunes: https://itunes.apple.com/us/podcast/e...
Web: www.elbarriodiseno.com

03/07/2017

Esta noche! Tonight podcast! Mary Anne Hopgood Santaella Gloria M. Alvarez Marina Rivon Juan Angel Rivera-Giusti Maribel Ramirez Gladys Serrano Margaret Hopgood Santaella

Esta noche a las 7:00pm el primer episodio de la 4ta temporada del Podcast y conocemos la Historia del Estudio de Diseño Graf y Mary Anne Hopgood así que pendientes una historia que no te puedes perder.

02/07/2017

Wuhu. Primera en la temporada 4 de El Barrio Cultura Creativa. [Can wait to listen next podcast... wonder why...]

Este próximo Lunes comienza la nueva 4ta temporada de "El Barrio" Cultura Creativa y nuestra primera invitada es la gran diseñadora Mary Anne Hopgood, !una historia que no te puedes perder!

30/06/2017

Ha sido divertido, nos despedimos por ahora,
¡¡pero la semana que viene les traemos una ñapa!!
(Disfruten los 6 capítulos, el módulo didáctico y los 2 álbumes.)

Si les gustó, ¡díganlo! ¡Las cajas continuarán digitalizándose, pero queremos seguir contándoles qué contienen! Para eso, necesitamos apoyo, así que esperen "crowdfunding" en septiembre. Agradecemos de antemano a quienes nos han ofrecido su ayuda.

¡NO OLVIDEN DARNOS SU OPINIÓN! Es importante saber en qué podemos mejorar y qué hicimos bien.

[Well that's all for now folks! We are closing this season today, but next week we will share a bonus surprise.
If you guys enjoyed it, post it! The digitalization of the remaining 24 boxes will continue and we would love to tell you about their content. To do this we need your support. We will launch a crowdfunding effort in September so we can have a second season!

DON'T FORGET ABOUT THE REVIEW- so we know what to improve and what we did successfully.]

29/06/2017

Con ejemplos concretos de la Colección Mary Anne Hopgood Santaella, la directora creativa nos habla del rol social de los diseñadores y las diseñadoras. También nos muestra ejemplos de mejores prácticas profesionales. [The creative director speaks about the designers' role in society and also best design practices.]*

*Danos un "review" de lo que hemos realizado en esta etapa. Es importante saber si tuvimos un impacto, qué podemos mejorar y qué hicimos exitosamente. El botón está en la columna izquierda de la pantalla.