NYB Tradução

19/12/2024

25/05/2021

Entrevista com a diretora da NYB Tradução sobre o seu trabalho como tradutora técnica:

Heute starten wir unsere neue Beitragsreihe „Alltag einer “, in der wir das Kernteam von Translators4Industry näher vorstellen.

In einem dreiteiligen Interview mit Jessica Link berichtet unsere Expertin für Elisabete Costa von ihrem Berufsalltag und über ihre langjährige Erfahrung als und für die .

Im Teil 1 erzählt sie uns ausführlich, welche Aspekte zu einer technischen gehören und welche Arbeitsschritte ein Auftrag umfasst.

Lesen Sie den ersten Teil des Interviews hier:
👉 http://ow.ly/jZG650EUejb

12/01/2021

NYB apoia lançamento de rede de tradutores para a indústria

A NYB Comunicação e Marketing é a agência responsável pela criação da identidade corporativa e pelo marketing digital do novo projeto Translators4Industry – uma network de tradutores técnicos especializados no setor industrial e particularmente focada no mercado alemão. A Translators4Industry é apresentada esta semana no mercado germânico.

Elisabete Costa, diretora da NYB Tradução, é uma das fundadoras desta rede de profissionais, destacando o papel fundamental que a tradução técnica - realizada por tradutores especializados - continua a desempenhar num setor em que a tradução automática está longe de produzir resultados válidos.

A rede Translators4Industry conta com um conjunto de tradutores que dominam diversas combinações linguísticas: para além dos idiomas nativos alemão, russo, italiano e português das suas fundadoras, o grupo conta com outros profissionais e prestadores de serviços que, sempre em regime colaborativo, asseguram a qualidade da tradução, revisão ou localização dos conteúdos técnicos.

Es ist offiziell: Wir sind online!

Die Sprachexperten für die Industrieautomation

Unser Team besteht aus vier Fachübersetzerinnen mit langjähriger Expertise in den Bereichen , und , die Ihre technischen Texte in die Sprachen , , , und übersetzen.

Erfahren Sie hier mehr über uns:
👉https://translators4industry.de/

02/07/2020

Luís Nunes, Diretor de Marketing do grupo NYB, recebeu hoje o título de Especialista de reconhecido mérito em Marketing e Publicidade, em provas públicas realizadas (online) pelo IPT.

Licenciado em Comunicação Social pelo ISCSP, pós-graduado em Estudos de Mercado & CRM pelo ISEGI e ainda em Gestão pelo ISCTE, Luís Nunes detém o título de Chartered Marketer pelo britânico The Chartered Institute of Marketing, do qual é Membro.

NYB
Gerimos competências...
Apostamos nas melhores competências.

03/03/2020

Apresentação de medidas gerais de proteção para o cidadão