KĽUD Slovak-Russian Photographic Agency

12/03/2021

05/08/2020

Obyvateľ Smoleníc skrášlil motorovou pílou okolie zámku. Do jedného z jeho výtvorov si môžete doslova sadnúť.

05/10/2019

Sucitim...

07/03/2019

28/02/2019

Na tento deň sme všetci dlho čakali a po menších komplikáciách s chrípkovou epidémiou sme sa konečne dočkali! ☺️

Dnešným dňom sme slávnostne otvorili kompletne zrekonštruované krídlo Kliniky detskej hematológie a onkológie v Bratislave. Zmyslom celej prestavby je poskytnúť profesionálnu a modernú kliniku pre detských onkologických pacientov, ktorá ponúkne moderne vybavené a bezpečné prostredie, ktoré bude spĺňať vysoké štandardy nevyhnutné k liečbe.

Veľká vďaka patrí hlavne vám, dobrým ľuďom a sponzorom, ktorí ste sa rozhodli podporiť dobrú vec, tiež ďakujeme nášmu tímu ako aj množstvu dobrovoľníkov, ktorí nám s prestavbou pomáhali. Tiež by sme sa radi poďakovali pánovi prezidentovi Kiskovi, ktorý dnes prišiel osobne otvoriť naše zrekonštruované oddelenie. ❤️

15/02/2019

18/01/2019

Перевод с чешского: Владар Бондарев.
Старинная памятка для читателей, опубликована Городской Библиотекой,
Чехия, Пардубицкий край, Усти над Орлици

КАК НАДО ОБХОДИТЬСЯ С КНИГАМИ
Помните, что хорошая книга является нашим наилучшим другом, что она не только своим содержанием ценна, моралью, но еще и стоила денег, представляет собой настоящий капитал. Уважаем за это книги, особенно бережём книги чужие. Также книга из общественной библиотеки не выносится, о чём может подтвердить поговорка: "Своё свято, чужое еще более святое!"
Хочешь ли свои книги и чужие сберечь, долго их сохранять и получать верную пользу, так с ними обходись соответственно:
Свои книги откладывай на сухом месте, от пыли защищенном. Также и взятую чужую книгу отложи на место сухое, недоступное малым детям!
Перед чтением умой руки, чтобы книги не зажирить и не испачкать!
При перелистывании страниц не слюнявь пальцы, а странички не гладь, не три!
Когда делаешь паузу в чтении, то не заламывай страниц, не перегибай книгу, а заложи в качестве закладки кусочек бумаги!
Не пиши в книге, не подчёркивай и не рисуй картиночки! Только в своей собственной книге можешь себе заметки приписывать!
Малым детям книг не отдавай в качестве игрушки!
Книги, взятые до других домов, в долг не передавай. Также и свои и чужие книги не отдавай туда, где были какие-либо заразные болезни!
Потеряешь ли, испортишь ли, ты должен сообщить об этом, и обязан купить новую!
Сразу верни прочтённую книгу!
Помни, что так же и твои дети хотели бы читать! Не давай им для прочтения книги для взрослых, но купи им книги для соответствующего возраста и читай вместе с ними!

"Svoje svato, cizí nejsvětější!"

18/01/2019

Дорогие друзья!

От души приглашаем Вас в галерею Словацкого института в Москве на первый вернисаж в этом году. Он будет несколько необычный, потому что мы покажем Вам работы не словацких авторов, а московского художника Сергея Борисова, который буквально влюблён в страну под Татрами. Эта любовь длится уже более 10 лет, и её результатом стало несколько творческих поездок в Словакию и множество картин.

Торжественное открытие выставки, на которой вы сможете увидеть подборку «словацкого» творчества Сергея Борисова под названием «Словацкие мотивы», пройдёт в четверг 31 января в 19.00 часов.

К тому же вернисаж украсит музыкой фольклорный ансамбль из Словакии!

Вход свободный!

11/12/2018

Дорогие друзья кино!

Последний раз в этом году приглашаем Вас в наше кино. И – подготовили мы для Вас дословно перед рождественскую сказку «Три орешка для золушки» (1973), без которой наши зрители не могут представить себе рождество. Своих благожелателей имеет сказка по всему миру! Приходите посмотреть историю о красивой, но незаметной, шутливой и умной золушке, до которой не можно не влюбиться.

Когда? 13 декабря в 18.00
Где? В Словацком институте
Показ состоится на русском языке
Продолжительность фильма 85 минут
Вход свободный!

Milí filmoví priatelia!

Posledný krát v tomto roku Vás pozývame do nášho kina. A -pripravili sme pre Vás doslova predvianočnú rozprávkovú lahôdku „Tri oriešky pre Popolušku“ (1973), bez ktorej si diváci u nás nevedia Vianoce ani predstaviť. Svojich priaznivcov má však rozprávka po celom svete! Príďte si pozrieť príbeh o krásnej a skromnej, vtipnej i umnej Popoluške, ktorú si nemožno nezamilovať!

Kedy? 13. decembra o 18.00 hod.
Kde? Kinosála SI v Moskve
Film premietame po rusky.
Dĺžka filmu 85 minút
Vstup voľný!
#москва #словакия #всенафильм #кудапойти