Paradox QQ

02/09/2021

22/08/2021

good morning!!

06/08/2021

«Виво» — самый добрый мультфильм Netflix, приправленный отличной музыкой
Мультфильм «Виво» — это энергичная позитивная история о милом зверьке с саундтреком от автора «Гамильтона». Но смотреть его стоит всё же без дубляжа.
Добрый сюжет без злодеевМаленький, но очень талантливый кинкажу (зверёк из семейства енотовых) по имени Виво живёт вместе со своим пожилым хозяином Андре на Кубе. Они выступают с песнями и танцами на улице и отлично проводят время.Но однажды Андре узнаёт, что его давняя любовь Марта, ставшая известной исполнительницей, приглашает его приехать на концерт. Он решает отправиться в путь, чтобы признаться в своих чувствах, исполнив специально написанную песню.Виво против такого решения, но, проснувшись на следующее утро, он узнаёт, что Андре умер. Попрощаться с ним приезжает племянница Роза со своей непоседливой дочкой Габи. Волей случая кинкажу попадает в их багаж и оказывается в США. Тогда Виво решает доставить Марте листок, на котором записана песня, а Габи берётся ему помочь. Так начинается весёлое, но опасное путешествие юных героев.Отказ от разделения персонажей на хороших и плохих всё чаще проскальзывает в популярных мультфильмах. Даже в диснеевской «Райе и последнем драконе» зло показывали максимально абстрактно, а всем героям добавляли неоднозначности.Ещё более ярко в этом плане выглядят работы Pixar: что в философской «Душе», что в более детском «Луке» персонажам приходится бороться с ситуацией и со своими внутренними проблемами, а не с условным Гастоном или Шрамом из классики анимации.Кадр из мультфильма «Виво»По тому же пути пошли и авторы «Виво». Препятствия героям подкидывает сама жизнь, а не какие‑то злодеи. Именно поэтому в их историю гораздо легче поверить. Габи не может найти общий язык со своей мамой и поэтому совершает глупости, а сам кинкажу попросту теряется в новом месте и пытается понять правила жизни большого города.Даже девочек из клуба «Морских ёжиков» лишь с большой натяжкой можно назвать неприятными. Их сюжетная линия — просто ирония над ярыми защитниками природы, которые слишком погружаются в осознание своей уникальности и забывают об основной цели деятельности.Кадр из мультфильма «Виво»Разумеется, с самого начала понятно, что Виво достигнет своей цели, а Габи помирится с мамой. Но в этой истории гораздо важнее сам путь героев: они встречают новых знакомых, выпутываются из сложных ситуаций и, как ни банально, учатся понимать друг друга. И это оказывается для них не менее важным, чем результат путешествия.Очевидная, но важная моральКонечно, от просто и даже наивного мультфильма не стоит ждать глубины уровня «Души» или даже «Вперёд». Всё-таки до сочетания детской подачи и взрослых тем «Виво» очень далеко. Но при этом авторы не застревают в рамках забавного приключения и не упускают возможность поговорить на серьёзные темы.Кадр из мультфильма «Виво»Для начала в мультфильме буквально на первых минутах умирает добрейший и обаятельный персонаж (как тут не вспомнить «Вверх» с похожей завязкой). И дальше чуда не случится: никто не воскреснет, историю не перепишут, а давние возлюбленные не будут вместе на долгие годы.Путешествие Виво показывает, насколько важна память о близком человеке. Пусть даже она воплощается в одном только листочке с текстом. И в то же время весь сюжет служит напоминанием, что не стоит откладывать важные разговоры на потом.Андре мечтал признаться в любви Марте, но боялся испортить ей жизнь, а та долго скучала по родной душе. И ведь им достаточно было просто хоть раз поделиться своими чувствами, а не ждать, пока станет слишком поздно.Кадр из мультфильма «Виво»Чтобы доказать это, в сюжет вводят пару забавных птиц колпиц, которых Виво встречает по дороге. Благодаря новому другу они избегают судьбы Андре и Марты: один разговор превращает недосягаемую мечту о прекрасной любви в реальность.Конечно, всё это не тянет на открытия, но иногда полезно повторить и прописные истины: нужно доверять близким, делиться своими чувствами, помогать тем, кого встречаешь на своём пути. Очевидно? Да. Но важно во все времена. Тем более что «Виво» говорит на эти темы с трогательной наивностью.Энергичные и запоминающиеся песниО визуальном ряде мультфильма не стоит рассказывать слишком долго. 3D‑анимация выглядит приятно, но не отличается какой‑то особенной индивидуальностью или новизной. Удивляют лишь необычные 2D‑сцены, возвращающие к классике мультипликации.Кадр из мультфильма «Виво»Однако у «Виво» есть другое достоинство — прекрасный саундтрек. На нём держится значительная часть сюжета и обаяния мультфильма. Ведь именно музыка здесь служит универсальным языком, благодаря которому люди и животные понимают друг друга.И тут в полной мере раскрывается талант Лин‑Мануэля Миранды. Создав «Гамильтона», он уже доказал, что может превратить историю министра финансов в энергичный хип‑хоп-мюзикл, под который хочется петь и танцевать. Просто включите композиции My shot или The room where it happens — удержаться будет просто невозможно.Ровно то же Миранда вместе с постоянным напарником Алексом Лакамором делает и с «Виво». Мультфильм буквально под завязку набит песнями. Причём звучат они совсем не как типичные диснеевские гимны. Это современные динамичные композиции, в которые автор, озвучивший главного героя, добавляет свой фирменный эмоциональный речитатив.Однако тут стоит оговорить важную деталь. «Виво» выходит на Netflix в полном дубляже. Но как минимум в музыкальных сценах точно стоит переключиться на английскую дорожку. В данном случае это вовсе не пафос. Во‑первых, у большинства оригинальных исполнителей отличные голоса и индивидуальная подача.Тембр Миранды и его слегка надрывное исполнение сразу запоминается. А Марту и вовсе озвучила великая Глория Эстефан, которую часто называют чуть ли не королевой латиноамериканской поп‑музыки. Пять премий «Грэмми» и стомиллионные продажи альбомов это подтверждают.Артисты дубляжа, конечно, стараются копировать изначальную озвучку. Но всё же соревноваться с легендарными певцами они не могут, поэтому шарм многих песен теряется. И разница языков играет немалую роль. Русские слова в среднем длиннее, поэтому то переводчики меняют сам смысл текстов — а в «Виво» он важен для сюжета, — то исполнители плохо укладываются в ритм.Так что в этом мультфильме просто необходимо слушать оригинальные треки. Тогда зрителей ждут яркие ритмичные песни, которые надолго западут в душу.Кадр из мультфильма «Виво»«Виво» подарит немало приятных эмоций как взрослым, так и детям. Это очень простая, но добрая и яркая история, которая напоминает о жизненных истинах, смешит добрыми шутками. А бонусом к этому зрители получают классную музыку. Отличный выбор для семейного просмотра.

06/08/2021

7 пар слов, которые оказались неожиданными родственниками
Кришна и чёрный, каналья и каникулы — иногда родственные слова могут звучать похоже, а иногда не так просто догадаться, что у них один «прародитель».
1. Кришна и чёрныйИмя древнеиндийского бога с санскрита переводится Словарь санскрита как «чёрный, тёмный». Однако оно не только означает то же, что и русское прилагательное, но и имеет М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка с ним общие корни.Условно можно сказать, что «Кришна» и «чёрный» — это одно и то же слово в древнем языке-прародителе, которое через века получило два варианта произношения.2. Короткий и чертаРусское прилагательное «короткий» имеет Н. М. Шанский, Т. А. Боброва. Школьный этимологический словарь русского языка общее происхождение с латинским curtus — «обрезанный». А в предке существительного «черта» есть характерное для подобных слов чередование М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка «ч» и «к». Древнерусское чрѣсти — это «резать», а исходное значение слова «черта» — «разрез».Кстати, от того же древнего корня образованы и «корнать», «кора», «куртка», «курносый».3. Плод и племяДревнейшее буквальное значение существительного «плод» — «рождённое, детёныш». Здесь в корне наблюдалось чередование «о» с «е», которое мы видим М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка в слове «племя» (в его прародителе была буква «д», но со временем исчезла).Смысл общего корня становится понятен, если сравнить Н. М. Шанский, Т. А. Боброва. Школьный этимологический словарь русского языка со словом «народ»: оно образовано от глагола «народить» и буквально означало «все, кто народились»; то же самое и с племенем — это все рождённые.4. Дерево и дратьСуществительное «дерево» происходит Н. М. Шанский, Т. А. Боброва. Школьный этимологический словарь русского языка от той же основы, что и глагол «драть», и в древности оно означало «выдранное или ободранное». Наши предки смотрели на вещи с практической стороны и назвали растение именно тем именем, которое отражало то, что нужно с ним сделать.Кстати, однокоренным с «дерево» и «драть» является и слово «деревня». Его исходное значение Н. М. Шанский, Т. А. Боброва. Школьный этимологический словарь русского языка — «место, очищенное от леса».5. Каналья и каникулыОба эти слова восходят к латинскому canis — «собака».«Каналья» заимствовано Н. М. Шанский, Т. А. Боброва. Школьный этимологический словарь русского языка в начале XVIII века из польского языка, но ведёт своё происхождение от итальянского canaglia — «сброд», которое образовано от canis. То есть это фактически ругательное «пёс».Слово «каникулы» восходит М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка к латинскому саnīсulа — «собачка». Выражение diēs canīculāres буквально означает «дни собачьи». Псом Ориона древние греки называли звезду Сириус. Она была хорошо видна на небе летом, в июле и августе. Астрономическое название самого жаркого сезона подарило нам название отдыха от учёбы.6. Ржавчина и русыйПрилагательное «ржавый» образовано Н. М. Шанский, Т. А. Боброва. Школьный этимологический словарь русского языка от той же основы, что и «рдеть», «руда», «рыжий». Значения всех этих слов объединяет «красный»: рдеть — это краснеть; рыжий — это оранжевый, или красновато-жёлтый; руда — красная; а ржавчина — бурая с красноватым оттенком.Слово «русый» происходит Н. М. Шанский, Т. А. Боброва. Школьный этимологический словарь русского языка от той же самой основы. Изначально у прилагательных «русый» и «рыжий» даже было одинаковое значение, но со временем случилась трансформация «красный → коричневый → светло-коричневый».7. Космос и косметикаСуществительное «космос» пришло Н. М. Шанский, Т. А. Боброва. Школьный этимологический словарь русского языка к нам из греческого языка. В значении «мир, Вселенная» оно связано со словом «порядок».Космос — это противоположность хаоса. Наведение порядка можно назвать процессом украшения, потому логично, что появилось слово «косметика», которое ведёт Н. М. Шанский, Т. А. Боброва. Школьный этимологический словарь русского языка свою «родословную» от греческого kosmos.

06/08/2021

«Отряд самоубийц: Миссия навылет» — великолепный аттракцион для любителей чёрного юмора
Новый фильм «Отряд самоубийц: Миссия навылет» исправляет все ошибки первой части и радует яркими героями, отличными штуками и гротескной жестокостью.
Правильный «Отряд самоубийц»Зловещая Аманда Уоллер снова собирает команду преступников для выполнения опаснейшего задания. Отряд под предводительством профессионального убийцы Бладспорта (Идрис Эльба) должен проникнуть на территорию государства Корто Мальтезе, где недавно произошёл переворот, и уничтожить базу, на которой разрабатывают опасное оружие.Вот только для начала персонажам нужно наладить взаимоотношения. Вместе с Бладспортом на задание отправляются туповатый, но сильный Король Акул (его озвучил Сильвестр Сталлоне), неадекватно жестокий Миротворец (Джон Сина), Человек‑в‑горошек (Дэвид Дастмалчян) с непонятными силами и Крысолов 2 (Даниэла Мелшиор), поскольку Крысолов 1 умер.Не обойдётся и без полюбившейся зрителям Харли Квинн (Марго Робби), сочетающей гениальность и безумие, и смелого, но наивного Рика Флэгга (Юэль Киннаман). Очевидно, что без приключений такая компания вряд ли доберётся до цели.Даже быстрое прочтение синопсиса или просмотр трейлеров нового фильма сразу наводят на странные мысли. Аманда Уоллер отправляет на самоубийственную миссию Рика Флэгга и команду преступников, в которой присутствуют Харли Квинн — жуткий мутант, очень крутой темнокожий наёмник, который ввязался в дело из‑за дочери, — и прочие фриковатые злодеи. То есть завязка картины попросту копирует фильм Эйра. Но в данном случае это даже хорошо.Кадр из фильма «Отряд самоубийц: Миссия навылет»«Миссия навылет» даёт возможность увидеть то, чем и должен был стать первый «Отряд самоубийц» в мечтах боссов Warner Bros. Просто переделывать серьёзное кино в комедию, да ещё и под надзором продюсеров, — занятие не слишком перспективное. А вот снять авторский хулиганский треш — идеальный вариант для истории о команде обречённых преступников. Ганн как будто осознанно отказывается от всех наработок Эйра.Харли Квинн обретает свой лучший образ. К счастью, от имиджа секс‑куклы её уже избавили в «Хищных птицах», но теперь героиню наряжают то в костюм из игры Batman: Arkham City, то в безумное платье. Однако здесь она наконец‑то превращается в ту драйвовую антигероиню, которую так полюбили фанаты комиксов: одинаково обаятельную и сумасшедшую. Харли без умолку болтает и совершенно непредсказуемо реагирует на любую ситуацию.Кадр из фильма «Отряд самоубийц: Миссия навылет»Даже с изначально серьёзным Бладспортом режиссёр обходится иронично. Сначала Ганн хотел пригласить Эльбу на роль Бладшота, которого раньше играл Уилл Смит, — отсюда и схожесть образов. Но потом всё переиграли, чтобы не отказываться полностью от известного актёра. Однако это пошло только на пользу.Режиссёр сделал нового персонажа более глубоким, а заодно дал ему своеобразное кривое зеркало в виде Миротворца. У них почти одинаковые силы, но крутость одного выражается в откровенном идиотизме второго. И если кто‑то не заметит иронии с самого начала, то сцена с соревнованием по убийству врагов расставит всё по местам.Юмор и жестокость идут в фильме Ганна бок о бок — и это один из главных показателей свободы, которую дали режиссёру при съёмках. Не так давно Заку Снайдеру разрешали показывать расчленёнку только в режиссёрской версии «Бэтмена против Супермена», выпущенной на носителях.А в новом «Отряде самоубийц» головы и конечности рубят налево и направо, и кровь буквально заливает экран. Причём режиссёр не стесняется убивать не только безликих злодеев, но и некоторых главных героев. Благо большинство из них — настоящие мерзавцы, не вызывающие жалости.Кадр из фильма «Отряд самоубийц: Миссия навылет»В итоге «Миссия навылет» превращается в очень динамичный, весёлый и кровавый аттракцион, о котором мечтали все поклонники. Текстовые шутки, в которых Ганн настоящий мастер, перемежаются с гротескной до смешного жестокостью. Любой серьёзный момент разряжается гэгом, а приключения героев с каждой минутой становятся всё безумнее.Очень хороший «плохой» фильмКак ни удивительно, Джеймса Ганна уже во второй раз зовут обновлять супергеройскую киновселенную. Точно так же его пригласили разбавить своим юмором мир Marvel, когда публика стала уставать от слишком выхолощенных продюсерских проектов вроде «Тора 2».Кадр из фильма «Отряд самоубийц: Миссия навылет»Но в случае со «Стражами галактики» у режиссёра всё же оставались хоть какие‑то обязательства перед основой киновселенной. Возможно, поэтому он тогда выбрал проект, максимально далёкий от событий предыдущих фильмов.В случае же с DC Ганну, похоже, и правда дали полную свободу творчества. И это выражается не только в кровавости и убийстве персонажей. В первую очередь автор явно ссылается на свою любимую тему — дешёвое эксплуатационное кино, которое он любил с юности и с которого когда‑то началась его карьера.Зрителей, знающих режиссёра только по последним работам, такая страсть может поразить. А вот те, кто застал хотя бы его «Порно для всей семьи» — сборник, где сюжеты из фильмов для взрослых обыгрывали в реалистичной обстановке, — ничуть не удивятся безумию, творящемуся на экране.Кадр из фильма «Отряд самоубийц: Миссия навылет»Сам Ганн признавался, что специально выбрал из комиксов самых нелепых супергероев. Про вступительную сцену фильма и говорить не приходится: это попросту паноптикум из дурацких персонажей. Здесь есть даже Нейтан Филлион, у которого отделяются и летают руки. И да, такой злодей действительно появлялся в комиксах DC.Но даже в основной части режиссёр делает одним из главных героев персонажа по имени Человек‑в‑горошек, который бросается цветными горошинами и представляет на месте врагов свою мать!Если и этого мало, то просто стоит сказать, что главный злодей «Миссии навылет» — гигантская инопланетная морская звезда. Правда, даже такое существо умудряется двигаться больше и выглядеть интересней, чем Чародейка в первом фильме.Кадр из фильма «Отряд самоубийц: Миссия навылет»В новом «Отряде самоубийц» всё «через край». Если убийства, то обязательно десятками разных способов — один страннее другого. Нужно не просто застрелить врага, а разорвать его на части или хотя бы откусить голову. А тот при этом будет продолжать следить взглядом за происходящим.Но важно понимать, что Джеймс Ганн не превращает «Миссию навылет» просто в пародию на плохое кино, как было с хоррором «Псих‑расчленитель» 2020 года, юмор которого поняли только знатоки жанра. Режиссёр отлично умеет работать с экшеном и визуальной подачей.Так, сцена освобождения Харли Квинн из плена переигрывает даже самую удачную драку в «Хищных птицах», не говоря уже обо всём старом «Отряде самоубийц». Да ещё и дополняет всё невероятно эстетичным фут‑фетишем, достойным самого Тарантино.Кадр из фильма «Отряд самоубийц: Миссия навылет»Десятки приспособлений Бладспорта удивляют в каждой сцене. А самые масштабные бои Ганн снимает без лишнего мелькания и с неожиданных ракурсов. Удивительно, но этот фильм уже можно привести как пример для подражания Marvel, решившей с какого‑то момента приглашать на постановку фантастических боевиков инди‑режиссёров, не умеющих ставить экшен.Дополняет всё это любимая Ганном диегетическая подача саундтрека — когда музыка не просто звучит за кадром, а её слушают сами персонажи. А также самые забавные текстовые вставки, когда надписи складываются то из брызг крови, то из толпы крыс.Кадр из фильма «Отряд самоубийц: Миссия навылет»Можно сказать, что после библейских отсылок и слоу‑мо Зака Снайдера только Джеймс Ганн сумел создать полностью узнаваемый и индивидуальный фильм DC. И это же касается драматической части картины. Как ни странно, она тоже есть.Трогательная семейная историяНа фоне рассказов о гротескной жестокости и отсылок к треш‑кинематографу следующая мысль может показаться удивительной. Но Джеймс Ганн даже «Отряд самоубийц» умудрился сделать личным эмоциональным фильмом. Здесь снова не получится уйти от сравнений со «Стражами галактики». Ведь обе части марвеловского боевика, по сути, были историей поисков близких людей и обретения семьи.И уже в первой картине проявлялся невероятный талант автора: он сделал одной из самых трогательных сцен разговор енота и живого дерева. Что уж говорить о сиквеле, в котором Питер Куилл узнавал, что родной отец может быть главным злодеем.Кадр из фильма «Отряд самоубийц: Миссия навылет»Попытка рассказать об отряде самоубийц как о компании потерянных людей, ищущих понимания, мелькала и в фильме Эйра. Но его герои слишком цеплялись за свою индивидуальность и независимость. Поэтому дальше нескольких пафосных фраз дело так и не ушло. А может, опять всё испортил монтаж — остаётся лишь гадать.И снова всё исправляет Джеймс Ганн — режиссёр, для которого семья уж точно важна: он постоянно творит вместе со своей многочисленной роднёй. К примеру, его брат Шон снялся и в «Миссии навылет» — он работал над захватом движений Ласки.В отличие от картины Эйра, персонажи Ганна при всей своей гротескности выглядят живыми людьми. Их закрытость и агрессия — лишь кокон, в котором они прячутся от травм. И в общении Бладспорта и Крысолова 2 быстро проявляются нереализованные родительские амбиции первого и детские страхи второй. А уж камео Тайки Вайтити — ещё одного неформального автора, подавшегося в фильмы‑комиксы, — станет одним из самых трогательных моментов фильма.Кадр из фильма «Отряд самоубийц: Миссия навылет»Даже Король Акул, что совсем внезапно, в какой‑то момент покажется очень обаятельным героем. А Харли всего за одну сцену расскажет больше о своём травмирующем прошлом с Джокером, чем за весь фильм «Хищные птицы».Да, Ганн даже слишком нагло повторяет приёмы «Стражей галактики». Но они снова работают здесь, причём немного лучше. Поэтому его команда из «Отряда самоубийц» быстро превращается в «своих в доску» ребят. Они, конечно, совершают много мерзких поступков, да и вообще не очень адекватны, но кажутся такими понятными и родными. Ну, за исключением Миротворца. Но должен же быть в истории абсолютный моральный урод.«Отряд самоубийц: Миссия навылет» — отличный аттракцион для всех, кто любит чёрный юмор. Причём фильм можно смотреть, даже не зная предыдущих событий киновселенной. Ведь он призван развлекать зрителя экшеном и безумными штуками, заодно напоминая, что у всех людей в мире примерно одни и те же беспокойства.Джеймс Ганн идеально перезапустил историю, и остаётся только надеяться, что для DC и Warner Bros. картина станет очередным, наравне с «Джокером», примером удачного авторского кино в массовом жанре.