Crafted in Transylvania

Directions Website

Crafted in Transylvania Produse create cu grijă în Regiunea Nord-Vest. Oameni, locuri și povești aduse împreună sub același nume: Crafted in Transylvania.

Inițiativă ADR Nord-Vest pentru susținerea producătorilor locali.

Cât de des ne uităm la originea unui produs înainte să-l punem în coș? Și câte produse românești bune rămân necunoscute,...
10/10/2026

Cât de des ne uităm la originea unui produs înainte să-l punem în coș? Și câte produse românești bune rămân necunoscute, deși sunt create chiar în regiunea noastră? 🛒

În regiunea Nord-Vest, produsele agroalimentare poartă amprenta unor ingrediente locale, a unor metode de lucru și a unor obiceiuri transmise în timp. Dar tradiția, de una singură, nu le asigură un loc pe piață. Au nevoie de vizibilitate și de consumatori care să le descopere. 🌄

Produsele agroalimentare românești fac parte din economia locală, dar și din felul în care se transmit gusturile și obiceiurile unei regiuni. Să le valorificăm înseamnă să privim tradiția și ca pe o resursă pentru dezvoltarea de astăzi.

Asta ne propunem prin Crafted in Transylvania: să facem produsele regiunii mai ușor de recunoscut, să le construim o identitate comună și să ajutăm producătorii locali să ajungă la piețe și publicuri noi. 🤍

De Ziua Națională a Produselor Agroalimentare Românești, le mulțumim tuturor celor care aleg să producă aici, să investească în munca lor și să ducă mai departe gusturile și specificul locului.

La mulți ani tuturor producătorilor agroalimentari români! 🇷🇴

💎 Astăzi vă facem cunoștință cu Bijuterii Dichisite, un nou producător din comunitatea Crafted in Transylvania.Vandana V...
08/10/2026

💎 Astăzi vă facem cunoștință cu Bijuterii Dichisite, un nou producător din comunitatea Crafted in Transylvania.

Vandana Verche face bijuterii de mână, transformând forme, culori și materiale în cercei, coliere, brățări și broșe cu personalitate. Îi place să creeze tot felul de combinații și să creeze piese care pot fi purtate în fiecare zi, dar care nu trec neobservate. Unele sunt fine și discrete, în timp ce altele au mai multă culoare și îndrăzneală.

Atelierul Vandanei se află chiar în inima orașului Cluj-Napoca. Oricine este invitat să vină să îi descopere creațiile și să găsească bijuteriile care i se potrivesc.

Ne bucurăm să facem vizibile și poveștile unor meșteșugari care ne arată cât de multe lucruri frumoase pot fi create și care aduc, astfel, și mai multă diversitate în comunitatea Crafted in Transylvania.

Bine ați venit! 💙

🍯 Astăzi vă facem cunoștință cu un nou producător din comunitatea Crafted in Transylvania. Asociatia Grupul de Actiune L...
30/09/2026

🍯 Astăzi vă facem cunoștință cu un nou producător din comunitatea Crafted in Transylvania. Asociatia Grupul de Actiune Locala Microregiunea Somes - Codru promovează cooperarea între actorii locali, iar în comunitatea Crafted in Transylvania aduce DelicateseCodrenesti, o gamă de produse apicole de calitate.

Delicatese Codrenești oferă miere de salcâm, tei, polifloră și rapiță, dar și sortimente mai rare sau locale, precum mierea de iulișcă. Sunt gusturi unice, care poartă cu ele specificul locului și diversitatea plantelor din zona Someș-Codru.

Prin Crafted in Transylvania, ne bucurăm să oferim vizibilitate unor produse cu tradiție, care reflectă valorile și specificul zonei din care provin. Iar mierea Delicatese Codrenești, cu aromele ei diverse, este un exemplu frumos de astfel de produs.

Bine ați venit în comunitatea noastră! 💛

🍴 Uneori, gustul unei mese stă într-un singur ingredient. Unul pe care îl adaugi aproape din obișnuință, dar care poate ...
29/09/2026

🍴 Uneori, gustul unei mese stă într-un singur ingredient. Unul pe care îl adaugi aproape din obișnuință, dar care poate schimba tot ce ai în farfurie.

La Muștar meșterit de / János féle mustár, Anna-Mária Szalma și János Juhos au pornit de la boabele de muștar și au construit în jurul lor o rețetă proprie, lucrată în serie limitată. Diferite soiuri de boabe dau naștere unor sortimente cu gusturi distincte, toate realizate exclusiv din ingrediente naturale.

Muștarul este procesat la rece, fără făină, zahăr sau alte adaosuri. Ingredientele sunt macerate și apoi malaxate printr-un proces propriu, pentru ca produsul final să păstreze cât mai mult din caracterul ingredientelor folosite.

În spatele fiecărui borcan se află munca a doi oameni care au ales să facă lucrurile în ritmul lor, în loturi mici și cu atenție la fiecare etapă. Un produs simplu, făcut cu răbdare, care poate da un gust aparte meselor de zi cu zi.

Prin Crafted in Transylvania, astfel de produse capătă mai multă vizibilitate și ajung la oameni care poate nu le-ar fi descoperit altfel. Iar noi ne bucurăm de fiecare dată când în comunitate se alătură oameni care pun suflet în ceea ce fac.

Bine ați venit! 💛

🥧 Astăzi vă facem cunoștință cu Strudel House, încă un nou membru al comunității Crafted in Transylvania.În atelierul ac...
28/09/2026

🥧 Astăzi vă facem cunoștință cu Strudel House, încă un nou membru al comunității Crafted in Transylvania.

În atelierul acestui producător din Carei, ștrudelul este făcut manual, cu peste 30 de umpluturi diferite, dulci și sărate. Fie că alegi un ștrudel pentru o pauză de cafea, pentru un moment dulce al zilei sau pentru a-l împărți cu cei dragi, aici găsești combinații pentru gusturi diferite.

Strudel House este o patiserie-cofetărie artizanală, construită în jurul stilului tradițional și al aromelor pe care le asociem cu copilăria. Pe lângă ștrudele, aici găsești prăjituri tradiționale, pogăcele de casă și alte produse care păstrează gustul deserturilor de odinioară.

Ne bucurăm să îi avem alături în comunitatea Crafted in Transylvania și să facem cunoscut un producător din regiunea noastră care duce ștrudelul mai departe de rețeta clasică și îi dă o identitate proprie.

Bine ați venit! 🧡

🌾 Un sat rămâne viu atunci când ceea ce îl face unic continuă să fie creat.De Ziua Satului Românesc, am privit produsele...
27/09/2026

🌾 Un sat rămâne viu atunci când ceea ce îl face unic continuă să fie creat.

De Ziua Satului Românesc, am privit produsele din comunitatea Crafted in Transylvania ca pe niște fragmente din locurile care le-au inspirat: livezi, câmpuri, stupine, cămări și mese în jurul cărora oamenii încă se adună.

Așa credem că rămâne vie identitatea unei regiuni: atunci când ceea ce o definește continuă să prindă contur în produsele create aici. 🏡

La mulți ani, satului românesc! 🤎
La mulți ani celor care păstrează viu satul românesc nu doar prin amintiri, ci prin ceea ce cultivă, creează și pun mai departe în mâinile oamenilor. 🤍

🎁 Natura ne oferă materiale și, dincolo de asta, multă inspirație. Oamenii transformă aceste lucruri în daruri pe care a...
25/09/2026

🎁 Natura ne oferă materiale și, dincolo de asta, multă inspirație. Oamenii transformă aceste lucruri în daruri pe care aleg să le ofere mai departe.

Fie că vorbim de un borcan de ceva bun, o ciocolată făcută cu grijă, un produs din lavandă sau o foaie de hârtie lucrată manual, fiecare produs Crafted in Transylvania poartă cu el ceva din locul în care a fost creat. Iar atunci când ajunge în mâinile cuiva, poate deveni parte dintr-un moment, dintr-o bucurie sau chiar dintr-o amintire care rămâne.

De Ziua Dăruirii, ne bucurăm de toate lucrurile pe care producătorii noștri aleg să le dea mai departe: produse făcute acasă, cu mult drag și pasiune. Pentru că și a crea ceva pentru ceilalți este, în felul său, un dar. 🫶

🪡 Zestrea nu rămâne doar o amintire. Devine sursă de inspirație pentru creații noi.La Lampadaria Design, produsele home ...
24/09/2026

🪡 Zestrea nu rămâne doar o amintire. Devine sursă de inspirație pentru creații noi.

La Lampadaria Design, produsele home & deco și lifestyle prind contur într-un atelier din Cluj, unde fiecare etapă este realizată intern - de la concept și desen până la imprimare, coasere, finisare și ambalare.

Colecția „Zestrea” pornește de la pernele primite de bunica fondatoarei la căsătorie, iar alte creații își găsesc inspirația în natură și în peisajele din Munții Apuseni. Motivele sunt desenate individual, transformate în tipare și imprimate manual, iar fiecare produs este cusut și finisat cu atenție în atelier.

De la perne decorative și accesorii pentru masă până la huse pentru cărți, laptopuri, traiste sau borsete, fiecare piesă poartă aceeași idee: lucrurile care ne inspiră cel mai mult pot fi duse mai departe într-o formă nouă, fără să-și piardă povestea.

Bine ați venit în comunitatea Crafted in Transylvania! 🤍

📜 Există încă locuri în care hârtia se face coală cu coală.La Natura Paper, fiecare coală începe în propria moară de hâr...
23/09/2026

📜 Există încă locuri în care hârtia se face coală cu coală.

La Natura Paper, fiecare coală începe în propria moară de hârtie, unde pasta de celuloză este extrasă manual pe o sită întinsă pe o ramă de lemn.

După uscarea naturală și presare, urmează imprimarea prin tehnici tradiționale precum letterpress, linogravură sau gravură, realizată tot manual, coală cu coală.

De la cărți de vizită și caiete până la lucrări artistice, fiecare produs păstrează urmele unui proces în care fiecare etapă contează, iar timpul face parte din rezultat.

Natura Paper completează comunitatea Crafted in Transylvania cu un meșteșug în care hârtia devine parte din povestea fiecărei creații, de la materialul de bază până la forma finală.

Bine ați venit în comunitatea Crafted in Transylvania!🤎

🥃 Unele tradiții își păstrează cel mai bine valoarea atunci când fiecare etapă este făcută cu răbdare.Așa începe și pove...
22/09/2026

🥃 Unele tradiții își păstrează cel mai bine valoarea atunci când fiecare etapă este făcută cu răbdare.

Așa începe și povestea Aciu Palinca de Zalau, o gamă de distilate premium din Sălaj, obținută artizanal prin dublă distilare în cazane de cupru și maturată în butoaie de stejar.

Procesul începe cu fructe bine coapte, urmate de fermentarea lor timp de câteva săptămâni, apoi de două distilări prin care este păstrată doar partea cea mai valoroasă a distilatului. La final, timpul petrecut în butoaiele de stejar îi oferă culoarea aurie și gustul catifelat.

Din acest proces iau naștere sortimente de pălincă de prune, gutui, pere, caise și mere, fiecare păstrând caracterul fructului din care provine.

Ne bucurăm să avem în comunitatea Crafted in Transylvania un producător care duce mai departe tradiția distilatelor artizanale și care arată că un produs autentic se construiește cu timp, grijă și respect pentru fiecare etapă a procesului.

Bine ați venit în comunitatea Crafted in Transylvania! 🤎

Address

Strada Donath 53a
Cluj-Napoca
400293

Opening Hours

Monday 08:00 - 18:00
Tuesday 08:00 - 18:00
Wednesday 08:00 - 18:00
Thursday 08:00 - 18:00
Friday 08:00 - 18:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Crafted in Transylvania posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share