Media Voice

22/05/2024

Zopár momentiek z Cannes.
Ďakujem European Roma Institute for Arts and Culture - ERIAC za možnosť byť súčasťou panelovej diskusie o rómskych autoroch v kinematografii a stretnúť starých aj nových priateľov ❤️
A few moments from Cannes.
Thank you ERIAC for the possibility to be a part of discussion about Roma authors in cinematography and a possibility to meet old and new friends.

22/05/2024

Dnes bola Vera Lacková hosťom u Zuzany Golianovej v Rádiu DEVÍN. Hovorila o svojej účasti na festivale Marche du Film v Cannes, European Roma Institute for Arts and Culture - ERIAC a pripravovanom filme ČARUJ
//
Vera Lacková was a guest at Zuzana Golianová at RADIO DEVÍN today. She talked about her participation at Marche du Film in Cannes, ERIAC and film DO MAGIC, that is currently in development.

08/05/2024

https://www.facebook.com/reel/1108437387027971
Amazing Katalin Barsony - film director and producer about importance of building bridges of understanding through the film

30/11/2023

Článek o našem filmu O baripen - Odkaz Eleny Lackovej na Aktuálně.cz 👇

- Režisérka Vera Lacková měla to štěstí, že se s Elenou Lackovou setkala jako dítě. Upozorňuje však, že mezi nimi není příbuzenský vztah a že jsou pouze jmenovkyně. "Ale tenkrát mě překvapilo, že má stejné jméno jako já, a chtěla jsem být jako ona, také spisovatelka. Spisovatelkou nejsem, ale jsem ráda, že jsem její příběh mohla zpracovat do dokumentárního filmu," oceňuje. -

Film je momentálně dostupný ke shlédnutí na DAFilms 👉https://dafilms.cz/film/15918-o-baripen-odkaz-eleny-lackove

https://magazin.aktualne.cz/reziserka-vera-lackova-k-filmu-o-baripen-pojednavajicim-o-ro/r~6b9b8360885b11ee8b4e0cc47ab5f122/
//////////////////////////////////////////////////////////////////
Article about our film O baripen on Aktuálně.cz 👇

- Director Vera Lacková was lucky enough to meet Elena Lacková as a child. However, she points out that they are not related and that they are only namesakes. "But at the time, I was surprised that she had the same name as me, and I wanted to be like her, also a writer. I'm not a writer, but I'm glad that I could tell her story in a documentary," she appreciates. -

The film is currently available for viewing on DAFilms 👉https://dafilms.cz/film/15918-o-baripen-odkaz-eleny-lackove

14/11/2023

📸Ohlédnutí za letošní českou festivalovou premiérou našeho filmu O baripen - Odkaz Eleny Lackovej na Mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava.
Projekce se konala za účasti režisérky a producentky Vera Lackova, producenta Jan Bodnár, scenáristky a dramaturgyně Jana Ondrušová a zvukařky Kláry Jaškové.

Za foto děkujeme Petrovi Kačírkovi (Ajax Darmoond)

/////////////////////////////////////////////////////////////////
Looking back at this year's Czech festival premiere of our movie O baripen - Elena Lacková's legacy at the Ji.hlava International Documentary Film Festival.
The screening took place with the participation of director and producer Vera Lackova, producer Jan Bodnár, screenwriter and dramaturg Jana Ondrušová and sound engineer Klára Jašková.

Thanks to Petr Kačírek for the photo.

13/11/2023

📻Rozhovor s režisérkou Vera Lackova nejenom o našem novém filmu O baripen - Odkaz Eleny Lackovej, ale i o jejích dalších plánech a projektech.

„I dnes stále přetrvává stereotypní obraz Romů. Chybí mi obraz z nitra komunity,“ vysvětluje Vera Lacková v rozhovoru pro server iROZHLAS.cz 👇

https://www.irozhlas.cz/kultura/film/vera-lackova-elena-lackova-o-baripen-romove-film-diskriminace-rozhovor_2311051221_afo
/////////////////////////////////////////////////////////////////////
An interview with director Vera Lackova not only about our new film O baripen - The Legacy of Elena Lackova, but also about her other plans and projects.

"Even today, the stereotypical image of Roma still persists. I miss the point of view from the inside of the community," explains Vera Lacková in an interview for the iROZHLAS.cz server.

09/11/2023

Děkujeme za článek Dok.revue, ve kterém si můžete přečíst o tvorbě naší režisérky Vera Lackova i o jejím novém filmu O baripen - Odkaz Eleny Lackovej. 👇

"S prvky magického realismu pracuje Lacková i ve svém druhém celovečerním počinu O Baripen – Odkaz Eleny Lackovej o romské spisovatelce a občanské aktivistce, která ve svých dílech zpracovávala právě téma romského holocaustu. Její kniha Narodila jsem se pod šťastnou hvězdou posloužila režisérce jako inspirační zdroj pro hlavní dějovou linku. Tou je příběh ženy, která svoji zkušenost s holocaustem transformovala do své umělecké i občanské aktivity. Přesto se však rodinné i historické trauma propisuje do dalších generací. Pravnučka Eleny Lackové, zpěvačka, herečka a modelka Alžběta Ferencová, vystupující pod uměleckým jménem Zea, se celý život vypořádává z úzkostí, kterou transformuje do tvůrčího procesu."

////////////////////////////////////////////////////////////
Thank you Dok.revue for the article, in which you can read about the work of our director Vera Lackova and about her new film O baripen - The Legacy of Elena Lackova. 👇

"Lacková also works with elements of magical realism in her second feature film, O Baripen – The Legacy of Elena Lacková, about a Roma writer and civic activist who dealt with the topic of the Roma Holocaust in her works. Her book "I was born under a happy star" served the director as a source of inspiration for the main plot line. This is the story of a woman who transformed her experience with the Holocaust into her artistic and civic activity. Nevertheless, family and historical trauma is prescribed for future generations. Elena Lacková's great-granddaughter, singer, actress and model Alžběta Ferencová, performing under the stage name Zea deals with anxiety all her life, which she transforms into a creative process."

Speciál MFDF Ji.hlava, TémaNeviditelní partyzáni8. 11. 2023 / AUTOR: Janis PrášilO Baripen – Odkaz Eleny Lackovej a Třetí konec hole, které jsou do 12. listopadu ke zhlédnutí v rámci Ji.hlavy online, prostřednictvím archetypálních příběhů s prvky magického realismu vyprá...

26/10/2023

Tesne pred českou festivalovou premierou filmu O baripen v DKO I na festivale dokumentárnych filmov Ji.hlava 💗

24/10/2023

⭐️Kromě toho, že můžete vidět film z naší produkce O baripen - Odkaz Eleny Lackové tento týden v české premiéře na Mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava, uvádí ho i festival Ake Dikhea? Festival of Romani Film v Berlíně.

Mezinárodní festival romského filmu AKE DIKHEA?, se od roku 2017 každoročně koná v Berlíně. Představuje svět z pohledu Romů a klade otázky, jak se vidíme a jak chceme být vidět?

https://akedikhea.com/Films-1
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
In addition to the fact that you can see the film from our production O baripen - Elena Lacková's legacy this week in the Czech premiere at the Ji.hlava International Documentary Film Festival, it is also presented by the The 7th International Festival of Romani Film AKE DIKHEA? in Berlin.

The International Festival of Romani Film AKE DIKHEA? is a festival of films by and with Romani people, which takes place every year in Berlin since 2017. It presents the world from the perspectives of Romani people and asks the questions, how do we see ourselves and how do we want to be seen?

23/10/2023

🎞TRAILER🎞
Nový trailer k našemu filmu O baripen - Odkaz Eleny Lackové, bude mít tento týden českou festivalovou premiéru na Mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava 👇
https://www.ji-hlava.cz/filmy/o-baripen-odkaz-eleny-lackovej

Elena Lacková (1921–2003) byla významná romská spisovatelka, dramatička a sociální pracovnice. Její pravnučka Alžběta Ferencová alias Zea je zpěvačkou, tanečnicí a herečkou. Snímek vytváří paralely mezi dvěma rodinně spřízněnými ženami, které navzdory společenským předsudkům věnují svůj život umělecké tvorbě. Skrze archivní materiály a povídání pamětníků se odhaluje nelehký osud Eleny Lackové: od vyrůstání v romské osadě přes období romského holokaustu až po emancipační práci za komunismu. V poetickém vyprávění se přitom vyjevuje, jak může v naší společnosti osobní nabývat politických rozměrů.

//////////////////////////////////////////////////////////////////
New trailer for our film O baripen - The Legacy of Elena Lacková, which will have its Czech festival premiere this week at the Ji.hlava International Documentary Film Festival.
https://www.ji-hlava.com/filmy/o-baripen-odkaz-eleny-lackovej?version=classic

Elena Lacková (1921–2003) was a prominent Romani writer, playwright and social worker. Her great-granddaughter, Alžběta Ferencová alias Zea, is a singer, dancer and actress. The film draws parallels between two family-related women who, despite social prejudices, dedicate their lives to artistic creation. Through archival materials and the stories of witnesses, the difficult fate of Elena Lacková is revealed: from growing up in a Roma settlement, through the period of the Roma Holocaust, to her emancipatory work under communism. The poetic narrative reveals how the personal can take on political dimensions in our society.